Перевод текста песни Drunken Sailor - Saltatio Mortis

Drunken Sailor (оригинал)

Aahh, aahh,…
Aahh, aahh,…
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Put him in the longboat till he’s sober,
Put him in the longboat till he’s sober,
Put him in the longboat till he’s sober,
Early in the morning!
Put him in the longboat till he’s sober,
Put him in the longboat till he’s sober,
Put him in the longboat till he’s sober,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Put 'I'm in the bilge an' make 'I'm drink it,
Put 'I'm in the bilge an' make 'I'm drink it,
Put 'I'm in the bilge an' make 'I'm drink it,
Early in the morning!
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Put him in a leaky boat and make him bale it,
Put him in a leaky boat and make him bale it,
Put him in a leaky boat and make him bale it,
Early in the morning!
Hey!
Hey!
Hey!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Aahh… !
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Aahh, aahh,…
Aahh, aahh,…
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?
Put out the plug and wet him all over,
Put out the plug and wet him all over,
Put out the plug and wet him all over,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Hooray and up she rises,
Early in the morning!

Пьяный матрос (перевод)

Ааа, ааа,…
Ааа, ааа,…
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Рано утром?
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Рано утром?
Посадите его в баркас, пока он не протрезвеет,
Посадите его в баркас, пока он не протрезвеет,
Посадите его в баркас, пока он не протрезвеет,
Рано утром!
Посадите его в баркас, пока он не протрезвеет,
Посадите его в баркас, пока он не протрезвеет,
Посадите его в баркас, пока он не протрезвеет,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Рано утром?
Положите «Я в трюме» и заставьте «Я выпью это,
Положите «Я в трюме» и заставьте «Я выпью это,
Положите «Я в трюме» и заставьте «Я выпью это,
Рано утром!
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Рано утром?
Посади его в дырявую лодку и заставь ее тюковать,
Посади его в дырявую лодку и заставь ее тюковать,
Посади его в дырявую лодку и заставь ее тюковать,
Рано утром!
Привет!
Привет!
Привет!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ааа… !
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Рано утром?
Побрей ему живот ржавой бритвой,
Побрей ему живот ржавой бритвой,
Побрей ему живот ржавой бритвой,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ааа, ааа,…
Ааа, ааа,…
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Что нам делать с пьяным матросом,
Рано утром?
Вытащи вилку и намочи его всего,
Вытащи вилку и намочи его всего,
Вытащи вилку и намочи его всего,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Ура и вверх она поднимается,
Рано утром!