Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Fakin, исполнителя - Sabrina Carpenter. Дата выпуска: 18.07.2019
Язык песни: Английский
I'm Fakin(оригинал) | Я притворяюсь(перевод на русский) |
| We're picking fights, we're fully grown | Мы устраиваем ссоры, хоть уже переросли это, |
| How come we get so immature when we're alone? | Почему мы ведём себя так по-детски, когда остаёмся одни? |
| I roll my eyes, you check your phone | Я закатываю глаза, ты сидишь в телефоне, |
| You say I'm overly dramatic and I know | Говоришь, что я всё слишком драматизирую, и я знаю это, |
| - | - |
| 'Cause I wanna bring you to your knees | Ведь я хочу, чтобы ты стоял на коленях |
| Begging for me now, begging for me | И умолял меня, умолял меня, |
| Push you to the edge to see | Чтобы я довела тебя до точки кипения, чтобы понять, |
| How far you're willing to reach | Как далеко ты сможешь зайти. |
| - | - |
| I'm slamming the door but I'm staying | Я хлопаю дверью, но остаюсь, |
| I make up my mind then I change it | Я только принимаю решение, но потом сразу его меняю, |
| It's you that I want when we're breaking | Я хочу быть с тобой, когда мы говорим, что расстаёмся, |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
| I'm losing the game that I'm playing | Я проигрываю в игре, которую я веду, |
| Keep pulling me close 'cause I'm leaving | Прижми меня ближе, потому что я ухожу, |
| Don't forget the words that I'm saying | Не забудь про слова, которые я говорю, |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
| - | - |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin' | Я притворяюсь, |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin', oh | Я притворяюсь, оу, |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin' | Я притворяюсь, |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
| - | - |
| We go ego to ego, starting fires | Мы подкалываем друг друга, затевая стычки, |
| Saying shit we don't mean, I mean we're liars | Говорим всякую чушь, в которую не верим, мы прям лжецы, |
| But the truth is we're messed up and we like it | Но правда в том, что мы слегка того, и нам это нравится, |
| Shut up, shut up, shut up | Заткнись, заткнись, заткнись, |
| - | - |
| 'Cause I wanna bring you to your knees | Ведь я хочу, чтобы ты стоял на коленях |
| Begging for me now, begging for me | И умолял меня, умолял меня, |
| Push you to the edge to see | Чтобы я довела тебя до точки кипения, чтобы понять, |
| How far you're willing to reach, yeah | Как далеко ты сможешь зайти. |
| - | - |
| I'm slamming the door but I'm staying | Я хлопаю дверью, но остаюсь, |
| I make up my mind then I change it | Я только принимаю решение, но потом сразу его меняю, |
| It's you that I want when we're breaking | Я хочу быть с тобой, когда мы говорим, что расстаёмся, |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
| I'm losing the game that I'm playing | Я проигрываю в игре, которую я веду, |
| Keep pulling me close 'cause I'm leaving | Прижми меня ближе, потому что я ухожу, |
| Don't forget the words that I'm saying | Не забудь про слова, которые я говорю, |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
| - | - |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin' | Я притворяюсь, |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin', oh | Я притворяюсь, оу, |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin' | Я притворяюсь, |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
| - | - |
| I want to bring you to your knees (To your knees) | Я хочу, чтобы ты стоял на коленях |
| Begging for me now (Me) | И умолял меня, умолял меня , |
| I wanna see how far you're willing to reach, yeah | Я хочу увидеть, как далеко ты сможешь зайти. |
| - | - |
| I'm slamming the door but I'm staying (I'm staying) | Я хлопаю дверью, но остаюсь , |
| I make up my mind then I change it (Change it) | Я только принимаю решение, но потом сразу его меняю , |
| It's you that I want when we're breaking (It's you that I want) | Я хочу быть с тобой, когда мы говорим, что расстаёмся , |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
| I'm losing the game that I'm playing (I'm playing) | Я проигрываю в игре, которую я веду , |
| Keep pulling me close 'cause I'm leaving | Прижми меня ближе, потому что я ухожу, |
| Don't forget the words that I'm saying | Не забудь про слова, которые я говорю, |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
| - | - |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin' | Я притворяюсь, |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin', oh | Я притворяюсь, оу, |
| (La, la-la-la-la) I'm fakin' | Я притворяюсь, |
| Every time I tell you that we're done I'm fakin' | Каждый раз, когда я говорю, что всё кончено, я притворяюсь. |
I'm Fakin(оригинал) |
| We're picking fights, we're fully grown |
| How come we get so immature when we're alone? |
| I roll my eyes, you check your phone |
| You say I'm overly dramatic and I know |
| 'Cause I wanna bring you to your knees |
