Перевод текста песни Waiting for a Smile - RPWL

Waiting for a Smile - RPWL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting for a Smile, исполнителя - RPWL. Песня из альбома Trying to Kiss the Sun, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.01.2013
Лейбл звукозаписи: Gentle Art Of
Язык песни: Английский

Waiting for a Smile

(оригинал)
Daylight gentles down
And with the call of the nightingale
I make my way
And fly into the dawn
Must have been a long long time
'cause I can’t recall our last date
at the picture-show
waiting for a smile
So I hide behind the glare of
an open-minded stare
Gathering the snapshots of my life
And when you turn the page
The pictures of you fade to gray
Waiting for a smile
All the way I tried to be
(With) all the reasons that were so
important for my life
They are still the same
Then Eden slipped a day
And there was nothing left to
say about us anymore
The smile has gone away

Жду улыбки

(перевод)
Дневной свет смягчается
И с зовом соловья
я пробиваюсь
И лететь на рассвете
Должно быть, это было давно
потому что я не могу вспомнить наше последнее свидание
на картинной выставке
жду улыбки
Поэтому я прячусь за сиянием
непредубежденный взгляд
Собираю снимки моей жизни
И когда вы переворачиваете страницу
Ваши фотографии становятся серыми
В ожидании улыбки
Всю дорогу я пытался быть
(Со) всеми причинами, которые были так
важно для моей жизни
Они все те же
Затем Иден проскользнул день
И ничего не осталось
расскажи о нас больше
Улыбка исчезла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Roses 2013
What I Really Need 2019
Masters of War 2013
Still Asleep 2014
Unchain the Earth 2012
A New World 2019
Give Birth to the Sun 2019
Everything Was Not Enough 2013
Not About Us ft. Ray Wilson 2013
We Are What We Are 2012
Far Away from Home 2019
In Your Dreams 2021
Misguided Thought 2014
Welcome to the Freak Show 2019
Beyond Man and Time 2012
Light of the World 2019
Sea-Nature 2013
Day On My Pillow 2013
Wasted Land 2013
Wanted 2014

Тексты песен исполнителя: RPWL