Перевод текста песни Stay - SafetySuit

Stay (оригинал)

Walking out the door this morning wondering what it is that’s going on with you,
on with you
Thinking of a way to say I’m sorry for something that I’m not sure I’d do,
sure I’d do
So come on baby let me in and show me what this really is cause
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Hoping for a moment that I turn around and you’ll be coming after me, after me
Cause all that I can say is that it’s obvious, it’s obvious you’re all I see,
all I see
So come on baby let me in and show me what this really is about
Cause I can’t read you
Come on baby let me in and show me what this really is cause
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Come back to me
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me,
oh oh
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?

Остаться (перевод)

Выходя сегодня утром за дверь, задаваясь вопросом, что с тобой происходит,
с тобой
Думая о том, как извиниться за то, что я не уверен, что сделал бы,
уверен, что я бы сделал
Так что давай, детка, впусти меня и покажи мне, что это на самом деле причина
Что-то, должно быть, заставило вас сказать, что
Что я сделал, чтобы ты сказал мне это?
Что-то, должно быть, так разозлило тебя
Что мне сделать, чтобы ты сказал: «Вернись ко мне»?
Надеясь на мгновение, что я обернусь, и ты пойдешь за мной, за мной
Потому что все, что я могу сказать, это то, что это очевидно, очевидно, что ты все, что я вижу,
все, что я вижу
Так что давай, детка, впусти меня и покажи мне, что это на самом деле
Потому что я не могу тебя читать
Давай, детка, впусти меня и покажи мне, что это на самом деле, потому что
Что-то, должно быть, заставило вас сказать, что
Что я сделал, чтобы ты сказал мне это?
Что-то, должно быть, так разозлило тебя
Что мне сделать, чтобы ты сказал: «Вернись ко мне»?
Вернись ко мне
И я буду здесь утром, если ты скажешь мне «останься», если ты скажешь мне «останься», о
И я буду здесь утром, если ты скажешь мне «останься», если ты скажешь мне «останься»,
ой ой
И я буду здесь утром, если ты скажешь мне «останься», если ты скажешь мне «останься», о
Что-то, должно быть, заставило вас сказать, что
Что я сделал, чтобы ты сказал мне это?
Что-то, должно быть, так разозлило тебя
Что мне сделать, чтобы ты сказал: «Вернись ко мне»?
Что-то, должно быть, заставило вас сказать, что
Что я сделал, чтобы ты сказал мне это?
Что-то, должно быть, так разозлило тебя
Что мне сделать, чтобы ты сказал: «Вернись ко мне»?