Перевод текста песни This Is How I Live - Sam Roberts

This Is How I Live (оригинал)

Met a girl on a farm we started carrying on, late at night she
Said honey — won’t you stay?
I said baby that just ain’t the
Way I live Uh Huh!
I had this girl in the south she said you got a big mouth, and
That ain’t right Well I’m no saint, but I ain’t bad I’m too busy
Baby just loving the life I have Oh Yeah!
And I’d stay but I got to move on I ride the wind and I’m gone
Oh, I’m ready to go I got 19 women on my mind I got 6 lives
Left 'cause I’ve already died 3 times but I’m fine
I heard a knock at the door It was a quarter to four I heard
Fee fi fo, fo-fo-fum I’m young, dumb and ready to come alive
My My!
And I’d stay but I got to move on I ride the wind and I’m gone
Oh, this is how I live Oh, I got nothing to give
I took a seat at the bar You know I wouldn’t be far Some
People came and then they went But I ain’t leaving till my
Money is spent Oh No!
And I’d stay but I gotta move on
I ride the wind and I’m gone I ride the wind and I’m gone

Вот Как Я Живу (перевод)

Встретил девушку на ферме, которую мы начали вести, поздно ночью она
Сказал, дорогая, ты не останешься?
Я сказал, детка, что это просто не
Как я живу Угу!
У меня была девушка на юге, она сказала, что у тебя большой рот, и
Это неправильно Ну, я не святой, но я не плохой, я слишком занят
Детка, просто любящая жизнь, которая у меня есть. О, да!
И я бы остался, но мне нужно двигаться дальше, я еду на ветру, и я ушел
О, я готов идти, у меня на уме 19 женщин, у меня 6 жизней
Ушел, потому что я уже умер 3 раза, но я в порядке
Я услышал стук в дверь. Было без четверти четыре.
Fee fi fo, fo-fo-fum Я молод, глуп и готов ожить
Мой мой!
И я бы остался, но мне нужно двигаться дальше, я еду на ветру, и я ушел
О, вот как я живу О, мне нечего дать
Я сел в баре. Ты знаешь, что я буду недалеко. Некоторые
Люди приходили и уходили, но я не уйду, пока не
Деньги потрачены О нет!
И я бы остался, но я должен двигаться дальше
Я еду на ветру и меня нет Я еду на ветру и меня нет