Перевод текста песни Honeymoon Fades - Sabrina Carpenter

Honeymoon Fades - Sabrina Carpenter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Honeymoon Fades, исполнителя - Sabrina Carpenter.
Дата выпуска: 13.02.2020
Язык песни: Английский

Honeymoon Fades

(оригинал)

Медовый месяц заканчивается

(перевод на русский)
I hope we stay the same, heyЭй, надеюсь, мы останемся такими же,
HoneymoonМедовый месяц.
--
Unexpected, this thing that we fell intoТо, во что мы проверили, случилось так неожиданно,
Lie, so connectedНас соединила ложь.
You came at a time when my heart was selectiveТы появился в моей жизни, когда моё сердце было так избирательно.
Didn't have to choose my loveМне не пришлось выбирать мою любовь,
Was accepted, yeahОна была принята тобой, да.
--
Now we're running out of luck one on oneА теперь от нас будто отвернулась удача,
You were sent to me like a one of oneТы будто был послан мне, как единственный в своём роде.
And, now we're going I just want no oneИ сейчас мы думаем, что нам никто не нужен,
Nobody elseНикто другой.
--
I hope we never changeНадеюсь, мы никогда не поменяемся,
I hope we stay the sameНадеюсь, мы останемся теми же,
I hope that we can love through the painНадеюсь, наша любовь преодолеет боль
After the honeymoon fadesПосле того, как закончится медовый месяц.
I hope we never changeНадеюсь, мы никогда не поменяемся,
I hope we stay the sameНадеюсь, мы останемся теми же,
I hope we can love through the painНадеюсь, наша любовь преодолеет боль
After the honeymoon fadesПосле того, как закончится медовый месяц.
--
After the honeymoon fades, yeahПосле того, как закончится медовый месяц, да.
--
I remember when we met it was all and each other's betterЯ помню, когда мы познакомились, мы видели только лучшее друг в друге,
We were spending every second we hadМы были вместе каждую возможную секунду.
And now that it's official it ended a little differentА теперь, когда всё серьёзно, закончилось всё немного иначе,
How we're gonna deal with these bads, no yeahКак же мы справимся с этими трудностями?
--
Now we're running out of luck one on oneА теперь от нас будто отвернулась удача,
You were sent to me like a one of oneТы будто был послан мне, как единственный в своём роде.
And, now we're going I just want no oneИ сейчас мы думаем, что нам никто не нужен,
Nobody elseНикто другой.
--
I hope we never changeНадеюсь, мы никогда не поменяемся,
I hope we stay the sameНадеюсь, мы останемся теми же,
I hope that we can love through the painНадеюсь, наша любовь преодолеет боль
After the honeymoon fadesПосле того, как закончится медовый месяц.
I hope we never changeНадеюсь, мы никогда не поменяемся,
I hope we stay the sameНадеюсь, мы останемся теми же,
I hope we can love through the painНадеюсь, наша любовь преодолеет боль
After the honeymoon fadesПосле того, как закончится медовый месяц.
--
After the honeymoon fadesПосле того, как закончится медовый месяц, да.
--
And I hope it tastes the sameНадеюсь, чувство останется таким же,
Even if it's the best wayДаже если так лучше.
--
Honeymoon fading with you (Fading with you)Медовый месяц с тобой заканчивается ,
Honeymoon fading with you (Fading with you)Медовый месяц с тобой заканчивается ,
Honeymoon fading with you (Fading with you)Медовый месяц с тобой заканчивается ,
Honeymoon fading, fadingМедовый месяц заканчивается, заканчивается.

