| — Quem é essa cara?
| - Кто этот парень?
|
| — Sabotage
| — Саботаж
|
| — Comprimenta os mano aí, mano
| — Привет братан там, братан
|
| — E aí nêgo vei? | — А потом я не приду? |
| Firma? | Твердый? |
| Na fé;
| в вере;
|
| — E aí nêgo veio? | — Значит, я не пришел? |
| Firmão? | Твердый? |
| Forte, nêgo?
| Сильно, да?
|
| — Tem 3 gravadoras nas bota do cara aqui o, mais 1 negocio que nois vamo
| — У этого парня в багажнике 3 звукозаписывающие компании, плюс 1 бизнес, который мы собираемся
|
| Investir
| Инвестировать
|
| Como é que é??
| Что??
|
| É 5 conto pra fazer a gravação
| Это 5 историй для записи
|
| Manda um som ai Sabotage…
| Пошлите туда звук Саботаж…
|
| Não sei qual que é
| я не знаю что это такое
|
| Se me vê dão ré
| Если увидишь меня, повернись
|
| Trinta cara a pé
| тридцать лицом к лицу
|
| Do piolho vem descendo lá na Conde ferve
| От воши спускается там в конде кипит
|
| Click-clack enloquece
| Клик-клак сводит с ума
|
| Black só di arma pesada
| Черные используют только тяжелое оружие
|
| Inferno em massa
| Массовый ад
|
| Vem violentando a minha quebrada basta
| Это нарушило мою достаточно сломанную
|
| Eu registrei eu vim cobrar sangue-bom
| Я зарегистрировался, я пришел, чтобы собрать хорошую кровь
|
| Boa idéia quem tem
| хорошая идея, у кого есть
|
| Não vai tirar a ninguém
| Это ни у кого не отнимется
|
| Roubada alguém causa
| ограбил кого-то причиной
|
| Por fim a bala desespero de um canalha
| Наконец, отчаянная пуля негодяя
|
| Deixou falha
| левая ошибка
|
| Sujou a quebrada
| грязный сломанный
|
| Por mais cruel um cara quando cresce e a mãe perdeu
| Каким бы жестоким ни был парень, когда он вырастет и его мать потеряется
|
| Sem casa, na vala, mataram um Orfeu
| Бездомные, в канаве убили Орфея
|
| Mais é de lei sim respeito aqui também sei que…
| Но это закон, да, тут уважение, я это тоже знаю…
|
| — Tá tudo bem tudo bem parou…
| — Все в порядке, все в порядке, остановилось...
|
| — Ah o cara da desgostoso da vida não curte um Rap ai…
| — Эх, парень с отвращением к жизни не любит там рэп...
|
| Paulistinha um Ka
| Паулистинья ум Ка
|
| Aqui é um cuca rapá
| Вот cuca rapá
|
| Brooklyn sul espraiada, terror lafuka, e la mafia
| раскинувшийся южный бруклин, террор лафука и ла мафия
|
| Confisco maligno o mundo submisso
| Злая конфискация покорного мира
|
| Acredito
| я верю
|
| Só mesmo Deus dá orgulho aos meus filhos
| Только Бог заставляет моих детей гордиться
|
| O Crime naum é mel
| Преступление не мед
|
| A boa ou entaum o céu
| Хорошее или плохое небо
|
| É zona sul, é impossivel não lucrar com o papel
| Это южная зона, на бумаге нельзя не заработать
|
| Só perversão bacharel
| просто извращение холостяк
|
| Cobrança nariz do céu
| заряд небесного носа
|
| É cruel
| это жестоко
|
| Gosto do fel na oitava foi réu
| Вкус желчи в восьмом был подсудимым
|
| Conheço vários chegados do crime
| Я знаю несколько преступников
|
| Então foi de embalo
| Итак, распаковка
|
| Sacou, enquadrou, não revistou morreu no carro
| Нарисовано, оформлено, искать не стал умер в машине
|
| A onde a furia ali ressucitou
| Где ярость там воскресла
|
| Muitos lá rabiscou
| Многие там строчили
|
| Tomou bonde disse que tinha vacilou ai.
| Сел на трамвай, сказал, что колебался там.
|
| Não sei quem mata mais:
| Я не знаю, кто убивает больше:
|
| A fome, o fuzil ou o ebola ??
| Голод, винтовка или лихорадка Эбола??
|
| Quem sofre mais os pretos daqui ou se Angola?
