Перевод текста песни The Attack - RPWL

The Attack - RPWL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Attack, исполнителя - RPWL. Песня из альбома Wanted, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.03.2014
Лейбл звукозаписи: Gentle Art Of
Язык песни: Английский

The Attack

(оригинал)
We have a base in every part of the world
Wait for the sign it’s time to be heard
Did you believe we wouldn’t unmask the lie
Your concept of god vs the concept of life
Your sick morality distorts what Is true
Instead of health we find salvation of souls
Sin is the main idea to keep them in line
To single one out, condemn another to die
We have the cure to change «beyond» into a «true world» of our own
To turn the whole world upside down
In just one day all these illusions will be gone
And what is left
Is so much more than all that could have been before
All fate has led us to light up the dark
The end of dryness, a cure from the start
Who would have thought that all the world will be changed
By handful of pills, converting water to life
We have the cure to change «beyond» into a «true world» of our own
To turn the whole world upside down
In just one day all these illusions will be gone
And what is left
Is so much more than all that could have been before
The mountain we began to climb
Just a small distance that we reached
A candid tear for all the lies we lose
They were so sweet
Well our song in this night be heard
Will the sun begin to rise
Standing there, brings warmth into our life
Makes us complete
Unchained and free
Makes us complete
Let the warmth flow through the veins of life
Through the rivers to the see
All the instinct will return this night
And set us free
Just a second and our work is done
Through the rivers and the sea
You can feel calm before the storm
Please set us free
We cured the world, we changed beyond into the real world of our own
The day has come no false belief ‘cause all illusions will be gone
I hope god has something he can call his home
We have the cure to change beyond
Into a world of our own

Нападение

(перевод)
У нас есть базы в любой части мира
Дождитесь знака, что пора быть услышанным
Вы верили, что мы не разоблачим ложь
Ваша концепция бога против концепции жизни
Ваша больная мораль искажает то, что верно
Вместо здоровья мы находим спасение душ
Грех - основная идея, чтобы держать их в узде
Чтобы выделить одного, обречь другого на смерть
У нас есть лекарство, чтобы превратить «запредельное» в «настоящий мир» нашего собственного
Перевернуть весь мир с ног на голову
Всего за один день все эти иллюзии исчезнут
И что осталось
Это намного больше, чем все, что могло быть раньше
Вся судьба привела нас к освещению темноты
Конец засухи, лечение с самого начала
Кто бы мог подумать, что весь мир изменится
Горсткой таблеток, превращающих воду в жизнь
У нас есть лекарство, чтобы превратить «запредельное» в «настоящий мир» нашего собственного
Перевернуть весь мир с ног на голову
Всего за один день все эти иллюзии исчезнут
И что осталось
Это намного больше, чем все, что могло быть раньше
Гора, на которую мы начали подниматься
Всего лишь небольшое расстояние, которое мы достигли
Откровенная слеза за всю ложь, которую мы теряем
Они были такими милыми
Что ж, наша песня этой ночью будет услышана
Начнет ли восходить солнце
Стоя там, приносит тепло в нашу жизнь
Делает нас полными
Раскованный и свободный
Делает нас полными
Пусть тепло течет по венам жизни
Через реки к морю
Все инстинкты вернутся этой ночью
И освободи нас
Всего секунда, и наша работа выполнена
Через реки и моря
Вы можете чувствовать себя спокойно перед бурей
Пожалуйста, освободите нас
Мы вылечили мир, мы изменились за его пределами в наш собственный реальный мир
Настал день, когда нет ложной веры, потому что все иллюзии исчезнут.
Я надеюсь, что у Бога есть что-то, что он может назвать своим домом
У нас есть лекарство, чтобы измениться за пределы
В наш собственный мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Roses 2013
What I Really Need 2019
Masters of War 2013
Still Asleep 2014
Unchain the Earth 2012
A New World 2019
Give Birth to the Sun 2019
Everything Was Not Enough 2013
Not About Us ft. Ray Wilson 2013
We Are What We Are 2012
Far Away from Home 2019
In Your Dreams 2021
Misguided Thought 2014
Welcome to the Freak Show 2019
Beyond Man and Time 2012
Light of the World 2019
Sea-Nature 2013
Day On My Pillow 2013
Wasted Land 2013
Wanted 2014

Тексты песен исполнителя: RPWL