Перевод текста песни Pink-O-Boogie - Ry Cooder

Pink-O-Boogie (оригинал)

There’s a new dance going round the whole town’s talking about
lt’s socially uplifting boys but it sure is wearing me out
All my low friends in high places won’t talk to me no more
They can’t take no chances being Seen out on the dance floor
Pink-o Boogie’s fun baby Pink-o Boogie’s hot
Pink-o Boogie’s got the thing you republicans just ain’t got
Pink-o Boogie’s cool baby Pink-o Boogie’s new
I’Il join the Party baby if they let me party with you
I like tight action I Iike loose fittin' shoes
I like slow dancin' to the good ol' country blues
I like the FB.
I Secret Service too
I’d like to see J. Edgar do the Pink-o Boogie with you
Pink-o Boogie’s tight baby gone right to my head
Gonna do the Pink-o Boogie till I get cherry red
Pink-o Boogie’s fun baby Pink-o Boogie’s hot
Bend over and let ol' Kash Buk see just what else you got
Pink-o Boogie’s fun baby Pink-o Boogie’s hot
Pink-o Boogie’s got the thing you republicans just ain’t got
Pink-o Boogie’s cool baby Pink-o Boogie’s new
I’Il join the Party baby if they let me do the Pink-o Boogie with you

Пинк-О-Буги (перевод)

Весь город говорит о новом танце
Это социально воодушевляющие мальчики, но это определенно утомляет меня
Все мои низкие друзья на высоких постах больше не будут со мной разговаривать
Они не могут рисковать, если их увидят на танцполе
Веселая малышка Pink-o Boogie, горячая Pink-o Boogie
У Pink-o Boogie есть то, чего нет у республиканцев
Крутой малыш Pink-o Boogie Новый Pink-o Boogie's
Я присоединюсь к вечеринке, детка, если они позволят мне повеселиться с тобой
Мне нравится плотное действие, мне нравится свободная обувь
Мне нравится медленный танец под старый добрый кантри-блюз.
Мне нравится ФБ.
Я тоже секретная служба
Я бы хотел, чтобы Дж. Эдгар исполнил с вами Pink-o Boogie.
Тугой ребенок Pink-o Boogie попал мне прямо в голову
Собираюсь делать Pink-o Boogie, пока не стану вишнево-красным
Веселая малышка Pink-o Boogie, горячая Pink-o Boogie
Наклонись и дай старому Каш Буку посмотреть, что еще у тебя есть
Веселая малышка Pink-o Boogie, горячая Pink-o Boogie
У Pink-o Boogie есть то, чего нет у республиканцев
Крутой малыш Pink-o Boogie Новый Pink-o Boogie's
Я присоединюсь к вечеринке, детка, если они позволят мне исполнить с тобой Pink-o Boogie