Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Middle of Starting Over, исполнителя - Sabrina Carpenter. Песня из альбома Eyes Wide Open, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.04.2015
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
The Middle of Starting Over(оригинал) | На полпути к новой жизни(перевод на русский) |
Cast out to sea | Я выброшена в море, |
Drifting with the tide | Меня несёт по волнам, |
And no way of finding me | Меня не найти. |
Now that I'm free | Значит, я свободна. |
Nothing but blue skies | Ничего, кроме голубого неба, |
Paradise in front of me | Передо мной — Рай. |
- | - |
Awake from this dream | Очнувшись ото сна, |
I hold my breath and just believe | Я затаила дыхание и просто верю. |
- | - |
Tired of all the troubles, they've been wasting my time | Я устала от своих проблем, они отнимают мое время. |
I don't wanna fight, gonna leave it behind | Я не хочу бороться, я оставлю всё в прошлом. |
Take it on faith, now I'm ready to fly | Примите на веру: я готова взлететь. |
I'm in the middle of starting over | Я на полпути к новой жизни. |
Back to the beginning, gonna hit rewind | Я возвращаюсь к началу, я нажму на перемотку. |
Chance to do it over, get it right this time | Есть шанс начать сначала, сделать всё правильно на этот раз. |
Life gives you pennies, turn them into dimes | Жизнь дает тебе пенни — преврати их в даймы. |
I'm in the middle of starting over | Я на полпути к новой жизни. |
I'm in the middle of starting over | Я на полпути к новой жизни. |
- | - |
Alone in a room | Я одна в комнате, |
Tearing down the walls | Разрушаю стены, |
Painting over scars and bruises | Закрашиваю синяки и ссадины. |
Now this is home | Теперь это дом. |
Fill it up with love | Наполни его любовью |
And make the best of something new, yeah | И извлеки максимум из перемен, да. |
- | - |
As hard as it seems | Поскольку это кажется трудным, |
I hold my breath and just believe | Я затаила дыхание и просто верю. |
- | - |
Tired of all the troubles, they've been wasting my time | Я устала от своих проблем, они отнимают мое время. |
I don't wanna fight, gonna leave it behind | Я не хочу бороться, я оставлю всё в прошлом. |
Take it on faith, now I'm ready to fly | Примите на веру: я готова взлететь. |
I'm in the middle of starting over | Я на полпути к новой жизни. |
Back to the beginning, gonna hit rewind | Я возвращаюсь к началу, я нажму на перемотку. |
Chance to do it over, get it right this time | Есть шанс начать сначала, сделать всё правильно на этот раз. |
Life gives you pennies, turn them into dimes | Жизнь дает тебе пенни — преврати их в даймы. |
I'm in the middle of starting over | Я на полпути к новой жизни. |
- | - |
The colors and the stars | Цвета и звезды |
Seem a little brighter | Кажутся ярче. |
Tomorrow isn't far away! | Завтра уже близко! |
Through the hardest part | Самое трудное позади, |
I'm working towards a happy ending | Я приближаюсь к счастливому концу. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Tired of all the troubles, they've been wasting my time | Я устала от своих проблем, они отнимают мое время. |
I don't wanna fight, gonna leave it behind | Я не хочу бороться, я оставлю всё в прошлом. |
Take it on faith, now I'm ready to fly | Примите на веру: я готова взлететь. |
I'm in the middle of starting over | Я на полпути к новой жизни. |
Back to the beginning, gonna hit rewind | Я возвращаюсь к началу, я нажму на перемотку. |
Chance to do it over, get it right this time | Есть шанс начать сначала, сделать всё правильно на этот раз. |
Life gives you pennies, turn them into dimes | Жизнь дает тебе пенни — преврати их в даймы. |
I'm in the middle of starting over | Я на полпути к новой жизни. |
- | - |
I'm in the middle of starting over | Я на полпути к новой жизни. |
The Middle of Starting Over(оригинал) |
Oh oh oh oh Cast out to sea |
Drifting with the tide |
And no way of finding me Now that I’m free |
