Перевод текста песни Never Stop - SafetySuit

Never Stop (оригинал)

This is my love song to you
Let every woman know I'm yours
So you can fall asleep each night, babe
And know I'm dreaming of you more

You're always hoping that we make it
You always want to keep my gaze
Well you're the only one I see
And that's the one thing that won't change

I'll never stop trying
I'll never stop watching as you leave
I'll never stop losing my breath
Every time I see you looking back at me
I'll never stop holding your hand
I'll never stop opening your door
I'll never stop choosing you babe
I'll never get used to you

And with this love song to you
It's not a momentary phase
You are my life, I don't deserve you
But you love me just the same
And as the mirror says we're older
I will not look the other way
You are my life, my love, my only
And that's the one thing that won't change

I'll never stop trying
I'll never stop watching as you leave
I'll never stop losing my breath
Every time I see you looking back at me
I'll never stop holding your hand
I'll never stop opening your door
I'll never stop choosing you babe
I'll never get used to you

Still get my heart racing (you)
Still get my heart racing (for you)
Still get my heart racing (you)
Still get my heart racing (for you)

I'll never stop trying
I'll never stop watching as you leave
I'll never stop losing my breath
Every time I see you looking back at me
I'll never stop holding your hand
I'll never stop opening your door
I'll never stop choosing you babe
I'll never get used to you

Still get my heart racing (you)
Still get my heart racing (for you)
Still get my heart racing (you)
Still get my heart racing (for you)

Still get my heart racing (you)
Still get my heart racing (for you)
Still get my heart racing (you)
Still get my heart racing (for you)

Никогда не перестану (перевод)

Это моя песня о любви к тебе,
Пусть каждая женщина знает, что я твой.
Чтобы ты засыпала каждую ночь, малыш,
И знала, что я мечтаю о тебе все больше

Ты всегда надеешься, что у нас все получится,
Ты всегда хочешь удержать мой взгляд,
Ты единственная, кого я вижу,
И это единственное, что неизменно

Я никогда не перестану пытаться,
Я никогда не перестану смотреть, как ты меня покидаешь
Я никогда не перестану задыхаться,
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня,
Я никогда не перестану держать твою руку,
Я никогда не перестану держать дверь открытой,
Я всегда буду выбирать только тебя,
Я никогда не привыкну к тебе

Эта песня о любви к тебе —
Не что-то скоротечное,
Ты моя жизнь, я не заслуживаю тебя,
Но ты любишь меня по-прежнему.
Зеркало говорит, что мы становимся старше,
Но я не буду смотреть в другую сторону,
Ты моя жизнь, моя любовь, моя единственная,
И это единственное, что неизменно

Я никогда не перестану пытаться,
Я никогда не перестану смотреть, как ты меня покидаешь
Я никогда не перестану задыхаться,
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня,
Я никогда не перестану держать твою руку,
Я никогда не перестану держать дверь открытой,
Я всегда буду выбирать только тебя,
Я никогда не привыкну к тебе

Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит

Я никогда не перестану пытаться,
Я никогда не перестану смотреть, как ты меня покидаешь
Я никогда не перестану задыхаться,
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня,
Я никогда не перестану держать твою руку,
Я никогда не перестану держать дверь открытой,
Я всегда буду выбирать только тебя,
Я никогда не привыкну к тебе

Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит

Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит
Мое сердце по-прежнему стучит