| Begging for me now, begging for me |
| Push you to the edge to see |
| How far you're willing to reach |
| I'm slamming the door, but I'm staying |
| I make up my mind, then I change it |
| It's you that I want when we're breaking |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
| I'm losing the game that I'm playing |
| Keep pulling me close 'cause I'm caving |
| Don't forget the words that I'm saying |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
| (La, la-la-la-la) I'm faking |
| (La, la-la-la-la) I'm faking, oh |
| (La, la-la-la-la) I'm faking |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
| We go ego to ego, starting fires |
| Saying shit we don't mean, I mean we're liars |
| But the truth is we're messed up and we like it |
| Shut up, shut up, shut up |
| 'Cause I wanna bring you to your knees |
| Begging for me now, begging for me |
| Push you to the edge to see |
| How far you're willing to reach, yeah |
| I'm slamming the door, but I'm staying |
| I make up my mind, then I change it |
| It's you that I want when we're breaking |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
| I'm losing the game that I'm playing |
| Keep pulling me close 'cause I'm caving |
| Don't forget the words that I'm saying |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
| (La, la-la-la-la) I'm faking |
| (La, la-la-la-la) I'm faking, oh |
| (La, la-la-la-la) I'm faking |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
| I wanna bring you to your knees |
| (I wanna bring you to your knees) |
| Begging for me now (Begging for me) |
| I wanna see how far you're willing to reach, yeah |
| (How far you're willing to reach) |
| I'm slamming the door, but I'm staying (I'm staying) |
| I make up my mind, then I change it (Change it) |
| It's you that I want when we're breaking (It's you that I want) |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
| I'm losing the game that I'm playing (I'm playing) |
| Keep pulling me close 'cause I'm caving (Keep pulling me close) |
| Don't forget the words that I'm saying |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
| (La, la-la-la-la) I'm faking |
| (La, la-la-la-la) I'm faking, oh |
| (La, la-la-la-la) I'm faking |
| Every time I tell you that we're done, I'm faking |
Я Притворяюсь(перевод) |
| Мы выбираем бои, мы полностью выросли |
| Почему мы становимся такими незрелыми, когда остаемся одни? |
| Я закатываю глаза, ты проверяешь свой телефон |
| Вы говорите, что я слишком драматичен, и я знаю |
| Потому что я хочу поставить тебя на колени |
| Прошу меня сейчас, умоляю меня |
| Подтолкнуть вас к краю, чтобы увидеть |
| Как далеко вы готовы зайти |
| Я хлопаю дверью, но остаюсь |
| Я принимаю решение, а затем меняю его. |
| Это ты, что я хочу, когда мы ломаемся |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |
| Я проигрываю игру, в которую играю |
| Продолжай притягивать меня к себе, потому что я прогибаюсь |
| Не забывай слова, которые я говорю |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) я притворяюсь |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь, о |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) я притворяюсь |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |
| Мы идем эго к эго, разжигая пожары |
| Говоря дерьмо, мы не имеем в виду, я имею в виду, что мы лжецы |
| Но правда в том, что мы запутались, и нам это нравится. |
| Заткнись, заткнись, заткнись |
| Потому что я хочу поставить тебя на колени |
| Прошу меня сейчас, умоляю меня |
| Подтолкнуть вас к краю, чтобы увидеть |
| Как далеко вы готовы зайти, да |
| Я хлопаю дверью, но остаюсь |
| Я принимаю решение, а затем меняю его. |
| Это ты, что я хочу, когда мы ломаемся |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |
| Я проигрываю игру, в которую играю |
| Продолжай притягивать меня к себе, потому что я прогибаюсь |
| Не забывай слова, которые я говорю |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) я притворяюсь |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь, о |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) я притворяюсь |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |
| Я хочу поставить тебя на колени |
| (Я хочу поставить тебя на колени) |
| Умоляю меня сейчас (умоляю меня) |
| Я хочу увидеть, как далеко ты готов зайти, да. |
| (Как далеко вы готовы зайти) |
| Я хлопаю дверью, но я остаюсь (я остаюсь) |
| Я принимаю решение, а потом меняю (меняю) |
| Это ты, что я хочу, когда мы ломаемся (это ты, что я хочу) |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |
| Я проигрываю игру, в которую играю (я играю) |
| Продолжай притягивать меня к себе, потому что я прогибаюсь (Продолжай притягивать меня к себе) |
| Не забывай слова, которые я говорю |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) я притворяюсь |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь, о |
| (Ла, ла-ла-ла-ла) я притворяюсь |
| Каждый раз, когда я говорю вам, что мы закончили, я притворяюсь |