Перевод текста песни What I Really Need - RPWL

What I Really Need (оригинал)

You can fly across the ocean in eight hours every day
You can drive over the mountains, sail the seven seas
You can buy a house in Texas, a brand new car from Japan
If you want you buy a woman or a man because you can
Two holidays a year, cosy and fenced off from the poor
You may need much more insurance to be safe, to be sure
But where do I get
Tell me where do I get
What I really need
Try to earn some extra money with access at any time
A dog, a cat, a talking parrot, just a click and they’ll be mine
But anything they make you dream of and all the things they make you buy
The whole business with our happiness is nothing but a lie
But where do I get
Tell me where do I get
What I really need
What I really need
Where do I get
Tell me where do I get
What I really need
What I really need
Get up early in the morning, try to be the first in line
They are waiting here for something that they sure will never find
Who needs friends when you are online, you don’t have to go outside
All your world is tagged in pictures, you can be there any time
But where do I get
Tell me where do I get
What I really need
What I really need
Where do I get
Tell me where do I get
What I really need

Что Мне Действительно Нужно (перевод)

Вы можете перелететь через океан за восемь часов каждый день
Вы можете проехать через горы, переплыть семь морей
Можно купить дом в Техасе, новенький автомобиль из Японии.
Если вы хотите купить женщину или мужчину, потому что вы можете
Два праздника в году, уютно и отгорожено от бедняков
Вам может понадобиться гораздо больше страховки, чтобы быть в безопасности, чтобы быть уверенным
Но где мне взять
Скажи мне, где я могу получить
Что мне действительно нужно
Попробуйте заработать дополнительные деньги с доступом в любое время
Собака, кошка, говорящий попугай, всего один клик, и они будут моими
Но все, о чем они заставляют вас мечтать, и все, что они заставляют вас покупать
Вся эта история с нашим счастьем есть не что иное, как ложь
Но где мне взять
Скажи мне, где я могу получить
Что мне действительно нужно
Что мне действительно нужно
Где я могу получить
Скажи мне, где я могу получить
Что мне действительно нужно
Что мне действительно нужно
Вставай рано утром, старайся быть первым в очереди
Они ждут здесь чего-то, чего точно никогда не найдут.
Кому нужны друзья, когда вы в сети, вам не нужно выходить на улицу
Весь ваш мир отмечен на картинках, вы можете быть там в любое время
Но где мне взять
Скажи мне, где я могу получить
Что мне действительно нужно
Что мне действительно нужно
Где я могу получить
Скажи мне, где я могу получить
Что мне действительно нужно