Перевод текста песни Sunday Morning - RPWL

Sunday Morning (оригинал)

Sunday morning, cloudless sky.
Not so long ago we talked
About what was going wrong, before it hat begun
As sure as it had started.
Much too fast to understand
Not what we thought.
A new love had to be
So hard to find a way that leads into belief
But now you lay here by my side
Dream on you’ll be safe inside my arms
Dream on I’ll be here to keep you warm
Sleep well it’s much too early to get up
I just woke up to see if you’re still there
Sleep on it’s five o’clock
I’m feeling so much better now.
A look into eyes
And I can feel what’s on your mind 'cause your
Heart is open wide
Funny how my life has changed.
Not that I’m in paradise

Воскресное утро (перевод)

Утро воскресенья, безоблачное небо.
Не так давно мы говорили
О том, что шло не так, до того, как это началось
Так же, как это началось.
Слишком быстро, чтобы понять
Не то, что мы думали.
Должна была быть новая любовь
Так сложно найти путь, ведущий к вере
Но теперь ты лежишь рядом со мной
Мечтай, ты будешь в безопасности в моих руках
Мечтай, я буду здесь, чтобы согреть тебя
Спи спокойно, еще слишком рано вставать
Я только что проснулся, чтобы посмотреть, все ли ты там
Спи в пять часов
Сейчас я чувствую себя намного лучше.
Взгляд в глаза
И я чувствую, что у тебя на уме, потому что ты
Сердце широко открыто
Забавно, как изменилась моя жизнь.
Не то чтобы я в раю