Nothing but blue skies |
Paradise in front of me Awake from this dream |
I hold my breath and just believe |
Tired of all the troubles, they’ve been wasting my time |
I don’t wanna fight, gonna leave it behind |
Taking home fate, now I’m ready to fly |
I’m in the middle of starting over |
Back to the beginning, gonna hit rewind |
Chance to do it over, get it right this time |
Life gives ya pennies, turn em into dimes |
I’m in the middle of starting over |
I’m in the middle of starting over |
Oh oh oh oh Alone in the room |
Tearing down the walls |
Painting over scars and bruises |
Now this is home |
Filling up with love |
Make the best of something new, yea |
As hard as it seems |
I hold my breath and just believe |
Tired of all the troubles, they’ve been wasting my time |
I don’t wanna fight, gonna leave it behind |
Taking home fate, now I’m ready to fly |
I’m in the middle of starting over |
Back to the beginning, gonna hit rewind |
Chance to do it over, get it right this time |
Life gives ya pennies, turn em into dimes |
I’m in the middle of starting over |
The colors and the stars seem a little brighter |
Tomorrow isn’t far away |
Through the hardest part |
I’m working towards a happy ending |
Tired of all the troubles, they’ve been wasting my time |
I don’t wanna fight, gonna leave it behind |
Taking home fate, now I’m ready to fly |
I’m in the middle of starting over |
Back to the beginning, gonna hit rewind |
Chance to do it over, get it right this time |
Life gives ya pennies, turn em into dimes |
I’m in the middle of starting over |
Tired of all the troubles, they’ve been wasting my time |
I don’t wanna fight, gonna leave it behind |
Taking home fate, now I’m ready to fly |
I’m in the middle of starting over |
Back to the beginning, gonna hit rewind |
Chance to do it over, get it right this time |
Life gives ya pennies, turn em into dimes |
I’m in the middle of starting over |
I’m in the middle of starting over |
Oh oh oh oh |
Середина начала все сначала(перевод) |
О, о, о, о, выброшенный в море |
Дрейфуя по течению |
И нет возможности найти меня Теперь, когда я свободен |
Ничего, кроме голубого неба |
Рай передо мной Пробудитесь от этого сна |
Я задерживаю дыхание и просто верю |
Устали от всех проблем, они тратили мое время |
Я не хочу драться, оставлю это позади |
Принимая судьбу домой, теперь я готов летать |
Я начинаю заново |
Вернемся к началу, перемотаем назад |
Шанс сделать это снова, сделать это правильно на этот раз |
Жизнь дает тебе копейки, превращай их в копейки |
Я начинаю заново |
Я начинаю заново |
О, о, о, о, один в комнате |
Разрушение стен |
Закрашивание шрамов и синяков |
Теперь это дом |
Наполнение любовью |
Сделайте лучшее из чего-то нового, да |
Как бы сложно это ни звучало |
Я задерживаю дыхание и просто верю |
Устали от всех проблем, они тратили мое время |
Я не хочу драться, оставлю это позади |
Принимая судьбу домой, теперь я готов летать |
Я начинаю заново |
Вернемся к началу, перемотаем назад |
Шанс сделать это снова, сделать это правильно на этот раз |
Жизнь дает тебе копейки, превращай их в копейки |
Я начинаю заново |
Цвета и звезды кажутся немного ярче |
Завтра не за горами |
Через самую сложную часть |
Я работаю над счастливым концом |
Устали от всех проблем, они тратили мое время |
Я не хочу драться, оставлю это позади |
Принимая судьбу домой, теперь я готов летать |
Я начинаю заново |
Вернемся к началу, перемотаем назад |
Шанс сделать это снова, сделать это правильно на этот раз |
Жизнь дает тебе копейки, превращай их в копейки |
Я начинаю заново |
Устали от всех проблем, они тратили мое время |
Я не хочу драться, оставлю это позади |
Принимая судьбу домой, теперь я готов летать |
Я начинаю заново |
Вернемся к началу, перемотаем назад |
Шанс сделать это снова, сделать это правильно на этот раз |
Жизнь дает тебе копейки, превращай их в копейки |
Я начинаю заново |
Я начинаю заново |
Ой ой ой ой |