Перевод текста песни Wir sind Papst - Saltatio Mortis

Wir sind Papst (оригинал)

Wir sind Papst und Fußballmeister
Dichter, Denker und Genie
Wir können alles außer Leben
Denn unbeschwert das sind wir nie
Endlich wieder neue Helden
Götter für den Fußballschrein
Endlich wieder neue Krieger
Und ein Grund, um stolz zu sein
Wieder wehen tausend Fahnen
Schwarz-Rot-Gold im Abendwind
Wieder einmal sind wir stolz
Dass wir alle Deutsche sind
Denn wir sind Papst und Fußballmeister
Dichter, Denker und Genie
Wir können alles außer Leben
Denn unbeschwert das sind wir nie
Ob Dichterfürst, ob Fußballkönig
Freut euch und habt Spaß dabei
Verbrennt mit uns das Büßerhemd
Sprecht euch selbst von Sünde frei
Von der Sünde uns’rer Väter
Von dem Schrecken und dem Grau’n
Lasst uns Geschichte nie vergessen
Doch mit Mut nach vorne Schau’n
Wir sind Papst und Fußballmeister
Dichter, Denker und Genie
Wir können alles außer Leben
Denn unbeschwert das sind wir nie
Brauner schrecken scheint vergangen
Doch darf er nie vergessen sein
Wir sagen: «Raus mit allen Nazis»
Doch den Spaß laden wir ein
Lasst uns feiern und laut singen
Von Korea bis Bahrain
Die Nation ist scheißegal
Drum lasst und Weltbürger sein!
Wir sind Papst und Fußballmeister
Dichter, Denker und Genie
Wir können alles außer Leben
Denn unbeschwert das sind wir nie

Мы папа римский (перевод)

Мы папа и чемпион по футболу
Поэт, мыслитель и гений
Мы можем делать что угодно, только не жить
Потому что мы никогда не беззаботны
Наконец-то снова новые герои
Боги футбольной святыни
Наконец-то снова новые воины
И повод для гордости
Снова развеваются тысячи флагов
Черный, красный и золотой на вечернем ветру
Мы снова гордимся
Что мы все немцы
Потому что мы папа и чемпион по футболу
Поэт, мыслитель и гений
Мы можем делать что угодно, только не жить
Потому что мы никогда не беззаботны
Будь то принц-поэт или король футбола
Наслаждайтесь и получайте удовольствие от этого
Сожги покаянную рубаху вместе с нами.
Освободи себя от греха
О грехах наших отцов
Из ужаса и ужаса
Никогда не будем забывать историю
Но смело смотри вперед
Мы папа и чемпион по футболу
Поэт, мыслитель и гений
Мы можем делать что угодно, только не жить
Потому что мы никогда не беззаботны
Коричневый террор, кажется, ушел
Но он никогда не должен быть забыт
Мы говорим: «Долой всех нацистов».
Но мы приглашаем веселиться
Давайте праздновать и петь вслух
От Кореи до Бахрейна
Нации плевать
Так давайте будем гражданами мира!
Мы папа и чемпион по футболу
Поэт, мыслитель и гений
Мы можем делать что угодно, только не жить
Потому что мы никогда не беззаботны