Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El U.F.O. Cayo, исполнителя - Ry Cooder. Песня из альбома Chávez Ravine, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.05.2005
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Испанский
El U.F.O. Cayo(оригинал) |
En los 50's pasó |
Por la ventana veía yo |
Cuando un silencio se sintió |
En Palo Verde, un UFO cayó |
Un extraño surgió |
Con orgullo en traje guango |
Su voz nos habló en caló |
En caló nos suplicó |
Órale, esos vatos feos del barrio del Palo Verde |
Quiero que se pongan muy al alba |
Quiero que sepan y que se pongan muy alerta |
De que hay unos gabachos que les quieren quitar sus tierras |
Y poner un estadio de beisbol para agringar nuestro barrio |
¿Me entiendes, Méndz? |
Levanten sus chivas y vámonos de volada |
Porqu nuestro barrio nos lo van a cambiar, ese vato |
Nos van a enterrar nuestros cantones |
Y a nosotros y a los nuestros nos van a mandar al valle más grande de México |
Ese carnal, ¿sabes cual es el valle más grande de México? |
Simón, ese, el valle más grande de México |
Es el ‘valle mucho a la quinta chistosa', ese |
Bueno, ya estuvo, cara de tubo |
Agarren sus tambiaches y sálganse antes de que los apachurren |
Y súbanse al platillo volador, el UFO |
Y de volada, vámonos a volar, ese vato |
Porque nuestro barrio ya se lo jambaron los gabachos |
He dicho, no se agüite, cara de esquite |
Ya estuvo, cara de tubo |
(перевод) |
В 50-х это случилось |
Через окно я увидел |
Когда чувствовалась тишина |
В Пало-Верде упал НЛО |
незнакомец возник |
Гордо в костюме гуанго |
Его голос говорил с нами в Кало |
В Кало он умолял нас |
Эй, эти уродливые вато из района Пало-Верде |
Я хочу, чтобы они встали очень рано |
Я хочу, чтобы вы знали и были очень бдительны |
Что есть лягушки, которые хотят отнять у них землю |
И построить бейсбольный стадион, чтобы наш район выглядел уродливым. |
Ты меня понимаешь, Мендз? |
Поднимите свой чивас и пошли летать |
Потому что наш район изменится, это вато |
Наши кантоны собираются нас похоронить |
А нас и наших людей собираются отправить в самую большую долину Мексики |
Этот плотский, ты знаешь, какая самая большая долина в Мексике? |
Симон, это самая большая долина в Мексике. |
Это "долина до пятой смешной", что |
Ну вот и все, трубчатое лицо |
Хватайте свои тамбиачи и уходите, пока они не раздавили вас |
И садись на летающую тарелку НЛО |
И на лету, давай летим, что вато |
Потому что наш район уже был джамбахо от габачо |
Я сказал, не волнуйся, пугливое лицо |
Вот оно, трубчатое лицо |