Перевод текста песни Onda Callejera - Ry Cooder

Onda Callejera - Ry Cooder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Onda Callejera, исполнителя - Ry Cooder. Песня из альбома Chávez Ravine, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.05.2005
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Испанский

Onda Callejera

(оригинал)
Era la medianoche, when oimos the scream
«Se requieren cien taxis en el almeria de Chavez Ravine.»
Un monton de soldados, jovenes y enganados
Llevaron su bronca to Downtown LA
Contra Los Pachucos, sin saber porque
Broto un desmadre, por tipo acomodado
Sobre un pedazo de tierra injustamente robado
El precio en sangre que se saco de mi gente
Hasta tal dia mancha La Loma y el Palo Verde
Como duele el recuerdo si me pongo a pensar
En el mal gusto de vida y tracion dineral
Una bola de pinches, sin corazon, y falso piedad
Por llenarse las bolsas se van a quemar
Onda callejera, onda sin honor
Maldita onda, onda de lo peor
Onda de lo peor

Уличная Волна

(перевод)
Была полночь, когда мы услышали крик
«В ущелье Альмерия-де-Чавес требуется сто такси».
Куча солдат, молодых и обманутых
Они сражались в центре Лос-Анджелеса.
Против Лос Пачукос, не зная почему
Я проращиваю беспорядок, для состоятельного типа
На неправомерно украденном участке земли
Цена кровью, взятой у моего народа
Пока такой день не запятнает Ла Лома и Пало Верде
Как болит память, если я начинаю думать
В плохом вкусе жизни и денег
Шар уколов, без сердца и ложного милосердия
Чтобы заполнить мешки собираются сжечь
Уличная волна, волна без чести
Проклятая волна, волна худшая
Волна худшего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comin' in on a Wing and a Prayer 2013
Caballo viejo ft. Manuel Galbán 2003
Willie Brown Blues 2008
Down in Mississippi 2008
It Hurts Me Too ft. Nicky Hopkins, Ry Cooder 1972
Crossroads 2014
He Made a Woman out of Me 2008
Somebody's Callin' My Name 2008
Viola Lee Blues 2008
All Shook Up 2013
Drive Like I Never Been Hurt 2008
Steel Guitar Heaven 2008
Ridin' with the Blues 2008
Johnny Cash 2008
Can I Smoke in Here? 2008
Waitin' for Some Girl 2008
Pink-O-Boogie 2008
Fernando Sez 2008
I Can Tell by the Way You Smell 2013
My Dwarf Is Getting Tired 2008

Тексты песен исполнителя: Ry Cooder