Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Talk , исполнителя - Saint Motel. Песня из альбома saintmotelevision, в жанре ИндиДата выпуска: 20.10.2016
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский
Sweet Talk(оригинал) | Мёд для моих ушей(перевод на русский) |
| Oh when it's cold | Когда холодно, |
| I get warm just thinking of you | Я согреваюсь одними мыслями о тебе. |
| When I'm alone | Когда мне одиноко, |
| I stare at stars and hope dreams come true | Я смотрю на звёзды и надеюсь, что мои мечты исполнятся. |
| - | - |
| You're probably not aware | Ты, наверное, даже не знаешь, |
| That I'm even here | Что я здесь. |
| Well you might not know I exist | Да, ты можешь даже не знать, что я существую, |
| But I don't even care | Но для меня это не имеет значения. |
| - | - |
| Sweet talk | Всё, что ты говоришь — |
| Everything you say | Так приятно звучит. |
| It sounds like | Звучит, |
| Sweet talk to my ears | Словно мёд для моих ушей. |
| You could yell | Ты можешь кричать: |
| "Piss off! Won't you stay away?" | "Пошёл отсюда! Что тебе здесь нужно?" |
| It'll still be | Это всё равно будет |
| Sweet talk to my ears | Мёдом для моих ушей. |
| - | - |
| Oh when you laugh | Когда ты смеёшься, |
| I forget that it's about me | Я забываю, что ты смеёшься надо мной. |
| But it's alright | Но это нормально, |
| Yeah, cause being your punchline | Ведь быть предметом твоих шуток — |
| Still is something | Это уже что-то. |
| - | - |
| Yeah well I'm not scared | Да, я не боюсь, |
| I'm not going nowhere | Я никуда не спешу. |
| Yeah, you might want me to drop dead | Может, ты хочешь, чтобы я упал замертво, |
| But I don't even care | Но для меня это не имеет значения. |
| - | - |
| Sweet talk | Всё, что ты говоришь — |
| Everything you say | Так приятно звучит. |
| It sounds like | Звучит, |
| Sweet talk to my ears | Словно мёд для моих ушей. |
| You could yell | Ты можешь кричать: |
| "Piss off! Won't you stay away?" | "Пошёл отсюда! Что тебе здесь нужно?" |
| It'll still be | Это всё равно будет |
| Sweet talk to my ears | Мёдом для моих ушей. |
| - | - |
| Ooh, everything you say | Ооо, всё, что ты говоришь, |
| It sounds like | Звучит... |
| Ooh, to my ears | Для моих ушей |
| Ooh, "Won't you stay away?" | Ооо, "Что тебе здесь нужно?" |
| It sounds like | Звучит, словно... |
| Ooh, to my ears | Для моих ушей... |
| - | - |
| Sweet talk | Всё, что ты говоришь — |
| Everything you say | Так приятно звучит. |
| It sounds like | Звучит, |
| Sweet talk to my ears | Словно мёд для моих ушей. |
| You could yell | Ты можешь кричать: |
| "Piss off! Won't you stay away?" | "Пошёл отсюда! Что тебе здесь нужно?" |
| It'll still be | Это всё равно будет |
| Sweet talk to my ears | Мёдом для моих ушей. |
Sweet Talk(оригинал) |
| Oh when it’s cold |
| I get warm just thinking of you |
| When I’m alone |
| I stare at stars and hope dreams come true |
| You’re probably not aware |
| That I’m even here |
| Well you might not know I exist |
| But I don’t even care |
| Sweet talk |
| Everything you say |
| It sounds like |
| Sweet talk to my ears |
| You could yell |
| «Piss off! |
| Won’t you stay away?» |
| It’ll still be |
| Sweet talk to my ears |
| Oh when you laugh |
| I forget that it’s about me |
| But it’s alright |
| Yeah, cause being your punchline |
| Still is something |
| Yeah well I’m not scared |
| I’m not going nowhere |
| Yeah, you might want me to drop dead |
| But I don’t even care |
| Sweet talk |
| Everything you say |
| It sounds like |
| Sweet talk to my ears |
| You could yell |
| «Piss off! |
| Won’t you stay away?» |
| It’ll still be |
| Sweet talk to my ears |
| Ooh, everything you say |
| It sounds like |
| Ooh, to my ears |
| Ooh, «Won't you stay away?» |
| It sounds like |
| Ooh, to my ears |
| Sweet talk |
| Everything you say |
| It sounds like |
| Sweet talk to my ears |
| You could yell |
| «Piss off! |
| Won’t you stay away?» |
| It’ll still be |
| Sweet talk to my ears |
Сладкая Беседа(перевод) |
| О, когда холодно |
| Я согреваюсь, просто думая о тебе |
| Когда я один |
| Я смотрю на звезды и надеюсь, что мечты сбываются |
| Вы наверное не в курсе |
| Что я даже здесь |
| Ну, ты можешь не знать, что я существую |
| Но мне все равно |
| Приятный разговор |
| Все, что вы говорите |
| Это звучит как |
| Сладкий разговор с моими ушами |
| Вы могли бы кричать |
| "Разозлить! |
| Ты не отстанешь?» |
| Это все еще будет |
| Сладкий разговор с моими ушами |
| О, когда ты смеешься |
| Я забываю, что это обо мне |
| Но все в порядке |
| Да, потому что это твоя изюминка |
| Еще что-то |
| Да ну я не боюсь |
| я никуда не пойду |
| Да, вы можете захотеть, чтобы я упал замертво |
| Но мне все равно |
| Приятный разговор |
| Все, что вы говорите |
| Это звучит как |
| Сладкий разговор с моими ушами |
| Вы могли бы кричать |
| "Разозлить! |
| Ты не отстанешь?» |
| Это все еще будет |
| Сладкий разговор с моими ушами |
| О, все, что ты говоришь |
| Это звучит как |
| О, для моих ушей |
| Ох, «Ты не будешь держаться подальше?» |
| Это звучит как |
| О, для моих ушей |
| Приятный разговор |
| Все, что вы говорите |
| Это звучит как |
| Сладкий разговор с моими ушами |
| Вы могли бы кричать |
| "Разозлить! |
| Ты не отстанешь?» |
| Это все еще будет |
| Сладкий разговор с моими ушами |