Перевод текста песни I Don't - Sabrina Claudio

I Don't - Sabrina Claudio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't, исполнителя - Sabrina Claudio. Песня из альбома Confidently Lost, в жанре R&B
Дата выпуска: 02.03.2017
Лейбл звукозаписи: SC Entertainment
Язык песни: Английский

I Don't

(оригинал)

Я этого не делаю

(перевод на русский)
I'm so good at forgivenessЯ так снисходительна,
Cause I found it for you so many timesТак много раз тебя прощала.
When I think I've hit my limitКаждый раз, когда я думаю, что уже исчерпала лимит прощений,
You push a bit furtherТы отодвигаешь лимит дальше,
And I draw the lineИ я рисую новую черту.
--
I keep waiting, no I'm waiting for the tide to changeЯ всё жду, нет, я всё жду, когда всё изменится,
But I know I'm the one to blameНо я знаю, что винить во всём нужно меня,
Cause I always choose to stayПотому что я постоянно решаю остаться.
--
I should be leavingЯ должна уйти,
You've given millions of reasonsУ меня на это есть миллион причин,
But I don't, no I don't, no I don't, no I don'tНо я этого не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю.
Cause you know you're my weaknessТы прекрасно знаешь, что ты моя слабость.
And I should be healingЯ должна излечить свои раны,
But I don't, no I don't, no I don't, no I don'tНо я этого не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю.
--
When I'm almost close to leavingКогда я почти ухожу,
(To leaving)
You become who I always hope you beТы становишься тем, кем, по моему мнению, ты должен быть.
(Who I always hope you be)
But it doesn't last 'til morningНо ты остаёшься таким максимум до следующего утра,
You pull me back intoА затем вновь возвращаешь меня
Our realityВ нашу реальность.
--
I keep waiting, no I'm waiting for the tide to changeЯ всё жду, нет, я всё жду, когда всё изменится,
But I know I'm the one to blameНо я знаю, что винить во всём нужно меня,
Cause I always choose to stayПотому что я постоянно решаю остаться.
--
I should be leavingЯ должна уйти,
You've given millions of reasonsУ меня на это есть миллион причин,
(But you know I don't)
But I don't, no I don't, no I don't, no I don'tНо я этого не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю.
Cause you know you're my weaknessТы прекрасно знаешь, что ты моя слабость.
And I should be healingЯ должна излечить свои раны,
(But you know I don't)
But I don't, no I don't, no I don't, no I don'tНо я этого не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю.
--
You're runnin' out of answersТы уклоняешься от ответа,
And I'm out of second chancesА я устала давать тебе второй шанс,
But I give you another if you say you triedНо я всё-таки дам тебе очередной шанс, если ты скажешь, что пытался...
No I know that the truth isНет, я знаю, что правда в том,
Tryna change a man is uselessЧто бесполезно пытаться изменить мужчину.
And I knowИ я знаю, что
--
I should be leavingЯ должна уйти,
You've given millions of reasonsУ меня на это есть миллион причин,
But I don't, no I don't, no I don't, no I don'tНо я этого не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю.
Cause you know you're my weaknessТы прекрасно знаешь, что ты моя слабость.
And I should be healingЯ должна излечить свои раны,
But I don't, no I don't, no I don't, no I don'tНо я этого не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю.
--
But you know I don'tНо ты знаешь, что я этого не делаю,
But I don't, no I don't, no I don't, no I don'tНо я этого не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю.
But you know I don'tНо ты знаешь, что я этого не делаю,
But I don't, no I don't, no I don't, no I don'tНо я этого не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю, нет, не делаю.

I Don't

(оригинал)
I’m so good at forgiveness
Cause I found it for you so many times
When I think I’ve hit my limit
You push a bit further
And I draw the line
I keep waiting, no I’m waiting for the tide to change
But I know I’m the one to blame
Cause I always choose to stay
I should be leaving
You’ve given millions of reasons
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Cause you know you’re my weakness
And I should be healing
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
When I’m almost close to leaving
(To leaving)
You become who I always hope you be
(Who I always hope you be)
But it doesn’t last 'til morning
You pull me back into
Our reality
I keep waiting, no I’m waiting for the tide to change
But I know I’m the one to blame
Cause I always choose to stay
I should be leaving
You’ve given millions of reasons
(But you know I don’t)
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Cause you know you’re my weakness
And I should be healing
(But you know I don’t)
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
You’re runnin' out of answers
And I’m out of second chances
But I give you another if you say you tried
No I know that the truth is
Tryna change a man is useless
And I know
I should be leaving
You’ve given millions of reasons
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Cause you know you’re my weakness
And I should be healing
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
But you know I don’t
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
But you know I don’t
But I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t

я не

(перевод)
Я так хорош в прощении
Потому что я находил это для тебя так много раз
Когда я думаю, что достиг своего предела
Вы продвигаетесь немного дальше
И я рисую линию
Я продолжаю ждать, нет, я жду, когда прилив изменится
Но я знаю, что я виноват
Потому что я всегда выбираю остаться
я должен уйти
Вы указали миллионы причин
Но нет, нет, нет, нет, нет, нет
Потому что ты знаешь, что ты моя слабость
И я должен лечить
Но нет, нет, нет, нет, нет, нет
Когда я почти ухожу
(уходя)
Ты становишься тем, кем я всегда надеюсь, что ты будешь
(Кем я всегда надеюсь, что ты будешь)
Но это не длится до утра
Ты тянешь меня обратно в
Наша реальность
Я продолжаю ждать, нет, я жду, когда прилив изменится
Но я знаю, что я виноват
Потому что я всегда выбираю остаться
я должен уйти
Вы указали миллионы причин
(Но вы знаете, что я не знаю)
Но нет, нет, нет, нет, нет, нет
Потому что ты знаешь, что ты моя слабость
И я должен лечить
(Но вы знаете, что я не знаю)
Но нет, нет, нет, нет, нет, нет
У вас заканчиваются ответы
И у меня нет второго шанса
Но я дам вам еще один, если вы скажете, что пытались
Нет, я знаю, что правда
Попытка изменить мужчину бесполезна
И я знаю
я должен уйти
Вы указали миллионы причин
Но нет, нет, нет, нет, нет, нет
Потому что ты знаешь, что ты моя слабость
И я должен лечить
Но нет, нет, нет, нет, нет, нет
Но ты знаешь, что я не
Но нет, нет, нет, нет, нет, нет
Но ты знаешь, что я не
Но нет, нет, нет, нет, нет, нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Truth Is 2019
Stand Still 2017
Messages From Her 2018
Problem With You 2019
Belong to You 2017
Take One to the Head 2019
Orion's Belt 2017
Rumors ft. ZAYN 2019
Cross Your Mind 2022
Unravel Me 2017
Christmas Blues ft. The Weeknd 2020
On My Shoulders 2019
Naked 2018
Control 2018
Come Away ft. Kaskade, Sabrina Claudio 2020
Don't Let Me Down ft. Khalid 2018
All to You 2018
I'M DEAD ft. Sabrina Claudio 2016
Frozen 2017
Me in Her 2019

Тексты песен исполнителя: Sabrina Claudio