Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wachstum über alles, исполнителя - Saltatio Mortis. Песня из альбома Das schwarze Einmaleins, в жанре Фолк-металWachstum Über Alles(оригинал) | Прибыль превыше всего(перевод на русский) |
| Getrieben von der Lust am Zuwachs, | Гонимые страстью к увеличению прибыли, |
| besoffen von Geschwindigkeit | Одурманенные темпами её роста, |
| sind Eitelkeit, Wachstum und Ego | Суетность, прибыль и эгоизм — |
| drei Todsünden uns'rer Zeit. | Три смертных греха нашего времени. |
| - | - |
| Grenzenlos ist unser Hunger. | Наш голод неутолим, |
| Warum werden wir nie satt? | Почему же мы никак не насытимся? |
| Gnadenlos ist unser Fortschritt, | Наш прогресс безжалостен, |
| überreizt ist unser Blatt. | Мы перевозбуждены чрезмерно. |
| - | - |
| Grenzenlos ist unser Hunger. | Наш голод неутолим, |
| Warum werden wir nie satt? | Почему же мы никак не насытимся? |
| Blind vor Gier sieht niemand hier, | И никто не видит, ослеплённый своей алчностью, |
| dass jedes Wachstum Grenzen hat. | Что у всякой прибыли есть свой предел. |
| - | - |
| Wachstum, Wachstum über alles, | Прибыль, прибыль превыше всего, |
| über alles in der Welt. | Превыше всего на свете. |
| Danach lasst uns alle streben, | Так давайте же будем к ней стремиться, |
| bis der letzte Groschen fällt. | Пока не истратим последний грош. |
| Eitelkeit und Gier und Ego | Суетность, алчность и эгоизм, |
| sind es was die Welt erhält. | Вот что является основой нашего мира. |
| Wachstum, Wachstum über alles, | Прибыль, прибыль превыше всего, |
| über alles in der Welt. | Превыше всего на свете. |
| - | - |
| Wie Pestilenz und Ungeziefer | Подобно чуме и паразитам |
| vermehrt sich unser Geld vom Zins. | Увеличиваются наши вклады под проценты. |
| Stillstand heißt Tod — alles muss wachsen, | Застой подобен смерти, ведь всё должно расти, |
| wie die Marge des Gewinns. | Как доходность прибыли. |
| - | - |
| Gnadenlos wächst alles weiter, | Беспощаден этот рост, |
| steckt die ganze Welt in Brand! | Полыхает весь мир! |
| Lasst uns über Leichen gehen, | Теперь позволено идти по трупам, |
| Aug' um Aug' und Hand um Hand! | Око за око, бок о бок! |
| Gnadenlos wächst diese Plage | Беспощадны эти растущие заботы |
| bis ans Ende dieses Wegs. | Вплоть до конца этого пути. |
| Auch in dir wächst das Geschwür, | А ещё в тебе назревает язва, |
| denn wildes Wachstum heißt auch Krebs. | Ибо неудержимый рост прибыли подобен раку. |
| - | - |
| Bestechlichkeit und Geiz und Zinsen | Взяточничество, скупость и проценты, |
| sind des Geldes Unterpfand – | Деньги в залог, |
| wachs' im Glanze uns'res Goldes, | Так увеличивай свою прибыль в сиянии золота, |
| wachse lieber Kontostand! | Расти, мой драгоценный банковский счёт! |
Wachstum über alles(оригинал) |
| Getrieben von der Lust am Zuwachs |
| Besoffen von Geschwindigkeit |
| Sind Eitelkeit, Wachstum und Ego |
| Drei Totsünden unserer Zeit |
| Grenzenlos ist unser Hunger |
| Warum werden wir nie satt ? |
| Gnadenlos ist unser Fortschritt |
| Überreizt ist unser Blatt |
| Grenzenlos ist unser Hunger |
| Warum werden wir nie satt ? |
| Blind vor Gier sieht niemand hier |
| Das jedes Wachstum Grenzen hat! |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Danach lasst uns alle Streben |
