Перевод текста песни In His Care - Ry Cooder

In His Care (оригинал)

One day when I was walking and talking down that lonesome road
Well and angel spoke unto me and filled my heart with joy, joy, joy
One day when I was walking and talking down that lonesome road
The angel said I thank God I’m in his care
Well it’s I am in his care, yes I’m in my savior’s care
Lord it’s I am in his care, in his care
Jesus' arms wrapped all around me lord
And the evil thoughts can’t harm me lord
And I thank god I’m in his care
Well I would not live a sinner, lord, I’ll tell you why
Well I’m afraid my lord would call me home and I wouldn’t be ready to die
Well I would not live a sinner, I’ll tell you the reason why
The angel said I thank God I’m in his care
Well it’s I am in his care, I’m in my savior’s care
Lord it’s I am in his care, in his care
Jesus' arms wrapped all around me lord
And the evil thoughts can’t harm me lord
And I thank god I’m in his care
Yes I am in his care
I am in his care, in my savior’s care
I am in his care, in his care
I thank god I’m in his care
Down that lonesome road
I’m in his care

На Его Попечении (перевод)

Однажды, когда я шел и разговаривал по этой одинокой дороге
Ну, и ангел заговорил со мной и наполнил мое сердце радостью, радостью, радостью
Однажды, когда я шел и разговаривал по этой одинокой дороге
Ангел сказал, что я благодарю Бога, что я на его попечении
Ну, я на его попечении, да, я на попечении своего спасителя
Господи, я на его попечении, на его попечении
Руки Иисуса обвились вокруг меня, господин
И злые мысли не могут навредить мне, господин
И я благодарю бога, что я на его попечении
Ну, я бы не стал жить грешником, господин, я скажу тебе, почему
Что ж, боюсь, мой господин позовет меня домой, и я не буду готов умереть
Ну, я бы не стал жить грешником, я скажу вам, почему
Ангел сказал, что я благодарю Бога, что я на его попечении
Ну, я на его попечении, я на попечении своего спасителя
Господи, я на его попечении, на его попечении
Руки Иисуса обвились вокруг меня, господин
И злые мысли не могут навредить мне, господин
И я благодарю бога, что я на его попечении
Да, я на его попечении
Я на его попечении, на попечении моего спасителя
Я на его попечении, на его попечении
Слава богу, я на его попечении
Вниз по этой одинокой дороге
я на его попечении