Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Want It Back , исполнителя - Sabrina Carpenter. Песня из альбома EVOLution, в жанре ПопДата выпуска: 13.10.2016
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Don't Want It Back(оригинал) | Не возвращай его обратно(перевод на русский) |
| You are the voice inside my mind | Ты — голос в моей голове. |
| Something so real is hard to find | Что-то настолько настоящее трудно найти. |
| I know, I know (I know, I know) | Я знаю, знаю , |
| I know, I know (I know, I know) | Я знаю, знаю . |
| I'll hold you tight, remove the air | Я крепко тебя обниму, чтобы даже воздух не просачивался между нами, |
| No space between, I want you here | Никакого пространства, я хочу, чтобы ты был здесь, |
| I know, I know (I know, I know) | Я знаю, знаю . |
| Baby, you're home | Дорогой, ты дома. |
| - | - |
| Headfirst, I dive | Ныряю с головой, |
| Won't wait for time | Не буду ждать подходящего времени. |
| We're living for tonight | Мы живём моментом. |
| - | - |
| You give me a reason | Ты даёшь мне повод |
| To feel what I feel | Испытывать то, что я чувствую, |
| When everything is under attack | Когда всё под ударом. |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| You might be the answer | Ты можешь быть ответом |
| To all of my fears | Всем моим страхам, |
| When everything is under attack | Когда всё под ударом. |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha | Ха-ха-ха-ха-ха, |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| - | - |
| This moment can't be washed away | Этот момент уже не стереть, |
| A part of you is a part of me | Часть тебя стала частью меня. |
| I know, I know (I know, I know) | Я знаю, знаю , |
| I know, I know (I know, I know) | Я знаю, знаю . |
| This love we have will never end | Эта любовь никогда не закончится, |
| We're circles, we begin again | Мы ходим по кругу, мы начинаем всё заново, |
| I know, I know | Я знаю, знаю, |
| Baby, I'm home | Милый, я дома. |
| - | - |
| Headfirst, I dive | Ныряю с головой, |
| Won't wait for time | Не буду ждать подходящего времени. |
| We're living for tonight | Мы живём моментом. |
| - | - |
| You give me a reason | Ты даёшь мне повод |
| To feel what I feel | Испытывать то, что я чувствую, |
| When everything is under attack | Когда всё под ударом. |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| You might be the answer | Ты можешь быть ответом |
| To all of my fears | Всем моим страхам, |
| When everything is under attack | Когда всё под ударом. |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha | Ха-ха-ха-ха-ха, |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| - | - |
| You give me a reason | Ты даёшь мне повод, |
| You give me a feeling | Та даришь мне чувство, |
| But all of the things you've given to me | Но из всего того, что ты мне дал, |
| You're giving to me | Прежде всего, ты даешь мне... |
| - | - |
| You give me a reason | Ты даёшь мне повод |
| To feel what I feel | Испытывать то, что я чувствую, |
| When everything is under attack | Когда всё под ударом. |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| You might be the answer | Ты можешь быть ответом |
| To all of my fears | Всем моим страхам, |
| When everything is under attack | Когда всё под ударом. |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha | Ха-ха-ха-ха-ха, |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
| Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha | Ха-ха-ха-ха-ха, |
| You got my heart, I don't want it back | Моё сердце у тебя, не возвращай его обратно. |
Don't Want It Back(оригинал) |
| You are the voice inside my mind |
| Something so real is hard to find |
| I know, I know (I know, I know) |
| I know, I know (I know, I know) |
| I’ll hold you tight, remove the air |
| No space between, I want you here |
| I know, I know (I know, I know) |
| Baby, you’re home |
| Headfirst, I dive |
| Won’t wait for time |
| We’re livin' for tonight… |
| You give me a reason to feel what I feel |
| When everything is under attack |
| You got my heart, I don’t want it back |
| You might be the answer to all of my fears |
| When everything is under attack |
| You got my heart, I don’t want it back |
| (Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh) |
| You got my heart, I don’t want it back |
| This moment can’t be washed away |
| A part of you’s a part of me |
| I know, I know (I know, I know) |
| I know, I know (I know, I know) |
| This love we have will never end |
| We’re circles, we begin again |
| I know, I know |
| Baby, I’m home |
| Headfirst, I dive |
| Won’t wait for time, no |
| We’re livin' for tonight |
| You give me a reason (ooh, no) to feel what I feel (no, no) |
| When everything is under attack |
| You got my heart, I don’t want it back |
| You might be the answer to all of my fears (no, no) |
| When everything is under attack |
| You got my heart, I don’t want it back |
| (Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh) |
| You got my heart, I don’t want it back |
| You give me a reason (huh) |
| You give me a feeling (uh-huh-a) |
| But all of the things you’ve given to me |
| You’ve given to me, baby… |
| You give me a reason to (no, no) feel what I feel |
| When everything is under attack (oh, no) |
| You got my heart, I don’t want it back |
| You might be the answer (oh no, no) to all of my fears (oh) |
| When everything is under attack |
| You got my heart, I don’t want it back |
| (Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh) |
| Don’t want it back, no, baby |
| You got my heart, I don’t want it back |
| (Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh) |
| (No, no, no, no, no, no) |
| You got my heart, I don’t want it back |
Не Хочу Его Обратно(перевод) |
| Ты голос в моем сознании |
| Что-то настолько реальное трудно найти |
| Я знаю, я знаю (я знаю, я знаю) |
| Я знаю, я знаю (я знаю, я знаю) |
| Я буду держать тебя крепко, удалить воздух |
| Нет места между, я хочу, чтобы ты был здесь |
| Я знаю, я знаю (я знаю, я знаю) |
| Детка, ты дома |
| Головой вперед, я ныряю |
| Не будет ждать времени |
| Мы живем сегодня вечером… |
| Ты даешь мне повод чувствовать то, что я чувствую |
| Когда все под атакой |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| Ты можешь быть ответом на все мои страхи |
| Когда все под атакой |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| (Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха) |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| Этот момент нельзя смыть |
| Часть тебя - часть меня |
| Я знаю, я знаю (я знаю, я знаю) |
| Я знаю, я знаю (я знаю, я знаю) |
| Эта любовь у нас никогда не закончится |
| Мы круги, мы начинаем снова |
| Знаю, знаю |
| Детка, я дома |
| Головой вперед, я ныряю |
| Не буду ждать времени, нет |
| Мы живем сегодня вечером |
| Ты даешь мне повод (о, нет) чувствовать то, что я чувствую (нет, нет) |
| Когда все под атакой |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| Ты можешь быть ответом на все мои страхи (нет, нет) |
| Когда все под атакой |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| (Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха) |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| Ты даешь мне повод (да) |
| Ты даешь мне чувство (угу-а) |
| Но все, что ты дал мне |
| Ты дал мне, детка ... |
| Ты даешь мне повод (нет, нет) чувствовать то, что я чувствую |
| Когда все под атакой (о, нет) |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| Ты можешь быть ответом (о нет, нет) на все мои страхи (о) |
| Когда все под атакой |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| (Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха) |
| Не хочу обратно, нет, детка |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |
| (Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха) |
| (Нет, нет, нет, нет, нет, нет) |
| У тебя есть мое сердце, я не хочу его возвращать |