| Bis der letzte Groschen fällt! |
| Eitelkeit und Gier und Ego |
| Sind es was die Welt erhält! |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Wie Pestilenz und Ungeziefer |
| Vermehrt sich unser Geld vom Zins |
| Stillstand heißt tot |
| Alles muss wachsen |
| Wie die Marsche des Gewinns! |
| Gnadenlos wachst alles weiter |
| Steckt die ganze Welt in Brand |
| Lasst uns über Leichen geht |
| Aug' um Aug' und Hand um Hand |
| Gnadenlos wächst diese Plage |
| Bis ans Ende dieses Wegs! |
| Auch in dir wächst das Geschwür |
| Denn wildes Wachstum heißt auch Krebs! |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Danach lasst uns alle Streben |
| Bis der letzte Groschen fällt! |
| Eitelkeit und Gier und Ego |
| Sind es was die Welt erhält |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Bestechlichkeit und Geiz und Sehnsucht |
| Sind des Weltes Unterfahrt |
| Wachs im Glanze unseres Goldes |
| Wachse lieber Kontostand! |
| Wachs im Glanze unseres Goldes |
| Wachse lieber Kontostand! |
Рост над всем(перевод) |
| Getrieben von der Lust am Zuwachs |
| Бесоффен фон Geschwindigkeit |
| Sind Eitelkeit, Wachstum und Ego |
| Drei Totsünden unserer Zeit |
| Grenzenlos ist unser Hunger |
| Warum werden wir nie satt? |
| Gnadenlos ist unser Fortschritt |
| Überreizt ist unser Blatt |
| Grenzenlos ist unser Hunger |
| Warum werden wir nie satt? |
| Слепой фор Гир Зихт Ниманд Хиер |
| Das jedes Wachstum Grenzen шляпа! |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Danach last uns alle Streben |
| Bis der letzte Groschen fällt! |
| Eitelkeit und Gier und Ego |
| Sind es был die Welt erhält! |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Wie Pestilenz und Ungeziefer |
| Vermehrt sich unser Geld vom Zins |
| Stillstand heißt tot |
| Аллес Мусс Ваксен |
| Wie die Marsche des Gewinns! |
| Gnadenlos wachst alles weiter |
| Steckt die ganze Welt in Brand |
| Last uns über Leichen geht |
| Aug'um Aug' und Hand um Hand |
| Gnadenlos wächst diese Plage |
| Bis ans Ende dieses Wegs! |
| Auch in dir wächst das Geschwür |
| Denn wildes Wachstum heißt auch Krebs! |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Danach last uns alle Streben |
| Bis der letzte Groschen fällt! |
| Eitelkeit und Gier und Ego |
| Sind es был die Welt erhält |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Wachstum, Wachstum über alles |
| Über alles in der Welt! |
| Bestechlichkeit und Geiz und Sehnsucht |
| Синд-де-Вельтес Унтерфарт |
| Wachs im Glanze unseres Goldes |
| Wachse либер Kontostand! |
| Wachs im Glanze unseres Goldes |
| Wachse либер Kontostand! |
| Название | Год |
|---|---|
| My Mother Told Me | 2021 |
| Ein Wort fliegt wie ein Stein ft. Saltatio Mortis | 2018 |
| Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
| IX | 2013 |
| Loki | 2020 |
| Dorn im Ohr | 2018 |
| Rattenfänger | 2015 |
| Wo sind die Clowns? | 2015 |
| Löwenherz | 2020 |
| Pack ft. Saltatio Mortis | 2021 |
| Heimdall | 2018 |
| Unsere Zeit | 2020 |
| Nachts weinen die Soldaten | 2015 |
| Brot und Spiele | 2018 |
| Große Träume | 2018 |
| Veitstanz | 2013 |
| Choix Des Dames | 2013 |
| Maria | 2015 |
| Rastlos | 2013 |
| Ich werde Wind | 2018 |