Перевод текста песни You Fine - Saint Motel

You Fine (оригинал)

Fine art collector
An angel investor
And you really caught my eye
Oh, I see a value where they wouldn’t dare to
You shine like a diamond who’s lacking refinement
You never thought you were a prize
Well, you might not show it but dear I just know it
You fine
So fine
It’s just a matter, a matter, a matter, a matter of time
You’ll realize
That you fine, you so fine, you so fine, you so fine
In their eyes
And than I’ll have to go wait in line
Like Jerry Maguire
An agent for hire
I only rep those that can win
I don’t hedge my investments and vest my assessments
On whimsical missions or nearsighted visions
Or shooting stars in the sky
You might not see it but darling believe it
You fine
So fine
It’s just a matter, a matter, a matter, a matter of time
You’ll realize
That you fine, you so fine, you so fine, you so fine
In their eyes
And than I’ll have to go wait in line
You fine
Oh, you fine
You fine
You fine
So fine
It’s just a matter, a matter, a matter, a matter of time
You’ll realize
That you fine, you so fine, you so fine, you so fine
In their eyes
And than I’ll have to go wait in line

Ты В Порядке (перевод)

Коллекционер изобразительного искусства
Ангел-инвестор
И ты действительно привлек мое внимание
О, я вижу ценность там, где они не посмеют
Ты сияешь, как бриллиант, которому не хватает утонченности.
Вы никогда не думали, что вы приз
Ну, ты можешь этого не показывать, но дорогая, я просто знаю это.
Ты в порядке
Так хорошо
Это просто вопрос, вопрос, вопрос, вопрос времени
Вы поймете
Что ты в порядке, ты в порядке, ты в порядке, ты в порядке
В их глазах
И тогда мне придется ждать в очереди
Как Джерри Магуайр
Агент по найму
Я представляю только тех, кто может победить
Я не хеджирую свои инвестиции и не распределяю свои оценки
О причудливых миссиях или близоруких видениях
Или падающие звезды в небе
Вы можете этого не видеть, но, дорогая, поверьте
Ты в порядке
Так хорошо
Это просто вопрос, вопрос, вопрос, вопрос времени
Вы поймете
Что ты в порядке, ты в порядке, ты в порядке, ты в порядке
В их глазах
И тогда мне придется ждать в очереди
Ты в порядке
О, ты в порядке
Ты в порядке
Ты в порядке
Так хорошо
Это просто вопрос, вопрос, вопрос, вопрос времени
Вы поймете
Что ты в порядке, ты в порядке, ты в порядке, ты в порядке
В их глазах
И тогда мне придется ждать в очереди