Перевод текста песни God Has Failed - RPWL

God Has Failed - RPWL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни God Has Failed, исполнителя - RPWL. Песня из альбома God Has Failed, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.01.2013
Лейбл звукозаписи: Gentle Art Of
Язык песни: Английский

God Has Failed

(оригинал)

Бог потерпел неудачу

(перевод на русский)
You'll never be forgottenТы никогда не будешь забыт.
You're always on my mindЯ всегда буду помнить тебя.
I look into the mirrorСмотрю в зеркало,
A good friend is hard to findХорошего друга так сложно найти.
Could anyone please tell meКто-нибудь может рассказать мне,
If all was fixed beforeЧто было бы, предотврати всё это.
This year spring comes too earlyВ этом году весна наступает слишком рано,
'Cause God has failed once moreПотому что Бог снова потерпел неудачу.
--
The pictures I have foundНа фотографиях, которые я нашёл,
You're face looks still the sameТвоё лицо совсем не изменилось.
Whenever I'm asleepВсякий раз, когда я засыпаю,
My heart will call your nameМоё сердце называет твоё имя,
To tell about your lifeЧтобы рассказать о твоей жизни,
Is all I can do for youЭто всё, что я могу сделать для тебя.
Your end has come too earlyТвой конец пришёл слишком рано,
'Cause God has failed once moreПотому что Бог снова потерпел неудачу.

God Has Failed

(оригинал)
You’ll never be forgotten
You’re always on my mind
I look into the mirror
A good friend is hard to find
Could anyone please tell me
If all was fixed before
This year spring comes too early
'Cause God has failed once more
The pictures I have found
You’re face looks still the same
Whenever I’m asleep
My heart will call your name
To tell about your life
Is all I can do for you
Your end has come too early
'Cause God has failed once more

Бог Потерпел Неудачу

(перевод)
Вы никогда не будете забыты
Ты всегда в моей голове
я смотрю в зеркало
Хорошего друга трудно найти
Может кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Если все было исправлено раньше
В этом году весна пришла слишком рано
Потому что Бог снова потерпел неудачу
Фотографии, которые я нашел
Ваше лицо выглядит все так же
Всякий раз, когда я сплю
Мое сердце назовет твое имя
Чтобы рассказать о своей жизни
Все, что я могу сделать для вас
Ваш конец пришел слишком рано
Потому что Бог снова потерпел неудачу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Roses 2013
What I Really Need 2019
Masters of War 2013
Still Asleep 2014
Unchain the Earth 2012
A New World 2019
Give Birth to the Sun 2019
Everything Was Not Enough 2013
Not About Us ft. Ray Wilson 2013
We Are What We Are 2012
Far Away from Home 2019
In Your Dreams 2021
Misguided Thought 2014
Welcome to the Freak Show 2019
Beyond Man and Time 2012
Light of the World 2019
Sea-Nature 2013
Day On My Pillow 2013
Wasted Land 2013
Wanted 2014

Тексты песен исполнителя: RPWL