Перевод текста песни One Wish - Roxette

One Wish (оригинал)

If you had one wish, what would it be
If you had one wish, would it be about me
Just one with, could it be about me
You might make it wish for money or peace
You’d make it wish for cosmic relieve
Shade by the trees, green summer leaves
Well I was thinking that
Hey hey hey hey
Maybe one day I wish of you and me
Yeah hey hey hey hey
Maybe one day I wish of you and me
Please don’t tell me what I don’t need to know
Please stop offer what I shouldn’t know
I don’t wanna know what doesn’t show
If you had one wish, what would it be
If you had one wish, would it be about me
Just one with, could it be about me
'Cause I was thinking that
Hey hey hey hey
Maybe one day I wish of you and me
Yeah hey hey hey hey
Maybe one day I wish of you and me
Waited high and down below
Shine a light down here below
One wish…
Hey hey hey hey
Maybe one day I wish of you and me
Yeah hey hey hey hey
Maybe one day I wish of you and me
Yeah hey hey hey hey
Maybe one day I wish of you and me
Yeah hey hey hey hey
Maybe one day I wish of you and me

Одно Желание (перевод)

Если бы у вас было одно желание, что бы это было
Если бы у тебя было одно желание, было бы это обо мне
Только один с, может быть, это обо мне
Вы можете заставить его желать денег или мира
Вы заставите его желать космического облегчения
Тень у деревьев, зеленые летние листья
Ну, я думал, что
Эй, эй, эй, эй
Может быть, однажды я пожелаю тебе и мне
Да эй эй эй эй
Может быть, однажды я пожелаю тебе и мне
Пожалуйста, не говорите мне то, что мне не нужно знать
Пожалуйста, перестаньте предлагать то, чего мне не следует знать
Я не хочу знать, что не отображается
Если бы у вас было одно желание, что бы это было
Если бы у тебя было одно желание, было бы это обо мне
Только один с, может быть, это обо мне
Потому что я думал, что
Эй, эй, эй, эй
Может быть, однажды я пожелаю тебе и мне
Да эй эй эй эй
Может быть, однажды я пожелаю тебе и мне
Ждал высоко и внизу
Пролей свет здесь внизу
Одно желание…
Эй, эй, эй, эй
Может быть, однажды я пожелаю тебе и мне
Да эй эй эй эй
Может быть, однажды я пожелаю тебе и мне
Да эй эй эй эй
Может быть, однажды я пожелаю тебе и мне
Да эй эй эй эй
Может быть, однажды я пожелаю тебе и мне