Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why , исполнителя - Sabrina Carpenter. Дата выпуска: 06.07.2017
Язык песни: Английский
Why(оригинал) | Почему(перевод на русский) |
| You like New York City in the daytime | Тебе нравится Нью-Йорк днём, |
| I like New York City in the nighttime | А мне — ночью. |
| You say you like sleeping with the air off | Ты говоришь, что не любишь спать с включённым кондёром, |
| I don't, I need it on | А я люблю, мне нужно, чтобы он работал. |
| You like the light coming through the windows | Тебе нравится, когда лучи просачиваются сквозь окна, |
| I sleep late, so I just keep 'em all closed | А я сплю подолгу, поэтому зашториваю их. |
| You ignore the music on the radio | Ты игнорируешь музыку по радио, |
| I don't, I sing-a-long | А я — нет, я подпеваю. |
| - | - |
| I don't ask for you to change, baby no no no | Я не прошу тебя измениться, нет ведь, милый, |
| And you don't ask for me to change | Так что и ты не проси меня об этом. |
| - | - |
| Tell me how we're not alike | Давай поговорим о том, что мы так не похожи, |
| But we work so well and we don't even know why | Но нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| Funny how the stars crossed right | Забавно, что звёзды так сошлись, |
| 'Cause we work so well and we don't even know why | Ведь нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| You can call it fire and ice | Можешь думать, что мы как огонь и лёд, |
| But we work so well and we don't even know why | Но нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| We don't even know why, no no | Сами не знаем, почему так, |
| We don't even know why, no no no | Сами не знаем, почему так, не знаем. |
| - | - |
| No no no no | Нет-нет-нет-нет, |
| We like it in the daytime | Нам нравится заниматься этим днём, |
| We like it in the nighttime | Нам нравится заниматься этим ночью. |
| No no no no | Нет-нет-нет-нет, |
| We like it in the daytime | Нам нравится заниматься этим днём, |
| We like it in the nighttime | Нам нравится заниматься этим ночью. |
| - | - |
| Cold outside and you're just in a T-shirt | На улице так холодно, а ты в одной футболке, |
| I have cold blood even in a sweater | На мне свитер, и я всё равно мёрзну. |
| You start your night sippin' by the Kilo | Твоя ночь начинается с выпивки, |
| I don't, I know you know | Моя — совсем по-другому, я знаю, что ты и сам знаешь это. |
| - | - |
| I don't ask for you to change, baby no no no | Я не прошу тебя измениться, нет ведь, милый, |
| And you don't ask for me to change | Так что и ты не проси меня об этом. |
| - | - |
| Tell me how we're not alike | Давай поговорим о том, что мы так не похожи, |
| But we work so well and we don't even know why | Но нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| Funny how the stars crossed right | Забавно, что звёзды так сошлись, |
| 'Cause we work so well and we don't even know why | Ведь нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| You can call it fire and ice | Можешь думать, что мы как огонь и лёд, |
| But we work so well and we don't even know why | Но нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| We don't even know why, no no (no no no) | Сами не знаем, почему так, |
| We don't even know why, no no no | Сами не знаем, почему так, не знаем. |
| - | - |
| No no no no | Нет-нет-нет-нет, |
| We like it in the daytime (we don't even know) | Нам нравится заниматься этим днём , |
| We like it in the nighttime (we don't even know) | Нам нравится заниматься этим ночью . |
| No no no no | Нет-нет-нет-нет, |
| We like it in the daytime | Нам нравится заниматься этим днём, |
| (We don't even know, know, know, know, know, know, know, know, know) | , |
| We like it in the nighttime | Нам нравится заниматься этим ночью. |
| - | - |
| Somehow we end up on the same side | Как-то случилось, что в итоге мы оказались вместе, |
| And you wouldn't think that we'd be alright | Даже подумать не могли, что так всё здорово будет, |
| Even our eyes are different colors, but we see fine | Ведь у нас даже глаза разного цвета, но видим мы одинаково. |
| Somehow we end up on the same side (up on the same side) | Как-то случилось, что в итоге мы оказались вместе , |
| And you wouldn't think that we'd be alright | Даже подумать не могли, что так всё здорово будет, |
| (Think that we'd be alright) | |
| Even our eyes are different colors, but we see fine | Ведь у нас даже глаза разного цвета, но видим мы одинаково. |
| - | - |
| (Oh) Tell me how we're not alike | Давай поговорим о том, что мы так не похожи, |
| But we work so well and we don't even know why | Но нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| ('Cause we work so well and we don't even know why, why) | |
| Funny how the stars crossed right | Забавно, что звёзды так сошлись, |
| 'Cause we work so well and we don't even know why | Ведь нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| (But we don't even know why) | |
| You can call it fire and ice | Можешь думать, что мы как огонь и лёд, |
| But we work so well and we don't even know why | Но нам так здорово вместе, сами не знаем, почему так. |
| ('Cause we work so well and we don't even know why, why) | |
| We don't even know why, no no | Сами не знаем, почему так, |
| We don't even know why, no no no | Сами не знаем, почему так, не знаем. |
| - | - |
| No no no no | Нет-нет-нет-нет, |
| We like it in the daytime (Oh) | Нам нравится заниматься этим днём , |
| We like it in the end of time (We don't even know why) | Нам нравится заниматься этим ночью . |
| No no no no | Нет-нет-нет-нет, |
| We like it in the daytime | Нам нравится заниматься этим днём, |
| We like it in the nighttime | Нам нравится заниматься этим ночью. |
Why(оригинал) |
| You like New York City in the daytime |
