Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tell Me, исполнителя - Sabrina Claudio. Песня из альбома Confidently Lost, в жанре R&BДата выпуска: 02.03.2017
Лейбл звукозаписи: SC Entertainment
Язык песни: Английский
Tell Me(оригинал) | Скажи мне(перевод на русский) |
| Help me understand your love | Помоги мне понять твою любовь, |
| Help me go the way you want me to go | Помоги мне двигаться туда, куда хочешь ты, |
| 'Cause I can't guess the things that you're thinking so | Ведь я не могу угадать то, о чём ты думаешь. |
| Help me understand your love | Помоги мне понять твою любовь, |
| Tell me everything you want me to know | Скажи мне всё, о чём ты хочешь, чтобы я знала, |
| 'Cause I can't fix it 'til I know that it's broke | Ведь я не знаю, что нужно исправить, если я не знаю об этом. |
| Can you | Может, ты... |
| - | - |
| Tell me you, tell me you do | Скажешь мне, что ты согласен, |
| Tell me you don't | Скажи мне, что нет, |
| Tell me you will | Скажи мне, что будешь со мной, |
| Then tell me you won't | А потом — что не будешь. |
| Hmm, baby | Ммм, милый, |
| Tell me you, tell me you do | Скажи, что так и будет, |
| Tell me you don't | Скажи мне, что нет, |
| Tell me you will | Скажи мне, что будешь со мной, |
| Then tell me you won't | А потом — что не будешь, |
| Can't take it | Это невыносимо. |
| - | - |
| Tell me what you want | Скажи мне, чего ты хочешь, |
| So I can understand your love | Чтобы я смогла понять твою любовь. |
| - | - |
| Help me understand your love | Помоги мне понять твою любовь, |
| 'Cause you're going 'bout this all the wrong way | Ведь твои намёки пока что ничем не помогают, |
| And I can't figure out what you wanna say | И я не могу понять, что ты хочешь сказать. |
| Help me understand your love | Помоги мне понять твою любовь, |
| Everyday you've got a different excuse | Каждый день у тебя другая причина на то, |
| For why you can't just come and tell me the truth | Почему ты просто не можешь взять и сказать мне правду. |
| - | - |
| Tell me you, tell me you do | Скажи мне, что ты согласен, |
| Tell me you don't | Скажи мне, что нет, |
| Tell me you will | Скажи мне, что будешь со мной, |
| Then tell me you won't | А потом — что не будешь. |
| Oh, baby | Ммм, милый, |
| Tell me you, tell me you do | Скажи, что так и будет, |
| Tell me you don't | Скажи мне, что нет, |
| Tell me you will | Скажи мне, что будешь со мной, |
| Then tell me you won't | А потом — что не будешь, |
| Can't take it | Это невыносимо. |
| - | - |
| Tell me what you want | Скажи мне, чего ты хочешь, |
| So I can understand your love | Чтобы я смогла понять твою любовь. |
| - | - |
| It's all out of my hands | Это не в моей власти, |
| I don't understand | Я не понимаю, |
| 'Cause I know you won't talk to me | Ведь я знаю, что ты не станешь говорить со мной, |
| No you won't talk to me | Нет, ты не станешь говорить со мной. |
| I'm right here standing my ground | Я отстаиваю свою землю, |
| But I'll walk out if you're never gon' talk to me | Но я уйду, если ты не станешь говорить со мной, |
| Never gon' talk to me | Так и не станешь говорить со мной. |
| - | - |
| Tell me you, tell me you do | Скажи мне, что ты согласен, |
| Tell me you don't | Скажи мне, что нет, |
| Tell me you will | Скажи мне, что будешь со мной, |
| Then Tell me you won't | А потом — что не будешь. |
| Hmm, baby | Ммм, милый, |
| Tell me you, tell me you do | Скажи, что так и будет, |
| Tell me you don't | Скажи мне, что нет, |
| Tell me you will | Скажи мне, что будешь со мной, |
| Then tell me you won't | А потом — что не будешь, |
| Can't take it | Это невыносимо. |
| - | - |
| Oh, tell me what you want | О, скажи мне, чего ты хочешь, |
| So I can understand your love | Чтобы я смогла понять твою любовь. |
