Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feels Like Loneliness, исполнителя - Sabrina Carpenter. Песня из альбома EVOLution, в жанре ПопДата выпуска: 13.10.2016
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Feels Like Loneliness(оригинал) | Ощущается как одиночество(перевод на русский) |
| You're not asking for much but | Ты не просишь многого, |
| It just seems like a lot and | Но, на мой взгляд, твои намерения серьёзны, и |
| I'm kinda confused | Я немного запуталась. |
| Don't know what to choose but | Не знаю, что выбрать, но |
| Baby, it's hard for me | Милый, мне трудно. |
| I'm not ready for your love | Я не готова к твоей любви. |
| - | - |
| I keep on the go but | Я веду себя с тобой по-прежнему, |
| I don't mean to tease ya | Но я не хочу тебя дразнить. |
| You're down on your knees | Ты стоишь на коленях, |
| You're begging me please but | Ты умоляешь меня, но |
| Darling, it's not the way | Дорогой, так не получится |
| To get me, baby no | Завоевать меня, милый, нет! |
| - | - |
| Woo-oops, didn't mean to make you love me | Воу-упс, у меня даже и в мыслях не было, что ты влюбишься в меня, |
| Woo-oops, didn't mean to make you love me | Воу-упс, у меня даже и в мыслях не было, что ты влюбишься в меня, |
| Didn't mean to be charming | Я не планировала очаровывать тебя, |
| Such a beautiful darling | Ты такой красивый и добрый, |
| Didn't wanna make you think | Я не хотела, чтобы ты думал, что |
| We can be a thing | У нас что-то выйдет. |
| And I give you everything love | И я дам тебе всё, что люблю. |
| - | - |
| Love feels like loneliness | Любовь ощущается как одиночество, |
| Love feels like loneliness sometimes | Иногда любовь ощущается как одиночество. |
| That's just the way it is | Этому нет никаких объяснений. |
| Love feels like loneliness sometimes | Иногда любовь ощущается как одиночество. |
| - | - |
| We can't get the timing | Мы не совпали по времени, |
| Because I was running | Я всегда убегала. |
| But now I want you | Но теперь я хочу тебя, |
| And you always knew so | И ты это знаешь, так что |
| Baby, you pull away | Милый, ты отталкиваешь меня, |
| And make me wait for you | И заставляешь меня ждать. |
| - | - |
| So, screw all that love-ish | Так, пропади пропадом эта любовь! |
| I think that I've had it | Я знаю, что это такое. |
| The more you turn your back | Чем чаще ты поворачиваешься ко мне спиной, |
| Then I want you back | Тем сильнее я хочу тебя. |
| Cause this is the last time | Это последний раз, |
| I play this game | Когда я играю в эту игру. |
| Always the same and I'm through | Она всегда одинакова и я знаю ее наизусть. |
| - | - |
| Woo-oops, didn't mean to make you love me | Воу-упс, у меня даже и в мыслях не было, что ты влюбишься в меня, |
| Woo-oops, didn't mean to make you love me | Воу-упс, у меня даже и в мыслях не было, что ты влюбишься в меня, |
| Didn't mean to be charming | Я не планировала очаровывать тебя, |
| Such a beautiful darling | Ты такой красивый и добрый, |
| Didn't wanna make you think | Я не хотела, чтобы ты думал, что |
| We can be a thing | У нас что-то выйдет. |
| And I give you everything love | И я дам тебе всё, что люблю. |
| - | - |
| Love feels like loneliness | Любовь ощущается как одиночество, |
| Love feels like loneliness sometimes | Иногда любовь ощущается как одиночество. |
| That's just the way it is | Этому нет никаких объяснений. |
| Love feels like loneliness sometimes | Иногда любовь ощущается как одиночество. |
| Sometimes, sometimes | Иногда, иногда, |
| Sometimes, sometimes | Иногда, иногда, |
| Sometimes, sometimes | Иногда, иногда, |
| Sometimes, sometimes | Иногда, иногда. |
| Love feels like loneliness sometimes | |
| - | - |
| Sometimes | |
| - | - |
| Cause love feels like loneliness sometimes | |
| - | - |
| Love feels like loneliness (sometimes) | Иногда любовь ощущается как одиночество. |
| Love feels like loneliness sometimes | Этому нет никаких объяснений. |
| That's just the way it is | Иногда любовь ощущается как одиночество. |
| Love feels like loneliness sometimes | Иногда, иногда, |
| Sometimes, sometimes | Иногда, иногда, |
