Перевод текста песни My Type - Saint Motel

My Type (оригинал)

Take a look around the room,
Love comes wearing disguises.
How to go about and choose.
Break it down by shapes and sizes...
I'm a man who's got very specific taste.

You're, you're, you're just my type.
You got a pulse and you are breathing.
You're, you're, you're just my type.
I think it's time that we get leaving.
You're, you're, you're just my type.

When there's loving in the air,
Don't fight it just keep breathing.
I can't help myself but stare.
Double check for double meanings.
I'm a man who's got very specific taste.

You're, you're, you're just my type.
You got a pulse and you are breathing.
You're, you're, you're just my type.
I think it's time that we get leaving.
You're, you're, you're just my type.

You're, you're, you're just my type.
You got a pulse and you are breathing.
You're, you're, you're just my type.
I think it's time that we get leaving.
You're, you're, you're just my type.

В моём вкусе (перевод)

Оглянись вокруг,
Любовь приходит в разных обличьях.
С чего же начать и как выбрать?
Отобрать по формам и размерам...
Я — персона с весьма специфичным вкусом.

Ты-ты-ты — мой идеал!
У тебя есть пульс и ты дышишь.
Ты-ты-ты — то, что надо!
Думаю, пришло время нам уединиться.
Ты-ты-ты — мой идеал!

Когда любовь парит в воздухе,
Не противься этому, продолжай дышать.
Не могу отвести взгляд,
Перепроверяю двойной смысл.
Я — персона с весьма специфичным вкусом.

Ты-ты-ты — мой идеал!
У тебя есть пульс и ты дышишь.
Ты-ты-ты — то, что надо!
Думаю, пришло время нам уединиться.
Ты-ты-ты — мой идеал!

Ты-ты-ты — мой идеал!
У тебя есть пульс и ты дышишь.
Ты-ты-ты — то, что надо!
Думаю, пришло время нам уединиться.
Ты-ты-ты — мой идеал!