Перевод текста песни This One - Roxette

This One (оригинал)

Maybe I will maybe I won't
I'm a midnight-to-six man
I'm damned if I don't

Oh I'm still leanin' on the record machine
Oh gimme a coin and I will kick off a dream
In 2016

This one
Is for you
This one, this one
This one

Maybe I'm right maybe I'm wrong
What doesn't kill you
Will make you so strong

Oh I've been a-waitin' for the table to turn
Oh I wish I knew how but now I'm startin' to learn
You crash and I burn

Вот это (перевод)

Может, сделаю это, может, нет,
Я живу с полуночи до шести утра,
Будь я проклят, если это не так.

Я всё еще зависаю от проигрывателя,
Дай мне монетку, и я исполню мечту
В 2016 году.

Вот это
Для тебя,
Вот это, вот это,
Вот это.

Может, я прав, может, ошибаюсь,
Что не убивает тебя,
Сделает сильнее.

Я ждал, когда изменятся обстоятельства,
Хотел бы я знать как, но теперь я начинаю учиться,
Ты терпишь бедствие, и я сгораю.