Honeymoon Fades

(оригинал)
I hope we stay the same, hey
Honeymoon
Unexpected, this thing that we fell into
Like, so connected
You came at a time when my heart was selective
Didn’t have to choose, my love was accepted, yeah
Now I’m learning you like 101
You were sent to me like a one of one
And now we’re going hard, just one on one
Nobody else
I hope we never change
I hope we stay the same
I hope that we can love through the pain
After the honeymoon fades
I hope we never change
I hope we stay the same
I hope we can love through the pain
After the honeymoon fades
After the honeymoon fades, yeah
Now remember when we met, we was all in each other’s bed
And we were spending every second we had
And now that it’s official, it’s hittin' a little different
What the hell we gonna do with these bags?
No, yeah
And now I’m learning you like 101
You were sent to me like a one of one
And now we’re going hard, just one on one
Nobody else
I hope we never change
I hope we stay the same
I hope that we can love through the pain
After the honeymoon fades
I hope we never change
I hope we stay the same
I hope we can love through the pain
After the honeymoon fades (I hope that we)
(Can you feel it with me? Can you feel it with me?)
After the honeymoon fades
(Can you feel it with me? Can you feel it with me?)
(Can you feel it with me? Can you feel it with me?)
(Can you feel it with me? Can you feel it with me?)
And I hope it tastes the same, mmm
Even if it’s bittersweet
Honeymoon fading with you (Fading with you)
Honeymoon fading with you (Fading with you)
Honeymoon fading with you (Fading with you)
Honeymoon fading, fading
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Медовый месяц Угасает

(перевод)
Я надеюсь, что мы останемся прежними, эй
Медовый месяц
Неожиданно, эта вещь, в которую мы попали
Нравится, так связано
Вы пришли в то время, когда мое сердце было избирательным
Не нужно было выбирать, моя любовь была принята, да
Теперь я узнаю, что тебе нравится 101
Ты был послан мне как один из одного
И теперь мы собираемся изо всех сил, только один на один
Никто другой
Я надеюсь, что мы никогда не изменимся
Я надеюсь, что мы останемся прежними
Я надеюсь, что мы сможем любить сквозь боль
После того, как медовый месяц исчезает
Я надеюсь, что мы никогда не изменимся
Я надеюсь, что мы останемся прежними
Я надеюсь, что мы сможем любить сквозь боль
После того, как медовый месяц исчезает
После того, как медовый месяц исчезнет, ​​да
Теперь помните, когда мы встретились, мы все были в постели друг друга
И мы тратили каждую секунду, что у нас была
И теперь, когда это официально, все немного по-другому
Что, черт возьми, мы будем делать с этими сумками?
Нет, да
И теперь я изучаю тебя как 101
Ты был послан мне как один из одного
И теперь мы собираемся изо всех сил, только один на один
Никто другой
Я надеюсь, что мы никогда не изменимся
Я надеюсь, что мы останемся прежними
Я надеюсь, что мы сможем любить сквозь боль
После того, как медовый месяц исчезает
Я надеюсь, что мы никогда не изменимся
Я надеюсь, что мы останемся прежними
Я надеюсь, что мы сможем любить сквозь боль
После того, как медовый месяц исчезнет (я надеюсь, что мы)
(Ты чувствуешь это со мной? Ты чувствуешь это со мной?)
После того, как медовый месяц исчезает
(Ты чувствуешь это со мной? Ты чувствуешь это со мной?)
(Ты чувствуешь это со мной? Ты чувствуешь это со мной?)
(Ты чувствуешь это со мной? Ты чувствуешь это со мной?)
И я надеюсь, что на вкус он такой же, ммм
Даже если это горько
Медовый месяц исчезает с тобой (исчезает с тобой)
Медовый месяц исчезает с тобой (исчезает с тобой)
Медовый месяц исчезает с тобой (исчезает с тобой)
Медовый месяц исчезает, исчезает
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Ох ох ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thumbs 2016
Looking at Me 2019
Let Me Move You 2020
Paris 2018
Diamonds Are Forever 2018
Why 2017
Skin 2021
Sue Me 2018
Fast Times 2022
Hands ft. The Vamps, Sabrina Carpenter 2018
Almost Love 2018
Wildside ft. Sofia Carson 2016
Alien ft. Jonas Blue 2021
I'm Fakin 2019
Smoke and Fire 2016
Shadows 2016
Mona Lisa 2018
On Purpose 2016
skinny dipping 2021
Exhale 2019

Тексты песен исполнителя: Sabrina Carpenter