Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In My Bed, исполнителя - Sabrina Carpenter. Дата выпуска: 18.07.2019
Язык песни: Английский
In My Bed(оригинал) | В своей постели(перевод на русский) |
| Little things become everything | Всякие мелочи становятся целым миром |
| When you wouldn't think that they would | В тот миг, когда совсем этого не ждёшь. |
| Little things weigh so heavily | Всякие мелочи становятся тяжёлыми проблемами, |
| Take my energy 'til it's gone | Забирают энергию, пока её совсем не останется. |
| - | - |
| I wanna be alone | Я хочу побыть одна, |
| But love is emotions | Но любовь — это эмоции, |
| Wanna be alone | Хочу побыть одна, |
| I'm tryna, I'm tryna | Я пытаюсь и пытаюсь, |
| I'm tryna stop them | Пытаюсь остановить их, |
| Losing my control | Теряю контроль, |
| I was letting go away | Я так легко всё забывала, |
| I could let it go easy | Могла всё запросто оставить в прошлом, |
| - | - |
| But I'm still, I'm still | Но я до сих пор, до сих пор, |
| I'm still, I'm still, I'm still | Я всё ещё до сих пор |
| In my bed about it | Думаю об этом в своей постели. |
| I'm still, I'm still, I'm still | Я всё ещё до сих пор |
| In my bed about it | Думаю об этом в своей постели. |
| I'm not usually like this | Обычно я так не делаю, |
| I'm not usually like this | Обычно я так не делаю, |
| But I'm still, I'm still | Но я до сих пор, |
| I'm still in my bed | До сих пор в своей постели. |
| - | - |
| Turn this pillowcase | Переворачиваю подушку |
| To the cooler side | Холодной стороной, |
| Give me something I can't feel | Подари мне то, что я не могу ощутить, |
| 'Cause I wanna turn a page | Потому что я хочу перевернуть страницу, |
| Wanna rearrange | Хочу всё начать сначала, |
| Swing the doors right open in my mind | Распахнуть двери своих мыслей. |
| - | - |
| I wanna be alone (Wanna be alone) | Я хочу побыть одна, |
| But love is emotions | Но любовь — это эмоции, |
| Wanna be alone | Хочу побыть одна, |
| I'm tryna, I'm tryna | Я пытаюсь и пытаюсь, |
| I'm tryna stop them | Пытаюсь остановить их, |
| Losing my control (My control) | Теряю контроль, |
| I was letting go away | Я так легко всё забывала, |
| I could let it go easy | Могла всё запросто оставить в прошлом, |
| - | - |
| But I'm still, I'm still | Но я до сих пор, до сих пор, |
| I'm still, I'm still, I'm still | Я всё ещё до сих пор |
| In my bed about it | Думаю об этом в своей постели. |
| I'm still, I'm still, I'm still | Я всё ещё до сих пор |
| In my bed about it (Bed about it) | Думаю об этом в своей постели. |
| I'm not usually like this | Обычно я так не делаю, |
| I'm not usually like this | Обычно я так не делаю, |
| But I'm still, I'm still, I'm still | Но я до сих пор, |
| In my bed about it | До сих пор в своей постели. |
| (Bed about it, bed about it) | |
| But I'm still, I'm still, I'm still | Но я до сих пор, |
| In my bed about it | До сих пор в своей постели. |
| (Bed about it, bed about it) | |
| But I'm still, I'm still, I'm still | Но я до сих пор, |
| In my bed about it | До сих пор в своей постели. |
| - | - |
| Something chemical inside me messin' with my mind | Какая-то химия внутри путает все мои мысли, |
| And I can't help but feel like | И ничего не могу поделать, |
| I'm feeling like someone else (Someone else) | Но я будто чувствую себя другой. |
| Something in my mind and I'm only semi-tryin' | Что-то происходит в голове, я пытаюсь в пол силы |
| To remind me there's no need | Напомнить себе, что не нужно |
| To worry about it and lose myself | Беспокоиться об этом и дать себе волю. |
| - | - |
| But I'm still, I'm still, I'm still | Но я до сих пор, до сих пор, |
| I'm still, I'm still, I'm still | Я всё ещё до сих пор |
| In my bed about it (Bed about it) | Думаю об этом в своей постели. |
| I'm still, I'm still, I'm still | Я всё ещё до сих пор |
| In my bed about it (I...) | Думаю об этом в своей постели. |
| I'm not usually like this (I'm not usually like) | Обычно я так не делаю, |
| I'm not usually like this (I'm not usually like) | Обычно я так не делаю, |
| But I'm still, I'm still, I'm still | Но я до сих пор, |
| In my bed about it | До сих пор в своей постели. |
| - | - |
| I'm still in my bed, I'm still in my bed | Я все ещё в постели думаю об этом, |
| (Bed about it, bed about it) | |
| But I'm still, I'm still, I'm still | Но я до сих пор, |
| I'm still in my bed about it | До сих пор в своей постели. |
| I'm still in my bed, I'm still in my | До сих пор в своей постели, |
| (Bed about it, bed about it) | |
| But I'm still, I'm still, I'm still | Но я до сих пор, |
| I'm still in my bed | До сих пор в своей постели. |
In My Bed(оригинал) |
| Little things become everything |
| When you wouldn’t think that they would |
