Перевод текста песни Getaway - Saint Motel

Getaway (оригинал)

Hands in the air
Nobody needs to get hurt
She is my lady in gold
And we'll go all the way, all the way
Close up the safe
It's time that we disappear
We'll tell your friends we got lost

Let's make our getaway, getaway
Now
Let's make our getaway, getaway
Now
Let's make our getaway, getaway

Hand on my heart
I led a full life of crime
But I would give it all back
For you I'd find a way, find a way
Leaving behind
Tonight we're Bonnie and Clyde
We'll take our chance on the run

Let's make our getaway, getaway
Now
I know a safe house where we can stay
We need to leave before it's too late
Getaway, getaway
Now
Yeah let's go all the way, all the way
Now
Let's make our getaway, getaway
Now
Yeah let's go all the way, all the way
Now
Let's make our getaway, getaway
Let's go

Побег (перевод)

Руки вверх,
Если хотите остаться в живых.
Она — моя леди в золоте,
И мы пройдём весь путь, до конца.
Приблизимся к сейфу,
Нам пора исчезать,
Мы скажем твоим друзьям, что потерялись.

Давай совершим наш побег, наш побег
Сейчас,
Давай совершим наш побег, наш побег
Сейчас,
Давай совершим наш побег, наш побег

Положив руку на сердце, признаюсь,
Всю жизнь я совершал преступления,
Но я бы всё вернул назад...
Ради тебя я нашёл бы способ...
Оставим всё позади,
Сегодня мы Бонни и Клайд,
Мы рискнём в этой гонке.

Давай совершим наш побег, наш побег
Сейчас.
Я знаю безопасное место, где мы можем остаться,
Нужно уходить, пока не поздно.
Побег, побег
Сейчас,
Давай пройдём весь путь, до конца.
Сейчас,
Давай совершим наш побег, наш побег.
Сейчас,
Давай пройдём весь путь, до конца.
Сейчас,
Давай совершим наш побег, наш побег.
Пойдём!