Перевод текста песни Man Storm - Sally Oldfield

Man Storm (оригинал)

Oldfield
O my love being your songs to my door
And come and rest inside
While the snow is falling coloured through
The windy world outside the crystal window
And the snowy wind is breathing sounds
of icicles---melting in love.
O my love let your teats warm my hand
And shower your gentle kisses
Where the desert sands are running dry
And parched in summer burning heat and hunger
And the warm Indian sun is shedding
Pearl stones---melting in love.
O my love let your hands rest in my hair
As white birds in the forest making love upon the fingers of the trees
And in the wild woodland simmering
And the bodies of the trees are bursting sunflowers
Melting in love---melting in love.
O my love you’re searching for your name
Beside the sea of dreams where shadows dance
And for your glance the sky would chance the granting
Of a dream to the restless soul that dwells within your heart
And your eyes are open windows to your mind
Your eyes are open windows to your mind

Человек Шторм (перевод)

Олдфилд
О, моя любовь, твои песни к моей двери
И прийти и отдохнуть внутри
Пока снег падает цветным
Ветреный мир за хрустальным окном
И снежный ветер дышит звуками
сосулек --- тают в любви.
О, моя любовь, пусть твои соски согреют мою руку
И осыпать нежными поцелуями
Где пески пустыни иссякают
И иссушенный летним зноем и голодом
И проливается теплое индийское солнце
Жемчужные камни --- тают в любви.
О, моя любовь, позволь своим рукам отдохнуть в моих волосах.
Как белые птицы в лесу, занимающиеся любовью на пальцах деревьев
И в бурлящем диком лесу
И тела деревьев - лопнувшие подсолнухи
Таю в любви --- таю в любви.
О, моя любовь, ты ищешь свое имя
Рядом с морем снов, где танцуют тени
И для твоего взгляда небо даст шанс
О мечте беспокойной души, которая живет в вашем сердце
И ваши глаза - открытые окна в ваш разум
Ваши глаза - это открытые окна в ваш разум