| Little things weigh so heavily |
| Take my energy 'til it’s gone |
| I wanna be alone |
| But all these emotions |
| Won’t leave me alone |
| I’m tryna, I’m tryna |
| I’m tryna stop them |
| Losing my control |
| Hypothetically |
| I could let it go easy |
| But I’m still, I’m still |
| I’m still, I’m still, I’m still |
| In my bed about it |
| I’m still, I’m still, I’m still |
| In my bed about it |
| I’m not usually like this |
| I’m not usually like this |
| But I’m still, I’m still |
| I’m still in my bed |
| Turn this pillowcase |
| To the cooler side |
| Give me something I can’t feel |
| 'Cause I wanna turn a page |
| Wanna rearrange |
| Swing the doors right open in my mind |
| I wanna be alone |
| But all these emotions |
| Won’t leave me alone |
| I’m tryna, I’m tryna |
| I’m tryna stop them |
| Losing my control (My control) |
| But hypothetically |
| I could let it go easy |
| But I’m still, I’m still |
| I’m still, I’m still, I’m still |
| In my bed about it |
| I’m still, I’m still, I’m still |
| In my bed about it (Bed about it) |
| I’m not usually like this |
| I’m not usually like this |
| But I’m still, I’m still |
| I’m still in my bed about it |
| (Bed about it, bed about it) |
| But I’m still, I’m still |
| I’m still in my bed about it |
| (Bed about it, bed about it) |
| But I’m still, I’m still |
| I’m still in my bed about it |
| Something chemical inside me |
| Messin' with my mind |
| And I can’t help but feel like |
| I’m feeling like someone else |
| (Someone else) |
| Something animal inside me |
| Tryin' to remind me |
| There’s no need to worry about it |
| And lose myself |
| But I’m still, I’m still, I’m still |
| I’m still, I’m still, I’m still |
| In my bed about it (Bed about it) |
| I’m still, I’m still, I’m still |
| In my bed about it (I…) |
| I’m not usually like this (I'm not usually like) |
| I’m not usually like this (I'm not usually like) |
| But I’m still, I’m still, I’m still |
| In my bed about it |
| I’m still in my bed, I’m still in my bed |
| (Bed about it, bed about it) |
| But I’m still, I’m still, I’m still |
| I’m still in my bed about it |
| I’m still in my bed, I’m still in my bed |
| (Bed about it, bed about it) |
| But I’m still, I’m still, I’m still |
| I’m still in my bed |
В Моей Постели(перевод) |
| Маленькие вещи становятся всем |
| Когда вы не думаете, что они |
| Маленькие вещи так тяжело весят |
| Возьми мою энергию, пока она не исчезнет |
| Я хочу быть одна |
| Но все эти эмоции |
| Не оставит меня в покое |
| Я пытаюсь, я пытаюсь |
| Я пытаюсь остановить их |
| Потеря контроля |
| Гипотетически |
| Я мог бы позволить этому идти легко |
| Но я все еще, я все еще |
| Я все еще, я все еще, я все еще |
| В моей постели об этом |
| Я все еще, я все еще, я все еще |
| В моей постели об этом |
| Я обычно не такой |
| Я обычно не такой |
| Но я все еще, я все еще |
| я все еще в своей постели |
| Поверните эту наволочку |
| На более прохладную сторону |
| Дай мне что-то, чего я не чувствую |
| Потому что я хочу перевернуть страницу |
| Хочу переставить |
| Распашные двери прямо в моем сознании |
| Я хочу быть одна |
| Но все эти эмоции |
| Не оставит меня в покое |
| Я пытаюсь, я пытаюсь |
| Я пытаюсь остановить их |
| Потеря моего контроля (Мой контроль) |
| Но гипотетически |
| Я мог бы позволить этому идти легко |
| Но я все еще, я все еще |
| Я все еще, я все еще, я все еще |
| В моей постели об этом |
| Я все еще, я все еще, я все еще |
| В моей постели об этом (Постель об этом) |
| Я обычно не такой |
| Я обычно не такой |
| Но я все еще, я все еще |
| Я все еще в своей постели об этом |
| (Кровать об этом, постель об этом) |
| Но я все еще, я все еще |
| Я все еще в своей постели об этом |
| (Кровать об этом, постель об этом) |
| Но я все еще, я все еще |
| Я все еще в своей постели об этом |
| Что-то химическое внутри меня |
| Мессинг с моим разумом |
| И я не могу не чувствовать, что |
| Я чувствую себя кем-то другим |
| (Кто-то еще) |
| Что-то животное внутри меня |
| Попробуйте напомнить мне |
| Не нужно беспокоиться об этом. |
| И потерять себя |
| Но я все еще, я все еще, я все еще |
| Я все еще, я все еще, я все еще |
| В моей постели об этом (Постель об этом) |
| Я все еще, я все еще, я все еще |
| В моей постели об этом (я…) |
| Я обычно не такой (я обычно не такой) |
| Я обычно не такой (я обычно не такой) |
| Но я все еще, я все еще, я все еще |
| В моей постели об этом |
| Я все еще в своей постели, я все еще в своей постели |
| (Кровать об этом, постель об этом) |
| Но я все еще, я все еще, я все еще |
| Я все еще в своей постели об этом |
| Я все еще в своей постели, я все еще в своей постели |
| (Кровать об этом, постель об этом) |
| Но я все еще, я все еще, я все еще |
| я все еще в своей постели |