Перевод текста песни Move - Saint Motel

Move - Saint Motel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Move, исполнителя - Saint Motel. Песня из альбома saintmotelevision, в жанре Инди
Дата выпуска: 20.10.2016
Лейбл звукозаписи: Elektra

Move

(оригинал)

Двигайся!

(перевод на русский)
This man, this dutiful man has got this sense of devotion.Этот мужчина, этот добросовестный мужчина испытывает эту беззаветную любовь.
One look, one touch of her hand could set the spiral in motionОдин взгляд, одно прикосновение её руки могли бы запустить вихрь.
I want it, can't have it. Oh, can hardly stand it.Я хочу это, но не могу это заполучить. О, я едва справляюсь,
Oh what's a man to do...О, что же делать мужчине...
--
Gotta get up, I gotta get up. Move! [x6]Я должен действовать, я должен действовать. Двигаться! [x6]
--
This girl, this beautiful girl, with eyes the size of the ocean.Эта девушка, эта красивая девушка с глазами размером с океан...
This man, this dutiful man, he's got these mixed up emotions.У этого мужчины, у этого добросовестного мужчины смешанные чувства.
I want it, can't have it. Oh I can hardly stand it. Oh what's a man to do...Я хочу это, но не могу это заполучить. О, я едва справляюсь. О, что же делать мужчине...
--
Gotta get up, I gotta get up. Move! [x6]Я должен действовать, я должен действовать. Двигаться! [x6]
--
Head. Shoulders. Knees. Toes. Look alive it's time to go. [x4]Голова. Плечи. Колени. Пальцы. Выглядеть живым, пора действовать. [x4]

Move

(оригинал)
This man, this dutiful man has got this sense of devotion
One look, one touch of a hand can set the spiral in motion
I want it, can't have it
Oh, I can hardly stand it
Oh, what's a man to do?
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
This girl, this beautiful girl with eyes the size of the ocean
This man, this dutiful man has got this mixed up emotions
I want it, can't have it
Oh, I can hardly stand it
Oh, what's a man to do?
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it's time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it's time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it's time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it's time to go
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Na na na na na na na now
Na na na na na na na now

Подвиньте

(перевод)
У этого человека, у этого послушного человека такое чувство преданности
Один взгляд, одно прикосновение руки могут привести спираль в движение.
Я хочу этого, не могу этого
О, я едва могу это выдержать
О, что делать мужчине?
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
На на на на на на на сейчас
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
На на на на на на на сейчас
Эта девушка, эта красивая девушка с глазами размером с океан
У этого человека, у этого послушного человека такие смешанные эмоции
Я хочу этого, не могу этого
О, я едва могу это выдержать
О, что делать мужчине?
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
На на на на на на на сейчас
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
На на на на на на на сейчас
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Смотри вживую пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Смотри вживую пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Смотри вживую пора идти
Голова, плечи, колени, пальцы ног
Смотри вживую пора идти
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
На на на на на на на сейчас
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
Должен встать, я должен встать
Шаг
На на на на на на на сейчас
На на на на на на на сейчас
На на на на на на на сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Type 2014
A Good Song Never Dies 2021
Puzzle Pieces 2012
Van Horn 2021
Bullet 2021
You Do It Well 2012
Cold Cold Man 2014
Sisters 2021
Local Long Distance Relationship (LA2NY) 2016
It's All Happening 2021
Sweet Talk 2016
For Elise 2016
Getaway 2016
Preach 2021
Destroyer 2016
Snake Charmer 2021
Midnight Movies 2014
At Least I Have Nothing 2012
Make Me Feel Like 2021
Dear Dictator 2009

Тексты песен исполнителя: Saint Motel