| Help me understand your love | Помоги мне понять твою любовь. |
Tell Me(оригинал) |
| Help me understand your love |
| Help me go the way you want me to go |
| 'Cause I can’t guess the things that you’re thinking |
| So help me understand your love |
| Tell me everything you want me to know |
| 'Cause I can’t fix it 'til I know that it’s broken |
| Tell me you, tell me you do |
| Tell me you don’t |
| Tell me you will |
| Then tell me you won’t |
| Hmm, baby |
| Tell me you, tell me you do |
| Tell me you don’t |
| Tell me you will |
| Then tell me you won’t |
| Can’t take it |
| Tell me what you want |
| So I can understand your love |
| Help me understand your love |
| 'Cause you’re going 'bout this all the wrong way |
| And I can’t figure out what you wanna say |
| Help me understand your love |
| Everyday you’ve got a different excuse |
| For why you can’t just come and tell me the truth |
| Tell me you, tell me you do |
| Tell me you don’t |
| Tell me you will |
| Then tell me you won’t |
| Oh, baby |
| Tell me you, tell me you do |
| Tell me you don’t |
| Tell me you will |
| Then tell me you won’t |
| Can’t take it |
| Tell me what you want |
| So I can understand your love |
| It’s all out of my hands |
| I don’t understand |
| 'Cause I know you won’t talk to me |
| Know you won’t talk to me |
| I’m right here standing my ground |
| But I’ll walk out if you’re never gon' talk to me |
| Never gon' talk to me |
| Tell me you, tell me you do |
| Tell me you don’t |
| Tell me you will |
| Then Tell me you won’t |
| Hmm, baby |
| Tell me you, tell me you do |
| Tell me you don’t |
| Tell me you will |
| Then tell me you won’t |
| Can’t take it |
| Oh, tell me what you want |
| So I can understand your love |
| Help me understand your love |
скажите мне(перевод) |
| Помоги мне понять твою любовь |
| Помоги мне идти так, как ты хочешь, чтобы я пошел |
| Потому что я не могу угадать, о чем ты думаешь |
| Так помоги мне понять твою любовь |
| Скажи мне все, что ты хочешь, чтобы я знал |
| Потому что я не могу это исправить, пока не узнаю, что он сломан |
| Скажи мне, что ты, скажи мне, что ты |
| Скажи мне, что ты не |
| Скажи мне, что ты будешь |
| Тогда скажи мне, что ты не будешь |
| Хм, детка |
| Скажи мне, что ты, скажи мне, что ты |
| Скажи мне, что ты не |
| Скажи мне, что ты будешь |
| Тогда скажи мне, что ты не будешь |
| не могу принять это |
| Скажи мне чего ты хочешь |
| Так что я могу понять твою любовь |
| Помоги мне понять твою любовь |
| Потому что ты все делаешь неправильно |
| И я не могу понять, что ты хочешь сказать |
| Помоги мне понять твою любовь |
| Каждый день у тебя есть другое оправдание |
| Почему ты не можешь просто прийти и сказать мне правду |
| Скажи мне, что ты, скажи мне, что ты |
| Скажи мне, что ты не |
| Скажи мне, что ты будешь |
| Тогда скажи мне, что ты не будешь |
| О, детка |
| Скажи мне, что ты, скажи мне, что ты |
| Скажи мне, что ты не |
| Скажи мне, что ты будешь |
| Тогда скажи мне, что ты не будешь |
| не могу принять это |
| Скажи мне чего ты хочешь |
| Так что я могу понять твою любовь |
| Это все не в моих руках |
| Я не понимаю |
| Потому что я знаю, что ты не будешь говорить со мной. |
| Знай, что ты не будешь говорить со мной |
| Я здесь, стою на своем |
| Но я уйду, если ты никогда не заговоришь со мной. |
| Никогда не разговаривай со мной |
| Скажи мне, что ты, скажи мне, что ты |
| Скажи мне, что ты не |
| Скажи мне, что ты будешь |
| Тогда скажи мне, что ты не будешь |
| Хм, детка |
| Скажи мне, что ты, скажи мне, что ты |
| Скажи мне, что ты не |
| Скажи мне, что ты будешь |
| Тогда скажи мне, что ты не будешь |
| не могу принять это |
| О, скажи мне, что ты хочешь |
| Так что я могу понять твою любовь |
| Помоги мне понять твою любовь |