Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Well , исполнителя - Royal Hunt. Песня из альбома X, в жанре Прогрессив-металДата выпуска: 19.01.2010
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
The Well(оригинал) | Колодец(перевод на русский) |
| Every friend you've had | Каждого друга, что был у тебя, |
| Everyone you've lost | Каждого ты потерял. |
| Whom you miss the most are disappearing | Большинство тех, по ком ты скучаешь, исчезают |
| In a nick of time | В последний момент. |
| You can change it all with a single call | Ты можешь изменить все это единственным призывом, |
| And watch them slowly reappearing | И наблюдай, как они медленно появляются вновь. |
| - | - |
| Drop a coin into this magic well, | Брось монету в этот волшебный колодец, |
| Make a wish but not just yet | Загадай желание, но не сейчас. |
| Someone's heaven could be someone's hell | Чьи-то небеса могли бы стать чьим-то адом, |
| Be aware of what you'll get | Знай о том, что получишь. |
| - | - |
| Everyday we die just a little bit | Каждый день мы немного умираем, |
| Every heart beat just brings the very last one closer | Каждое сердцебиение только приближает самый последний удар. |
| You can stop the clock | Ты можешь остановить часы, |
| You can turn the tide | Ты можешь переломить ситуацию |
| For a little while | На некоторое время. |
| So hit the breaks it's been a long ride | Так жми на тормоза — это было долгое путешествие! |
| - | - |
| Drop a coin into this magic well, | Брось монету в этот волшебный колодец, |
| Make a wish and you will see | Загадай желание, и увидишь, |
| Who you were before that final bell | Кем ты был перед тем последним звоном. |
| Are you the one you wished to be? | Ты — тот, кем желал быть? |
| - | - |
| Look inside the world | Загляни внутрь мира, |
| Look inside the wear | Загляни внутрь старения... |
The Well(оригинал) |
| Every friend You’ve had. |
| Everyone you’ve lost. |
| Who you miss the most — |
| Are disappearing |
| In a nick of time |
| You can change it all |
| With a single call |
| And watch them |
| Slowly reappearing |
| Drop a coin into this magic well |
| Make A wish — but not just yet |
| Someone’s heaven could be someone’s hell |
| So be aware of what you get. |
| Everyday we day |
| Just a little bit |
| Every Heartbeat |
| Just brings |
| The very last one closer |
| You can stop the clock |
| You can turn the tide |
| For a little while |
| So hit the breaks |
| It’s been a long ride |
| Drop a coin into this magic well |
| Make A wish — and you wil lsee |
| Who you were before that final bell |
| Are you the one you wished to be? |
Колодец(перевод) |
| Каждый друг, который у тебя был. |
| Все, кого ты потерял. |
| По кому ты скучаешь больше всего — |
| Исчезают |
| В самый последний момент |
| Вы можете все изменить |
| Одним звонком |
| И смотреть их |
| Медленно снова появляется |
| Бросьте монетку в этот волшебный колодец |
| Загадай желание — но не сейчас |
| Чье-то небо может быть чьим-то адом |
| Так что знайте, что вы получаете. |
| Каждый день мы день |
| Только немного |
| Каждое сердцебиение |
| Просто приносит |
| Самый последний ближе |
| Вы можете остановить часы |
| Вы можете переломить ситуацию |
| В течение некоторого времени |
| Так что делайте перерывы |
| Это был долгий путь |
| Бросьте монетку в этот волшебный колодец |
| Загадай желание — и ты увидишь |
| Кем ты был до того последнего звонка |
| Вы тот, кем хотели быть? |