Перевод текста песни Paranoia - Sam Roberts

Paranoia (оригинал)

She was blessed with a knack for giving bad advice
He’s got five thumbs on his left hand, five more on his right
Well her mom left town with the supermarket clerk but her dad was only jealous
'cause the kid had work and the boy stays home all day 'cause of paranoia
He’s got kung fu grooves that can never be imitated
She’s got a fashion queen walk and she wears her blue jeans faded
He’s got moves with the puck that we’ve never ever seen, and his girlfriend’s
22 and he’s just 17 and she gives advice that’ll ease your paranoia
And we all need someone to save our souls,
'Cause the next time could be mine, could be yours

Паранойя (перевод)

Она была благословлена ​​умением давать плохие советы
У него пять больших пальцев на левой руке, еще пять на правой
Ну, ее мама уехала из города с клерком в супермаркете, но ее отец только завидовал
потому что у ребенка была работа, а мальчик остается дома весь день из-за паранойи
У него есть приемы кунг-фу, которые невозможно сымитировать
У нее походка королевы моды, и она носит выцветшие синие джинсы.
У него есть движения с шайбой, которых мы никогда не видели, и его девушка
22, а ему всего 17, а она дает советы, которые развеют вашу паранойю
И всем нам нужен кто-то, кто спасет наши души,
Потому что следующий раз может быть моим, может быть твоим