Перевод текста песни Cycle - Sabrina Claudio

Cycle (оригинал)

I didn’t make it this far
Just to make it this far
This just part of the cycle
This the part when the flower starts to bloom after rain
And gets the nutrients it needs to grow again
This the part when the sun sets
And the night time starts to overload your brain
But the sun will always rise in the morning
I didn’t make it this far
I didn’t make it this far
Just to make it this far
(Just to make it this far)
I didn’t work this damn hard
I didn’t work this damn hard
Not to leave my own mark
This is part of the cycle
This the part when you lose something you work so hard to gain
But the universe will always have its way
To prove to you it wasn’t a mistake
It’s just part of the cycle
And you have to learn to move out of its way
And you’ll figure out the reason why someday
I didn’t make it this far
I didn’t make it this far
Just to make it this far
(Just to make it this far)
I didn’t work this damn hard
I didn’t work this damn hard
Not to leave my own mark
(I didn’t make it this far)
(Just to make it this far)
(I didn’t work this damn hard)

Цикл (перевод)

Я не зашел так далеко
Просто чтобы сделать это так далеко
Это только часть цикла
Это та часть, когда цветок начинает цвести после дождя
И получает питательные вещества, необходимые для повторного роста
Это та часть, когда садится солнце
И ночное время начинает перегружать ваш мозг
Но солнце всегда будет вставать утром
Я не зашел так далеко
Я не зашел так далеко
Просто чтобы сделать это так далеко
(Просто чтобы зайти так далеко)
Я не работал так чертовски тяжело
Я не работал так чертовски тяжело
Не оставлять свой след
Это часть цикла
Это та часть, когда вы теряете то, что так усердно работаете, чтобы получить
Но у вселенной всегда будет свой путь
Чтобы доказать вам, что это не было ошибкой
Это просто часть цикла
И вы должны научиться уходить с дороги
И ты поймешь, почему когда-нибудь
Я не зашел так далеко
Я не зашел так далеко
Просто чтобы сделать это так далеко
(Просто чтобы зайти так далеко)
Я не работал так чертовски тяжело
Я не работал так чертовски тяжело
Не оставлять свой след
(Я не зашел так далеко)
(Просто чтобы зайти так далеко)
(Я не работал так чертовски тяжело)