Перевод текста песни Move - Saint Motel

Move (оригинал)

This man, this dutiful man has got this sense of devotion.
One look, one touch of her hand could set the spiral in motion
I want it, can't have it. Oh, can hardly stand it.
Oh what's a man to do...

Gotta get up, I gotta get up. Move! [x6]

This girl, this beautiful girl, with eyes the size of the ocean.
This man, this dutiful man, he's got these mixed up emotions.
I want it, can't have it. Oh I can hardly stand it. Oh what's a man to do...

Gotta get up, I gotta get up. Move! [x6]

Head. Shoulders. Knees. Toes. Look alive it's time to go. [x4]

Двигайся! (перевод)

Этот мужчина, этот добросовестный мужчина испытывает эту беззаветную любовь.
Один взгляд, одно прикосновение её руки могли бы запустить вихрь.
Я хочу это, но не могу это заполучить. О, я едва справляюсь,
О, что же делать мужчине...

Я должен действовать, я должен действовать. Двигаться! [x6]

Эта девушка, эта красивая девушка с глазами размером с океан...
У этого мужчины, у этого добросовестного мужчины смешанные чувства.
Я хочу это, но не могу это заполучить. О, я едва справляюсь. О, что же делать мужчине...

Я должен действовать, я должен действовать. Двигаться! [x6]

Голова. Плечи. Колени. Пальцы. Выглядеть живым, пора действовать. [x4]