
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Tote Augen(оригинал) |
Mir ist kalt, die Welt ist grau |
Noch gestern war der Himmel blau |
Doch schon heute bin ich hoffnungslos |
Alleine. |
Alleine |
Selbst bei Tag herrscht um mich Nacht |
Schreiend bin ich aufgewacht |
So liege ich in meinem Bett allein' |
Und weine. |
Und weine |
Tränen toter Augen fließen stumm |
Und ich frage mich warum |
Gedankenbilder zieh’n dahin |
Und ich verzweif’le an der Suche nach dem Sinn |
Deine Stimme fängt mein Ohr |
Klarer als jemals zuvor |
Doch mir erscheint mein dunkles Dasein nun |
Vergebens. |
Vergebens |
Deine Hand, sie tröstet mich |
Ein leichtes Zittern spüre ich |
Mich quält die Angst vor dem Ende |
Deines Strebens. |
Deines Strebens |
Tränen toter Augen fließen stumm |
Und ich frage mich warum |
Gedankenbilder zieh’n dahin |
Und ich verzweif’le an der Suche nach dem Sinn |
Tränen toter Augen fließen stumm |
Nie mehr werd' ich dich wohl seh’n |
Nie mehr lachend mit dir geh’n |
Ich wünsch' mir nur, dass die Sonne wieder scheine |
Мертвые глаза(перевод) |
Мне холодно, мир серый |
Небо вчера было голубым |
Но сегодня я безнадежен |
Один. |
Один |
Даже днем вокруг меня царит ночь |
я проснулась с криком |
Так что я лежу в своей постели одна' |
И плакать |
И плакать |
Слёзы из мёртвых глаз текут тихо |
И мне интересно, почему |
Туда идут мыслеобразы |
И я отчаиваюсь в поисках смысла |
Твой голос ловит мое ухо |
Яснее, чем когда-либо |
Но мое темное существование предстает передо мной сейчас |
Напрасно. |
Напрасно |
Твоя рука успокаивает меня |
Я чувствую легкую дрожь |
Меня мучает страх конца |
ваше стремление. |
твое стремление |
Слёзы из мёртвых глаз текут тихо |
И мне интересно, почему |
Туда идут мыслеобразы |
И я отчаиваюсь в поисках смысла |
Слёзы из мёртвых глаз текут тихо |
Я, вероятно, никогда не увижу тебя снова |
Больше не смеюсь с тобой |
Я просто хочу, чтобы солнце снова светило |
Название | Год |
---|---|
My Mother Told Me | 2021 |
Ein Wort fliegt wie ein Stein ft. Saltatio Mortis | 2018 |
Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
IX | 2013 |
Loki | 2020 |
Dorn im Ohr | 2018 |
Rattenfänger | 2015 |
Wo sind die Clowns? | 2015 |
Wachstum über alles | 2013 |
Löwenherz | 2020 |
Pack ft. Saltatio Mortis | 2021 |
Heimdall | 2018 |
Unsere Zeit | 2020 |
Nachts weinen die Soldaten | 2015 |
Brot und Spiele | 2018 |
Große Träume | 2018 |
Veitstanz | 2013 |
Choix Des Dames | 2013 |
Maria | 2015 |
Rastlos | 2013 |