Перевод текста песни Misguided Thought - RPWL

Misguided Thought (оригинал)

Some keep on learning
Try to understand
And bring the rain into the dryness
Some keep on burning
For the truth in their hands
Like a new light blinds the darkness
Some are believers
Close their hearts and close their eyes
For the truth that’s waiting outside
Some keep in sleeping
They don’t hear the tolling bells
They come and try to break this world apart
In the name of the lord we can burn down the world
Who’s to blame when we all stay in a kingdom never come?
It’s the rise and the fall of a world that was brought by the baser human
Needs and a misguided thought
Some are deceiving
Sowing grief over the land
And they are not to be outdone
Some are the dreamers
They gently open heart and mind
To see that truth is just a breath away
In the name of the lord we can burn down the world
Who’s to blame when we all stay in a kingdom never come?
It’s the rise and the fall
Of a world that was brought by
The baser human Needs
And a misguided thought
We’re still concealing
That the concept of one god is the ruin of all wisdom
So keep on breathing
Try to keep your thoughts alive
Don’t let the try break this world apart
In the name of the lord we can burn down the world
Who’s to blame when we all stay in a kingdom never come
It’s the rise and the fall
Of a world that was brought
By the baser human
Needs and a misguided thought

Ошибочная мысль (перевод)

Некоторые продолжают учиться
Попытаться понять
И принеси дождь в засуху
Некоторые продолжают гореть
Ибо правда в их руках
Как новый свет ослепляет тьму
Некоторые верующие
Закрой их сердца и закрой глаза
За правду, которая ждет снаружи
Некоторые продолжают спать
Они не слышат звон колоколов
Они приходят и пытаются разбить этот мир
Во имя Господа мы можем сжечь мир
Кого винить, когда мы все остаемся в королевстве, которое никогда не придет?
Это взлет и падение мира, созданного низшим человеческим
Потребности и ошибочная мысль
Некоторые обманывают
Сеет горе над землей
И они не должны быть превзойдены
Некоторые мечтатели
Они нежно открывают сердце и разум
Чтобы увидеть, что истина находится всего в одном дыхании
Во имя Господа мы можем сжечь мир
Кого винить, когда мы все остаемся в королевстве, которое никогда не придет?
Это взлет и падение
Мира, который был принесён
Основные человеческие потребности
И ошибочная мысль
Мы все еще скрываем
Что концепция единого бога есть крушение всей мудрости
Так что продолжайте дышать
Старайтесь поддерживать свои мысли живыми
Не позволяйте попытке разбить этот мир на части
Во имя Господа мы можем сжечь мир
Кого винить, когда мы все остаемся в королевстве, которое никогда не приходит
Это взлет и падение
Мира, который был принесён
Основополагающим человеком
Потребности и ошибочная мысль