Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Träume aus Eis , исполнителя - Saltatio Mortis. Песня из альбома Brot und Spiele, в жанре Фолк-металTräume Aus Eis(оригинал) | Мечты изо льда(перевод на русский) |
| Wann begann unser Winter? | Когда началась наша зима? |
| Wann wurden wir kalt? | Когда мы стали холодны? |
| Wann erfror unser Traum | Когда замёрзла наша мечта |
| Und nahm uns den Halt? | И лишила нас опоры? |
| - | - |
| Wann beschlich uns die Kälte? | Когда к нам подкрался холод? |
| Wann wurden wir steif? | Когда мы окоченели? |
| Wann wurden aus Rosen | Когда розы стали |
| Nur Blumen aus Reif? | Цветами из инея? |
| Wann fuhr unser Zug aufs Abstellgleis? | Когда наш поезд ушёл на запасный путь? |
| Vergessen im Schnee | Забытые в снегу, |
| Wie Träume aus Eis | Как мечты изо льда. |
| - | - |
| Jetzt kommt der Sommer | Вот и наступает лето, |
| Wir werden frei | Мы будем свободны. |
| Wir lassen uns los | Мы отпускаем друг друга |
| Und weinen dabei | И плачем при этом. |
| Jetzt kommt der Sommer | Вот и наступает лето, |
| Sonne scheint heiß | Солнце печёт, |
| Wenn wir uns auflösen | Когда мы таем, |
| Wie Träume aus Eis | Как мечты изо льда. |
| - | - |
| Ich hab nie verstanden, | Я никогда не понимал, |
| Wie ist das passiert | Как это случилось. |
| Warum waren wir achtlos | Почему мы были неосмотрительны |
| Und nicht irritiert, | И не были сбиты с толку, |
| Als die Stille uns einschloss | Когда тишина окружила нас |
| In ihren Bannkreis | Своей властью |
| Und wir nur verharrten | И мы лишь застывали, |
| Wie Träume aus Eis? | Как мечты изо льда? |
| - | - |
| Jetzt kommt der Sommer... | Вот и наступает лето... |
| - | - |
| Jetzt ist es Sommer, | Вот и лето, |
| Geschmolzenes Eis | Растаявший лёд. |
| Wir lassen uns gehen | Мы отпускаем друг друга |
| Und zahlen den Preis | И платим за это. |
| - | - |
| Jetzt kommt der Sommer... | Вот и наступает лето... |
Träume aus Eis(оригинал) |
| Wann begann unser Winter |
| Wann wurden wir kalt |
| Wann erfror unser Traum |
| Und nahm uns den halt |
| Wann beschlich uns die Kälte |
| Wann wurden wir steif |
| Wann wurden aus Rosen |
| Nur Blumen aus Reif |
| Wann fuhr unser Zug aufs Abstellgleis |
| Vergessen im Schnee |
| Wie Träume aus Eis |
| Jetzt kommt der Sommer |
| Wir werden frei |
| Wir lassen uns los |
| Und weinen dabei |
| Jetzt kommt der Sommer |
| Sonne scheint heiß |
| Wenn wir uns auflösen |
| Wie Träume aus Eis |
| Ich hab nie verstanden |
| Wie ist das passiert |
| Warum waren wir achtlos |
| Und nicht irritiert |
| Als die stille uns einschloss |
| In ihren Bannkreis |
| Und wir nur verharrten |
| Wie Träume aus Eis |
| Jetzt kommt der Sommer |
| Wir werden frei |
| Wir lassen uns los |
| Und weinen dabei |
| Jetzt kommt der Sommer |
| Sonne scheint heiß |
| Wenn wir uns auflösen |
| Wie Träume aus Eis |
| Jetzt ist es Sommer |
| Geschmolzenes Eis |
| Wir lassen uns Gehen |
| Und zahlen den Preis |
| Jetzt kommt der Sommer |
| Wir werden frei |
| Wir lassen uns los |
| Und weinen dabei |
| Jetzt kommt der Sommer |
| Sonne scheint heiß |
| Wenn wir uns auflösen |
| Wie Träume aus Eis |
| Wie Träume aus Eis |
| Wie Träume aus Eis |
Сны из льда(перевод) |
| Когда началась наша зима? |
| Когда мы остыли |
| Когда наша мечта застыла |
| И остановил нас |
| Когда к нам подкрался холод? |
| Когда мы стали жесткими |
| Когда розы стали |
| Просто цветы мороза |
| Когда наш поезд въехал в запасной путь |
| Забытый в снегу |
| Как мечты изо льда |
| Лето наступает |
| Мы становимся свободными |
| мы отпускаем |
| И плакать при этом |
| Лето наступает |
| солнце светит жарко |
| Когда мы расстанемся |
| Как мечты изо льда |
| я никогда не понимал |
| Как это случилось |
| Почему мы были неосторожны |
| И не раздражен |
| Когда тишина закрыла нас |
| В их круг |
| И мы просто выстояли |
| Как мечты изо льда |
| Лето наступает |
| Мы становимся свободными |
| мы отпускаем |
| И плакать при этом |
| Лето наступает |
| солнце светит жарко |
| Когда мы расстанемся |
| Как мечты изо льда |
| сейчас лето |
| растаявший лед |
| Мы отпускаем себя |
| И заплатить цену |
| Лето наступает |
| Мы становимся свободными |
| мы отпускаем |
| И плакать при этом |
| Лето наступает |
| солнце светит жарко |
| Когда мы расстанемся |
| Как мечты изо льда |
| Как мечты изо льда |
| Как мечты изо льда |
| Название | Год |
|---|---|
| My Mother Told Me | 2021 |
| Ein Wort fliegt wie ein Stein ft. Saltatio Mortis | 2018 |
| Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
| IX | 2013 |
| Loki | 2020 |
| Dorn im Ohr | 2018 |
| Rattenfänger | 2015 |
| Wo sind die Clowns? | 2015 |
| Wachstum über alles | 2013 |
| Löwenherz | 2020 |
| Pack ft. Saltatio Mortis | 2021 |
| Heimdall | 2018 |
| Unsere Zeit | 2020 |
| Nachts weinen die Soldaten | 2015 |
| Brot und Spiele | 2018 |
| Große Träume | 2018 |
| Veitstanz | 2013 |
| Choix Des Dames | 2013 |
| Maria | 2015 |
| Rastlos | 2013 |