Перевод текста песни Your Love's Like - Sabrina Carpenter

Your Love's Like (оригинал)

Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
Sometimes life gets bitter
I get strung out, caught in the middle
And I can’t breathe
I just need a little taste of paradise
I know a place I can escape to
Where I go, troubles never break through
The grass is greener, my head is clearer
I got peace of mind when I fall into your eyes
Your love’s like breathing in the salty air
Of summer on a private island just for me
Your love’s like the feeling I get
When my favorite songs spinnin' in my head
Keep it play playin' on repeat
It’s like flowers in the spring time
Every day is Valentine’s
So good it’s hard to describe
It’s like Paris after midnight
Dancing in the moonlight
That’s what your love
That’s what your love’s like
Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
That’s what your love
That’s what your love’s like
Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
That’s what your love
That’s what your love’s like
Stop signs, I keep on runnin' into
Red lights make me wanna scream like
Why can’t it just be only you and me all the time
In a world no one can find
Your love’s like breathing in the salty air
Of summer on a private island just for me
Your love’s like the feeling I get
When my favorite songs spinnin' in my head
Keep it play playin' on repeat
It’s like flowers in the spring time
Every day is Valentine’s
So good it’s hard to describe
It’s like Paris after midnight
Dancing in the moonlight
That’s what your love
That’s what your love’s like
Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
That’s what your love
That’s what your love’s like
Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
That’s what your love
That’s what your love’s like
When life has left me numb
And I need a pick me up
There’s no better rush than your love
Your love, your love
Your love’s like breathing in the salty air
Of summer on a private island just for me
Your love’s like the feeling I get
When my favorite songs spinnin' in my head
Keep it play playin' on repeat
It’s like walking on the ceiling
Can’t compare the feeling
Better than I could ever describe
It’s like soaking in the sunrise
Not a worry on my mind
That’s what your love
That’s what your love’s like
Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
That’s what your love
That’s what your love’s like
Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
That’s what your love
That’s what your love’s like
Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
That’s what your love
That’s what your love’s like
Woh-Oh-Oh-Oh
Woh-Oh-Oh-Oh
That’s what your love’s like

Твоя Любовь похожа На (перевод)

О-о-о-о
О-о-о-о
Иногда жизнь становится горькой
Я натянут, пойман посередине
И я не могу дышать
Мне просто нужно немного вкусить рай
Я знаю место, куда я могу сбежать
Куда я иду, беды никогда не прорываются
Трава зеленее, голова яснее
У меня есть душевное спокойствие, когда я падаю в твои глаза
Твоя любовь как вдыхание соленого воздуха
Лета на частном острове только для меня
Твоя любовь похожа на чувство, которое я испытываю
Когда мои любимые песни крутятся в голове
Продолжай играть, играй на повторе
Это как цветы весной
День Святого Валентина
Так хорошо, что трудно описать
Это как Париж после полуночи
Танцы в лунном свете
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
О-о-о-о
О-о-о-о
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
О-о-о-о
О-о-о-о
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
Знаки остановки, я продолжаю натыкаться на
Красные огни заставляют меня хотеть кричать, как
Почему это не может быть только ты и я все время
В мире никто не может найти
Твоя любовь как вдыхание соленого воздуха
Лета на частном острове только для меня
Твоя любовь похожа на чувство, которое я испытываю
Когда мои любимые песни крутятся в голове
Продолжай играть, играй на повторе
Это как цветы весной
День Святого Валентина
Так хорошо, что трудно описать
Это как Париж после полуночи
Танцы в лунном свете
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
О-о-о-о
О-о-о-о
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
О-о-о-о
О-о-о-о
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
Когда жизнь оставила меня онемевшим
И мне нужно забрать меня
Нет лучше спешки, чем твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь как вдыхание соленого воздуха
Лета на частном острове только для меня
Твоя любовь похожа на чувство, которое я испытываю
Когда мои любимые песни крутятся в голове
Продолжай играть, играй на повторе
Это как ходить по потолку
Не могу сравнить чувство
Лучше, чем я когда-либо мог описать
Это как замачивание на восходе солнца
Не беспокойтесь на мой взгляд
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
О-о-о-о
О-о-о-о
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
О-о-о-о
О-о-о-о
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
О-о-о-о
О-о-о-о
Вот что твоя любовь
Вот на что похожа твоя любовь
О-о-о-о
О-о-о-о
Вот на что похожа твоя любовь