Перевод текста песни End Of The Line - Royal Hunt

End Of The Line (оригинал)

Hey, watch us crawling downhill,
Pretending to be on our way to the top
So we’re falling upwards or is it just me Feeling lost and confused
(Yeah, it’s all yesterday’s news)
What it we’re leaving something or Someone behind as we’re marching away
And believing that there’s no time to rewind, oh no
I need some time to catch my breath
You’re in or not?
You’re in or not?
We’re running hot
Second away from getting there,
But loosing minutes are passing us by Hours to change the pace
But we’re refusing
Times up end of the line
We all need some time to catch our breath
You’re in or not?
You’re in or not?
Get ready, cause we’re running hot
Second away from getting there,
But loosing minutes are passing us by Hours to change the pace
But we’re refusing
It’s time for you to slow down and try to see why
Your life keeps on passing you by Treasure
Metal stop running
The end of the line

Конец Линии (перевод)

Эй, смотри, как мы ползем вниз по склону,
Притворяясь, что мы на пути к вершине
Итак, мы падаем вверх или это только я чувствую себя потерянным и сбитым с толку
(Да, это все вчерашние новости)
Что мы оставляем что-то или кого-то позади, когда мы уходим
И полагая, что нет времени перематывать, о нет
Мне нужно время, чтобы отдышаться
Вы участвуете или нет?
Вы участвуете или нет?
У нас жарко
Во-вторых, чтобы добраться туда,
Но потерянные минуты проходят через часы, чтобы изменить темп
Но мы отказываемся
Время до конца строки
Нам всем нужно время, чтобы отдышаться
Вы участвуете или нет?
Вы участвуете или нет?
Приготовьтесь, потому что мы бежим
Во-вторых, чтобы добраться туда,
Но потерянные минуты проходят через часы, чтобы изменить темп
Но мы отказываемся
Пришло время притормозить и попытаться понять, почему
Ваша жизнь продолжает проходить мимо Сокровища
Металл перестанет работать
Конец строки