| I like New York City in the nighttime |
| You say you like sleeping with the air off |
| I don’t, I need it on |
| You like the light coming through the windows |
| I sleep late, so I just keep 'em all closed |
| You ignore the music on the radio |
| I don’t, I sing along |
| I don’t ask for you to change, baby, no, no, no |
| And you don’t ask for me to change |
| Tell me how we’re not alike |
| But we work so well and we don’t even know why |
| Funny how the stars crossed right |
| 'Cause we work so well and we don’t even know why |
| You can call it fire and ice |
| But we work so well and we don’t even know why |
| We don’t even know why, no, no |
| We don’t even know why, no, no, no |
| No, no, no, no |
| We like it in the daytime |
| We like it in the end of time |
| No, no, no, no |
| We like it in the daytime |
| We like it in the end of time |
| Cold outside and you’re just in a T-shirt |
| I have cold blood even in a sweater |
| You start your night sippin' by the Kilo |
| I don’t, I know you know |
| I don’t ask for you to change, baby, no, no, no |
| And you don’t ask for me to change |
| Tell me how we’re not alike |
| But we work so well and we don’t even know why |
| Funny how the stars crossed right |
| 'Cause we work so well and we don’t even know why |
| You can call it fire and ice |
| But we work so well and we don’t even know why |
| We don’t even know why, no, no (no, no, no) |
| We don’t even know why, no, no, no |
| No, no, no, no |
| We like it in the daytime (we don’t even know) |
| We like it in the end of time (we don’t even know) |
| No, no, no, no |
| We like it in the daytime |
| (We don’t even know, know, know, know, know, know, know, know, know) |
| We like it in the end of time |
| Somehow, we end up on the same side |
| And you wouldn’t think that we’d be alright |
| Even our eyes are different colors, but we see fine |
| Somehow, we end up on the same side (up on the same side) |
| And you wouldn’t think that we’d be alright |
| (Think that we’d be alright) |
| Even our eyes are different colors, but we see fine |
| (Oh) Tell me how we’re not alike |
| But we work so well and we don’t even know why |
| ('Cause we work so well and we don’t even know why, why) |
| Funny how the stars crossed right |
| 'Cause we work so well and we don’t even know why |
| (But we don’t even know why) |
| You can call it fire and ice |
| But we work so well and we don’t even know why |
| ('Cause we work so well and we don’t even know why, why) |
| We don’t even know why, no, no |
| We don’t even know why, no, no, no |
| No, no, no, no |
| We like it in the daytime (Oh) |
| We like it in the end of time (We don’t even know why) |
| No, no, no, no |
| We like it in the daytime |
| We like it in the nighttime |
Почему?(перевод) |
| Вам нравится Нью-Йорк днем |
| Мне нравится Нью-Йорк в ночное время |
| Вы говорите, что вам нравится спать с выключенным воздухом |
| Я не делаю, мне это нужно |
| Вам нравится свет, проникающий в окна |
| Я поздно ложусь, поэтому просто держу их закрытыми. |
| Вы игнорируете музыку на радио |
| Я не подпеваю |
| Я не прошу тебя меняться, детка, нет, нет, нет |
| И ты не просишь меня изменить |
| Скажи мне, чем мы не похожи |
| Но мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| Забавно, как звезды пересеклись |
| Потому что мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| Вы можете назвать это огнем и льдом |
| Но мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| Мы даже не знаем почему, нет, нет |
| Мы даже не знаем, почему, нет, нет, нет |
| Нет нет Нет Нет |
| Нам нравится днем |
| Нам нравится это в конце времен |
| Нет нет Нет Нет |
| Нам нравится днем |
| Нам нравится это в конце времен |
| На улице холодно, а ты просто в футболке |
| У меня хладнокровие даже в свитере |
| Вы начинаете свою ночь, потягивая килограмм |
| Я не знаю, я знаю, что ты знаешь |
| Я не прошу тебя меняться, детка, нет, нет, нет |
| И ты не просишь меня изменить |
| Скажи мне, чем мы не похожи |
| Но мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| Забавно, как звезды пересеклись |
| Потому что мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| Вы можете назвать это огнем и льдом |
| Но мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| Мы даже не знаем почему, нет, нет (нет, нет, нет) |
| Мы даже не знаем, почему, нет, нет, нет |
| Нет нет Нет Нет |
| Нам нравится днём (мы даже не знаем) |
| Нам нравится это в конце времен (мы даже не знаем) |
| Нет нет Нет Нет |
| Нам нравится днем |
| (Мы даже не знаем, знаем, знаем, знаем, знаем, знаем, знаем, знаем, знаем) |
| Нам нравится это в конце времен |
| Каким-то образом мы оказываемся на одной стороне |
| И вы бы не подумали, что мы будем в порядке |
| Даже наши глаза разного цвета, но мы видим хорошо |
| Каким-то образом мы оказываемся на одной стороне (на одной стороне) |
| И вы бы не подумали, что мы будем в порядке |
| (Думаю, что мы будем в порядке) |
| Даже наши глаза разного цвета, но мы видим хорошо |
| (О) Скажи мне, чем мы не похожи |
| Но мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| (Потому что мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему, почему) |
| Забавно, как звезды пересеклись |
| Потому что мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| (Но мы даже не знаем, почему) |
| Вы можете назвать это огнем и льдом |
| Но мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему |
| (Потому что мы так хорошо работаем, и мы даже не знаем, почему, почему) |
| Мы даже не знаем почему, нет, нет |
| Мы даже не знаем, почему, нет, нет, нет |
| Нет нет Нет Нет |
| Нам нравится днем (О) |
| Нам нравится это в конце времен (мы даже не знаем, почему) |
| Нет нет Нет Нет |
| Нам нравится днем |
| Нам нравится это в ночное время |