Перевод текста песни Midnight Movies - Saint Motel

Midnight Movies (оригинал)

I found my love, I found my love
(Please don’t go walking out that door)
Going out for a smoke, going out for smokes
(Don't leave, dear, please don’t leave, my dear)
Stories get told, I hear the plotlines unfold, director
Staying for the night, staying for the night
(Please keep the volume down inside)
I’ll be right back, I’ll be right back
(Don't leave, dear, please don’t leave, my dear)
Stories get told, I hear the plotlines unfold
It seems they’re handing me gold
Stories get told here at the midnight movies
Come let me in, come let me in
(Please walk away from my front door)
I’ll break it down, I’ll break it down
(Please leave, dear, please just leave, my dear)
Stories get told, I hear the plotlines unfold
It seems they’re handing me gold
Stories get told here at the midnight movies
Stories get told here at the midnight movies

Полночные фильмы (перевод)

Я нашел свою любовь, я нашел свою любовь
(Пожалуйста, не выходите за эту дверь)
Выйти покурить, выйти покурить
(Не уходи, дорогая, пожалуйста, не уходи, моя дорогая)
Истории рассказывают, я слышу, как разворачиваются сюжетные линии, режиссер
Остаться на ночь, остаться на ночь
(Пожалуйста, убавьте громкость внутри)
Я скоро вернусь, я скоро вернусь
(Не уходи, дорогая, пожалуйста, не уходи, моя дорогая)
Истории рассказывают, я слышу, как разворачиваются сюжетные линии
Кажется, они вручают мне золото
Истории рассказывают здесь, в полуночном кино.
Впусти меня, впусти меня
(Пожалуйста, отойдите от моей входной двери)
Я сломаю это, я сломаю это
(Пожалуйста, уходи, дорогая, пожалуйста, просто уходи, моя дорогая)
Истории рассказывают, я слышу, как разворачиваются сюжетные линии
Кажется, они вручают мне золото
Истории рассказывают здесь, в полуночном кино.
Истории рассказывают здесь, в полуночном кино.