Перевод текста песни Don't Walk Away Eileen - Sam Roberts

Don't Walk Away Eileen (оригинал)

Don’t walk away Eileen!
I’ve been living for you since the age of seventeen
Don’t walk away Eileen!
You’ve been telling lies and now it’s time to come clean
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I can’t keep time
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I’m left behind
Eileen says I’m a boy, not a man
Crying on the corner with my head and my hands
I called her name and she ran
Slipping through my fingers like a fist full of sand
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I lose my head
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I’m left for dead
And she reads my mind when I’m sleeping
And she always arrives when I’m leaving
Yeah, she’s blocking out the sun it seems
You’re a pacifist with a gun, Eileen
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I can’t keep time
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I’m left behind
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I lose my head
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I’m left for dead
Don’t walk away Eileen!
Don’t walk away Eileen!
Don’t walk away Eileen!

Не Уходи Эйлин (перевод)

Не уходи, Эйлин!
Я живу для тебя с семнадцати лет
Не уходи, Эйлин!
Вы лгали, и теперь пришло время признаться
Привет!
Ты приходишь, и я
Привет!
Ты приходишь, и я
Привет!
Ты приходишь, и я не могу уследить за временем
Привет!
Ты оборачиваешься, и я
Привет!
Ты оборачиваешься, и я
Привет!
Ты оборачиваешься, и я остаюсь позади
Эйлин говорит, что я мальчик, а не мужчина
Плачу на углу головой и руками
Я назвал ее имя, и она побежала
Ускользает из моих пальцев, как кулак, полный песка
Привет!
Ты приходишь, и я
Привет!
Ты приходишь, и я
Привет!
Ты приходишь, и я теряю голову
Привет!
Ты оборачиваешься, и я
Привет!
Ты оборачиваешься, и я
Привет!
Ты оборачиваешься, и я остаюсь мертвым
И она читает мои мысли, когда я сплю
И она всегда приходит, когда я ухожу
Да, кажется, она загораживает солнце.
Ты пацифист с ружьем, Эйлин.
Привет!
Ты приходишь, и я
Привет!
Ты приходишь, и я
Привет!
Ты приходишь, и я не могу уследить за временем
Привет!
Ты оборачиваешься, и я
Привет!
Ты оборачиваешься, и я
Привет!
Ты оборачиваешься, и я остаюсь позади
Привет!
Ты приходишь, и я
Привет!
Ты приходишь, и я
Привет!
Ты приходишь, и я теряю голову
Привет!
Ты оборачиваешься, и я
Привет!
Ты оборачиваешься, и я
Привет!
Ты оборачиваешься, и я остаюсь мертвым
Не уходи, Эйлин!
Не уходи, Эйлин!
Не уходи, Эйлин!