Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run To You, исполнителя - Roxette. Песня из альбома Crash! Boom! Bang!, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.04.1994
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Sweden, Warner Music Sweden
Язык песни: Английский
Run to You(оригинал) | Примчусь к тебе(перевод на русский) |
Baby, sometimes I feel like dying | Малыш, иногда мне хочется умереть. |
Driving while I'm closing my eyes | Веду машину, закрыв глаза. |
Movin' in and out of hiding | То прячусь, то вновь выхожу из укрытия, |
Trying to catch some truth in my life | Пытаясь постичь хоть какую-то истину в своей жизни. |
Watching your stars and your moonlight | Не отводя взгляда от твоих звёзд и твоего лунного света, |
Come tumbling down from the sky | Кувырком лечу с неба. |
Take it now! | Прими это сейчас! |
- | - |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna come to you | Я приду к тебе. |
I wanna find you in everything that I do | Я хочу найти тебя во всём, чем занимаюсь. |
I gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna count on you | Я буду полагаться на тебя, |
I'm gonna follow | Я последую за тобой. |
Baby, what else can I do? | Малыш, что ещё я могу сделать? |
- | - |
Sunday morning my town is sleeping (sleeping) | Воскресным утром мой город спит . |
Lying all alone in my bed | Лежу одна в своей постели. |
There's not a sound I can't help but listening | Ни звука, но я невольно прислушиваюсь, |
Wishing I was somewhere else instead | Желая быть где-нибудь в другом месте. |
But sometimes they're too hard to handle | Но иногда с ними слишком трудно справиться, |
Those voices inside my head | С этими голосами в моей голове. |
Listen now! | Послушай! |
- | - |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna come to you | Я приду к тебе. |
I wanna find you in everything that I do | Я хочу найти тебя во всём, чем занимаюсь. |
(Everything that I do for you) | . |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna count on you | Я буду полагаться на тебя, |
I'm gonna follow | Я последую за тобой. |
Baby, what else can I do? | Малыш, что ещё я могу сделать? |
- | - |
Take a walk inside my dreams | Иду на прогулку в своих мечтах. |
A church, a lonely road | Церквушка, безлюдная дорога. |
All the people come and go and come and go | Все люди приходят и уходят, приходят и уходят. |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna come to you | Я приду к тебе. |
Do it now! | Сделай это сейчас! |
- | - |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna count on you | Я буду полагаться на тебя, |
I'm gonna follow, oh oh | Я последую за тобой, оу, оу. |
- | - |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna come to you | Я приду к тебе. |
I wanna find you in everything that I do | Я хочу найти тебя во всём, чем занимаюсь. |
(Everything that I do for you) | . |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna count on you | Я буду полагаться на тебя, |
I'm gonna follow | Я последую за тобой. |
Baby, what else can I do | Малыш, что ещё я могу сделать? |
- | - |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna come to you | Я приду к тебе. |
Baby, what else can I do? | Я хочу найти тебя во всём, чем занимаюсь. |
(Everything that I do for you) | . |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna come to you | Я буду полагаться на тебя. |
What else can I do? | Малыш, что ещё я могу сделать? |
I'm gonna run to you | Я примчусь к тебе, |
I'm gonna come to you | Я приду к тебе. |
- | - |
Run To You(оригинал) |
Baby, sometimes I feel like dying |
Driving while I’m closing my eyes |
Movin' in and out of hiding |
Trying to catch some truth in my life |
Watching your stars and your moonlight |
Come tumbling down from the sky |
Take it now! |
I’m gonna run to you |
I’m gonna come to you |
I wanna find you in everything that I do |
I gonna run to you |
I’m gonna count on you |
I’m gonna follow |
Baby, what else can I do? |
Sunday morning my town is sleeping (sleeping) |
Lying all alone in my bed |
There’s not a sound I can’t help but listening |
Wishing I was somewhere else instead |
But sometimes they’re too hard to handle |
Those voices inside my head |
Listen now! |
I’m gonna run to you |
I’m gonna come to you |
I wanna find you in everything that I do |
(Everything that I do for you) |
I’m gonna run to you |
I’m gonna count on you |
I’m gonna follow |
Baby, what else can I do? |
Take a walk inside my dreams |
A church, a lonely road |
All the people come and go and come and go |
I’m gonna run to you |
I’m gonna come to you |
Do it now! |
I’m gonna run to you |
I’m gonna count on you |
I’m gonna follow, oh oh |
I’m gonna run to you |
I’m gonna come to you |
I wanna find you in everything that I do |
(Everything that I do for you) |
I’m gonna run to you |
I’m gonna count on you |
I’m gonna follow |
Baby, what else can I do |
I’m gonna run to you |
I’m gonna come to you |
Baby, what else can I do? |
(Everything that I do for you) |
I’m gonna run to you |
I’m gonna come to you |
What else can I do? |
I’m gonna run to you |
I’m gonna come to you |
Бегу К Тебе(перевод) |
Детка, иногда мне хочется умереть |
Вождение, пока я закрываю глаза |
Входить и выходить из укрытия |
Пытаюсь поймать немного правды в моей жизни |
Наблюдая за своими звездами и лунным светом |
Приходите падать с неба |
Возьми сейчас! |
я побегу к тебе |
я приду к тебе |
Я хочу найти тебя во всем, что я делаю |
я побегу к тебе |
я рассчитываю на тебя |
я собираюсь следовать |
Детка, что еще я могу сделать? |
Воскресное утро, мой город спит (спит) |
Лежу в одиночестве в своей постели |
Нет звука, который я не могу не слушать |
Желаю, чтобы я был где-то в другом месте |
Но иногда с ними слишком сложно справиться |
Эти голоса в моей голове |
Теперь слушай! |
я побегу к тебе |
я приду к тебе |
Я хочу найти тебя во всем, что я делаю |
(Все, что я делаю для вас) |
я побегу к тебе |
я рассчитываю на тебя |
я собираюсь следовать |
Детка, что еще я могу сделать? |
Прогуляйтесь в моих мечтах |
Церковь, одинокая дорога |
Все люди приходят и уходят и приходят и уходят |
я побегу к тебе |
я приду к тебе |
Сделай это сейчас! |
я побегу к тебе |
я рассчитываю на тебя |
Я буду следовать, о, о |
я побегу к тебе |
я приду к тебе |
Я хочу найти тебя во всем, что я делаю |
(Все, что я делаю для вас) |
я побегу к тебе |
я рассчитываю на тебя |
я собираюсь следовать |
Детка, что еще я могу сделать |
я побегу к тебе |
я приду к тебе |
Детка, что еще я могу сделать? |
(Все, что я делаю для вас) |
я побегу к тебе |
я приду к тебе |
Что еще я могу сделать? |
я побегу к тебе |
я приду к тебе |