Перевод текста песни Life In The Pain - SafetySuit

Life In The Pain (оригинал)

Now you don't have a purpose
Don't let anybody in
You don't understand why she don't love you
But you don't understand yourself
Now you're out there with no target
So your friends become your aim
But there is no one left around you
So there is no one left to blame
And what you don't know, it won't hurt you
And what you don't know will save you from some pain
But if i could choose i'd let it hurt you
'Cause there's something bout life in the pain
Yeah there's something inside you starting
Like there's a fight coming your way
But there'll be no fists you'll be throwing
Just some words you got to say
And you'll scream for our repentance
Or you'll hide behind what's fake
But there ain't nothing to forgiveness
And you give as freely as you take
And what you don't know, it won't hurt you
And what you don't know will save you from some pain
But if i could choose i'd let it hurt you
'Cause there's something bout life in the pain
And i don't need to know you stories
Don't need to understand your pain
'Cause i've been here since the beginning
And i'll be here the rest of the way
And i'll be here the rest of the way
Now you've tried your hand at running
But don't you try your hand at fate
'Cause there's a moment to be taken
But it's right before you break
And what you don't know, it won't hurt you
And what you don't know will save you from some pain
But if i could choose i'd let it hurt you
'Cause there's something about life in the pain
'Cause there's something about life in the pain
Is there something about life in the pain?

Жизнь В Боли (перевод)

Теперь у тебя нет цели
Не впускай никого
Ты не понимаешь, почему она тебя не любит
Но ты не понимаешь себя
Теперь ты там без цели
Так что ваши друзья становятся вашей целью
Но вокруг тебя никого не осталось
Так что некого винить
И то, чего ты не знаешь, тебе не повредит
И то, чего ты не знаешь, спасет тебя от боли
Но если бы я мог выбирать, я бы позволил тебе навредить
Потому что есть что-то в жизни в боли
Да, внутри тебя что-то начинается
Как будто на твоем пути идет бой
Но не будет кулаков, которые ты будешь бросать
Просто несколько слов, которые вы должны сказать
И ты будешь кричать о нашем покаянии
Или вы будете прятаться за фальшивкой
Но в прощении нет ничего
И вы даете так же свободно, как и берете
И то, чего ты не знаешь, тебе не повредит
И то, чего ты не знаешь, спасет тебя от боли
Но если бы я мог выбирать, я бы позволил тебе навредить
Потому что есть что-то в жизни в боли
И мне не нужно знать твои истории
Не нужно понимать твою боль
Потому что я был здесь с самого начала
И я буду здесь до конца пути
И я буду здесь до конца пути
Теперь вы попробовали свои силы в беге
Но не пытайся ли ты попробовать свои силы в судьбе
Потому что есть момент, который нужно использовать
Но это прямо перед тем, как ты сломаешься
И то, чего ты не знаешь, тебе не повредит
И то, чего ты не знаешь, спасет тебя от боли
Но если бы я мог выбирать, я бы позволил тебе навредить
Потому что есть что-то в жизни в боли
Потому что есть что-то в жизни в боли
Есть ли что-то о жизни в боли?