Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Dontcha?, исполнителя - Roxette. Песня из альбома Good Karma, в жанре ПопДата выпуска: 02.06.2016
Лейбл звукозаписи: Roxette
Язык песни: Английский
Why Dontcha?(оригинал) | Что ж ты?(перевод на русский) |
| You're startin' the trip | Ты начинаешь путешествие, |
| Where sugar's so sweet | Где сахар так сладок, |
| You're pullin' a face | Ты вытягиваешь лицо, |
| And pushin' your feet | И толкаешься ногами, |
| Chillin' is easy you hide in the beat | Расслабляться легко: ты прячешься в ритме, |
| But you're a loner | Но ты одиночка. |
| - | - |
| If you want to say hello | Если хочешь сказать привет, |
| If you want to talk real slow | Если хочешь неторопливо поговорить, |
| Why dontcha phone her? | Что ж ты не позвонишь ей? |
| If you want the ice to glow | Если хочешь, чтобы лед сверкал, |
| If you want the stars to show | Если хочешь, чтобы звезды сияли, |
| Why dontcha call her? | Что ж ты не позвонишь ей? |
| - | - |
| Pullin' the brake | Дать по тормозам – |
| Is a stupid mistake | Это глупая ошибка. |
| Time is right now | Сейчас самое время, |
| Gotta take what you make | Ты должен пожать плоды своих усилий, |
| No finger in the cake | Но ты в этом не участвуешь. |
| When your body's a quake | Когда твоё тело дрожит, |
| Can overthrow ya | Можно упасть. |
| - | - |
| If you want to say hello | Если хочешь сказать привет, |
| If you want to talk real slow | Если хочешь неторопливо поговорить, |
| Why dontcha phone her? | Что ж ты не позвонишь ей? |
| - | - |
| If you want the high to grow | Если хочешь быть лучше, |
| If you've seen a UFO | Если ты видела НЛО, |
| Why dontcha call her? | Что ж ты не позвонишь ей? |
| - | - |
| If you want to see the light | Если хочешь увидеть свет, |
| If you want to dance all night | Если хочешь танцевать всю ночь, |
| Why dontcha phone her? | Что ж ты не позвонишь ей? |
| - | - |
| If you want to touch the sun | Если хочешь прикоснуться к солнцу, |
| If you want to join the fun | Если хочешь присоединиться к веселью, |
| Why dontcha phone her? | Что ж ты не позвонишь ей? |
Why Dontcha?(оригинал) |
| You’re starting the trip |
| With sugar so sweet |
| You’re pulling your face |
| And pushing your feet |
| Chilling is easy, you hide in the beat |
| But you’re a loner |
| If you wanna say hello |
| If you wanna talk real slow |
| Why don’t phone up? |
| If you want the ice to glow |
| If you want the stars to show |
| Why don’t you call up? |
| Pulling the break |
| Is a stupid mistake |
| Time is right now |
| I gotta take what you make |
| Your finger in the cake |
| When your body is a quake |
| Can overthrow ya |
| If you wanna say hello |
| If you wanna talk real slow |
| Why don’t you phone up? |
| If you want the heart to grow |
| If you’ve seen an UFO |
| Why don’t you call up? |
| Hey, hey, hey |
| If you wanna say hello |
| If you wanna talk real slow |
| Why don’t you phone up? |
| Pulling the break |
| Is a stupid mistake |
| Time is right now |
| I gotta take what you make |
| Your finger in the cake |
| When your body is a quake |
| Can overthrow ya |
| If you wanna see the light |
| If you wanna dance all night |
| Why don’t you phone up? |
| If you want touch the sun |
| If you wanna join the fun |
| Why don’tcha you phone up? |
| If you want the heart to grow |
| If you’ve seen an UFO |
| Why don’t you call up? |
| Oh, why don’tcha call up? |
| Oh, why don’cha call up? |
| Oh, oh |
| Why don’t you call up? |
А Почему Бы И Нет?(перевод) |
| Вы начинаете путешествие |
| С таким сладким сахаром |
| Вы тянете свое лицо |
| И толкая ноги |
| Охлаждение легко, вы прячетесь в такт |
| Но ты одиночка |
| Если вы хотите поздороваться |
| Если вы хотите говорить очень медленно |
| Почему не звоните? |
| Если вы хотите, чтобы лед светился |
| Если вы хотите, чтобы звезды показывали |
| Почему не звонишь? |
| Потянув перерыв |
| Глупая ошибка |
| Время прямо сейчас |
| Я должен взять то, что ты делаешь |
| Ваш палец в пироге |
| Когда ваше тело – землетрясение |
| Могу свергнуть тебя |
| Если вы хотите поздороваться |
| Если вы хотите говорить очень медленно |
| Почему ты не звонишь? |
| Если вы хотите, чтобы сердце росло |
| Если вы видели НЛО |
| Почему не звонишь? |
| Эй Эй Эй |
| Если вы хотите поздороваться |
| Если вы хотите говорить очень медленно |
| Почему ты не звонишь? |
| Потянув перерыв |
| Глупая ошибка |
| Время прямо сейчас |
| Я должен взять то, что ты делаешь |
| Ваш палец в пироге |
| Когда ваше тело – землетрясение |
| Могу свергнуть тебя |
| Если вы хотите увидеть свет |
| Если вы хотите танцевать всю ночь |
| Почему ты не звонишь? |
| Если вы хотите прикоснуться к солнцу |
| Если вы хотите присоединиться к веселью |
| Почему ты не звонишь? |
| Если вы хотите, чтобы сердце росло |
| Если вы видели НЛО |
| Почему не звонишь? |
| О, почему бы тебе не позвонить? |
| О, почему ты не звонишь? |
| Ой ой |
| Почему не звонишь? |