| Кто больше страдает от негров здесь или от Анголы?
|
| O que nos resta é espalhar que Deus existe agora é a hora
| Что нам осталось, так это распространять, что Бог существует, сейчас самое время
|
| Por que a paz plantada aqui irá dar flor lá fora
| Почему мир, посаженный здесь, расцветет снаружи
|
| Corre perigo INVASOR vacilou
| В опасности ЗАХВАТЧИК колебался
|
| Presa fácil virou
| легкая добыча превратилась
|
| Eu só não posso me esquecer de lembrar
| Я просто не могу забыть вспомнить
|
| Sei que o que é certo é certo eu me preservo (x2)
| Я знаю, что правильно, то правильно, я сохраняю себя (x2)
|
| Então Joe, requinte é metier
| Итак, Джо, утонченность важнее
|
| Rima forte te sufoca
| Сильная рифма душит тебя
|
| Perdão se conforme
| Извините, если согласно
|
| Seja firme contra os loke
| Будьте тверды против Локи
|
| O redentor regresso aqui os fortes
| Искупитель возвращает сюда сильного
|
| Esqueça a pressa
| Забудьте о спешке
|
| Naum tenha pressa
| не торопитесь
|
| É Joe conclusão ninguem é samurai
| Это вывод Джо, что никто не самурай
|
| Se já teve jaz
| если у тебя уже был джаз
|
| Sem mais
| Не дальше
|
| Quem não fez faz
| кто этого не делал
|
| Usa mente e corre atrás
| Используйте разум и бегите за
|
| Sobrevivente é o rap
| Выживший - это рэп
|
| Sempre ta com nós
| Всегда с нами
|
| Estrelas, nascem crescem, evoluem e morrem
| Звезды рождаются, растут, развиваются и умирают
|
| Nos astros
| в звездах
|
| Aos olhos das cameras
| В глазах камер
|
| Universo fome
| голодная вселенная
|
| Galaxia, telescopio espacial
| Галактика, космический телескоп
|
| Sinais digitais
| цифровые сигналы
|
| Atmosfera terrestre, corpos celeste
| Атмосфера Земли, небесные тела
|
| Pestes se espalham no ar
| Вредители распространяются по воздуху
|
| A Via láctea e Andrômeda querem se chocar
| Млечный Путь и Андромеда хотят столкнуться
|
| Será efeito das lentes gravitacionais?
| Это эффект гравитационного линзирования?
|
| 50 mil anos-luz é longitude demais
| 50 000 световых лет — это слишком много.
|
| Satélite Hubble, não sou bobo, fico no enquanto
| Спутник Хаббл, я не дурак, я пока остаюсь
|
| Bicho de Xis
| Сырный жук
|
| Apavora o 27 já vi
| Это ужасает 27, которые я видел
|
| Estopim paga de pá com quem é humilde subi
| Предохранитель расплачивается лопатой с теми, кто скромен, я поднялся
|
| Larga tu sozinho
| Оставь в одиночестве
|
| Largado atraz de um fino
| Упал за тонкий
|
| Vais cair
| ты упадешь
|
| Esperou demais foi Maquiavelik
| Ждал слишком много был Макиавелик
|
| Cadeia limpeza celebral de varios manos
| Сеть праздничных уборок Multi-brothers
|
| Tira-teima aonde você percebe quem chega chegando
| Упрямство, когда вы замечаете, кто прибывает
|
| Abandono nítido, é aquilo
| Резкий отказ, вот что
|
| Cabra da peste sobrevivendo perigo
| Опасность выживания козла-вредителя
|
| Favela só falta água
| Фавеле просто не хватает воды
|
| Quando chove, ela alaga
| Когда идет дождь, он затапливает
|
| Puta sol vem o boy e sua mina pra praia
| Солнечная сука приходит на пляж к парню и его девушке
|
| Putz que raiva
| черт возьми
|
| Além deles na quebrada o mostruário do puteiro é meu Brasil-brasileiro
| Кроме них в разбитой витрине публичного дома моя бразильянка-бразилька
|
| Hoje o inverso e a midia aqui é nosso refém
| Сегодня обратное и СМИ здесь наш заложник
|
| Seus filhos quer comer doutor
| Ваши дети хотят есть доктор
|
| Os meus filhos também
| Мои дети тоже
|
| Agente reza, ora, implora e diz amém… amém… amém | Агент молится, молится, умоляет и говорит аминь... аминь... аминь |