| Sometimes, sometimes | Любовь ощущается как одиночество, |
| Love feels like loneliness sometimes | Иногда, иногда, |
| Sometimes, sometimes | Иногда, иногда. |
| Sometimes, sometimes | Иногда любовь ощущается как одиночество. |
| Love feels like loneliness sometimes |
Feels Like Loneliness(оригинал) |
| You’re not asking for much, but |
| It just seems like a lot, and |
| Kinda confused |
| Don’t know what to choose |
| But baby, it’s hard for me |
| I’m not ready for your love |
| I keep on the go, but |
| I don’t mean to tease ya |
| You’re down on your knees |
| You’re beggin' me, «please» |
| But darling, it’s not the way to get me baby, no |
| Whoops, didn’t mean to make you love me |
| Whoops, didn’t mean to make you love me |
| Didn’t mean to be charming |
| Such a beautiful darling |
| Didn’t wanna make you think we can be a thing |
| And I give you everything, love |
| Love feels like loneliness |
| Love feels like loneliness sometimes |
| That’s just the way it is |
| Love feels like loneliness sometimes |
| We can’t get the timing |
| Because I was running |
| But now I want you |
| And you always knew, so baby |
| You pull away and make me wait for you |
| So screw all that love -ish |
| I think that I’ve had it |
| The more you turn your back, then I want you back |
| 'Cause this is the last time I play this game |
| Always the same, and I’m through |
| Whoops, didn’t mean to make you love me |
| Whoops, didn’t mean to make you love me |
| Didn’t mean to be charming |
| Such a beautiful darling |
| Didn’t wanna make you think we can be a thing |
| And I give you everything, love |
| Love feels like loneliness |
| Love feels like loneliness sometimes |
| That’s just the way it is |
| Love feels like loneliness sometimes |
| Sometimes, sometimes |
| Sometimes, sometimes |
| Sometimes, sometimes |
| Sometimes, sometimes |
| Love feels like loneliness sometimes |
| Sometimes |
| 'Cause love feels like loneliness sometimes |
| Love feels like loneliness |
| Love feels like loneliness sometimes |
| That’s just the way it is |
| Love feels like loneliness sometimes |
| Sometimes, sometimes |
| Sometimes, sometimes |
| Sometimes, sometimes |
| Sometimes, sometimes |
| Love feels like loneliness sometimes |
Похоже На Одиночество(перевод) |
| Вы не просите многого, но |
| Просто кажется, что это много, и |
| немного запутался |
| Не знаю, что выбрать |
| Но, детка, мне тяжело |
| Я не готов к твоей любви |
| Я продолжаю идти, но |
| Я не хочу дразнить тебя |
| Ты стоишь на коленях |
| Ты умоляешь меня, «пожалуйста» |
| Но, дорогая, это не способ заполучить меня, детка, нет. |
| Ой, я не хотел, чтобы ты любил меня |
| Ой, я не хотел, чтобы ты любил меня |
| Не хотел быть очаровательным |
| Такая красивая дорогая |
| Не хотел, чтобы вы думали, что мы можем быть вещью |
| И я даю тебе все, любовь |
| Любовь похожа на одиночество |
| Любовь иногда кажется одиночеством |
| Так оно и есть |
| Любовь иногда кажется одиночеством |
| Мы не можем получить время |
| Потому что я бежал |
| Но теперь я хочу тебя |
| И ты всегда знал, так что детка |
| Ты отстраняешься и заставляешь меня ждать тебя |
| Так что к черту всю эту любовь |
| Я думаю, что у меня это было |
| Чем больше ты отворачиваешься, тем больше я хочу, чтобы ты вернулся |
| Потому что это последний раз, когда я играю в эту игру |
| Всегда то же самое, и я через |
| Ой, я не хотел, чтобы ты любил меня |
| Ой, я не хотел, чтобы ты любил меня |
| Не хотел быть очаровательным |
| Такая красивая дорогая |
| Не хотел, чтобы вы думали, что мы можем быть вещью |
| И я даю тебе все, любовь |
| Любовь похожа на одиночество |
| Любовь иногда кажется одиночеством |
| Так оно и есть |
| Любовь иногда кажется одиночеством |
| Иногда, иногда |
| Иногда, иногда |
| Иногда, иногда |
| Иногда, иногда |
| Любовь иногда кажется одиночеством |
| Иногда |
| Потому что любовь иногда кажется одиночеством |
| Любовь похожа на одиночество |
| Любовь иногда кажется одиночеством |
| Так оно и есть |
| Любовь иногда кажется одиночеством |
| Иногда, иногда |
| Иногда, иногда |
| Иногда, иногда |
| Иногда, иногда |
| Любовь иногда кажется одиночеством |