Перевод текста песни A New World - RPWL

A New World (оригинал)

Make me search for the one good man who’s living on this Earth
Before the dawn begins to break
Take me to the place on this Earth where they’re living their life in freedom
and peace
And there’s more to feel that you can take as real
Look at the stars up in the sky
All the lights are flashing by
A new horizon can be seen
Hold your breath, open your eyes
It’s a heavenly surprise
A brand new start for you and me
It’s a new world if we stand together
Don’t turn the blind eye to what’s up in the sky
It’s a new dawn for a better meaning
Come alive, it’s time we all arise
Look at the stars it’s not a dream
Can’t describe the things you see
A miracle beyond belief
Hold your breath, open your eyes
Be prepared when they arrive
The truth that comes from outer space
Face me, won’t you let me be the one who looks behind your mask
Before the stream of light — it falls
Chase me, come on I could show you the way to our magical secrets of life
At how it feels to be free
Look at the stars up in the sky
All the lights are flashing by
A new horizon can be seen
Hold your breath, open your eyes
It’s a heavenly surprise
A brand new start for you and me
It’s a new world if we stand together
Don’t turn the blind eye to what’s up in the sky
It’s a new dawn for a better meaning
Come alive, it’s time we all arise
It’s a new world if we start together
So wonderful to see we’re not alone
We know that we could start all over
Come alive, it’s time we all arise
It’s a new world if we start together
So wonderful to see we’re not alone
We know that we could start all over
Come alive, it’s time we all arise

Новый Мир (перевод)

Заставь меня искать единственного хорошего человека, который живет на этой Земле.
Прежде чем рассвет начнет ломаться
Отведи меня в то место на этой Земле, где они живут своей жизнью на свободе
и мир
И есть еще что-то, что вы можете воспринимать как настоящее
Посмотрите на звезды в небе
Все огни мигают
Можно увидеть новый горизонт
Задержи дыхание, открой глаза
Это небесный сюрприз
Новый старт для вас и меня
Это новый мир, если мы будем вместе
Не закрывайте глаза на то, что в небе
Это новый рассвет для лучшего смысла
Оживи, пора нам всем встать
Посмотри на звезды, это не сон
Невозможно описать то, что вы видите
Невероятное чудо
Задержи дыхание, открой глаза
Будьте готовы, когда они прибудут
Истина, пришедшая из космоса
Встреться со мной, разве ты не позволишь мне быть тем, кто смотрит за твоей маской
Перед потоком света — он падает
Преследуй меня, давай, я мог бы показать тебе путь к нашим волшебным тайнам жизни
Каково это быть свободным
Посмотрите на звезды в небе
Все огни мигают
Можно увидеть новый горизонт
Задержи дыхание, открой глаза
Это небесный сюрприз
Новый старт для вас и меня
Это новый мир, если мы будем вместе
Не закрывайте глаза на то, что в небе
Это новый рассвет для лучшего смысла
Оживи, пора нам всем встать
Если мы начнем вместе, это новый мир
Так замечательно видеть, что мы не одиноки
Мы знаем, что можем начать все сначала
Оживи, пора нам всем встать
Если мы начнем вместе, это новый мир
Так замечательно видеть, что мы не одиноки
Мы знаем, что можем начать все сначала
Оживи, пора нам всем встать