Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neverending Love, исполнителя - Roxette. Песня из альбома Pearls Of Passion, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.11.1986
Лейбл звукозаписи: Warner Music Sweden
Язык песни: Английский
Neverending Love(оригинал) | Бесконечная любовь*(перевод на русский) |
Chasing your shadow, the senses together | В погоне за тенью все чувства на грани, |
Four-leafed and clever, I come from behind | Я стану умнее и выйду из тьмы. |
Chasing your shadow, I wonder in circles | В погоне за тенью хожу я кругами. |
You're one in a million, we're two of a kind | Моё отраженье — одна только ты. |
- | - |
It's you that I long for, it's you that I hunger | Тебя лишь ждала я, тебя я желаю, |
Oh you are the maker of waves in my mind | Ты шторма создатель в моей голове. |
- | - |
We dance in the moonlight a run on the wire | С тобою танцуем мы в лунном сиянье, |
Drawing a fine line a neverending love | Рисуем любовь мы, которой нет конца. |
The fever turns slowly into a fire | И тонкая грань лишь держит тот пламень, |
Drawing a fine line a neverending love | Который бушует у нас с тобой в сердцах. |
- | - |
Chasing your shadow, moon and the water | В погоне за тенью, с Луной и водой, |
Field and the reaper, star in the sky | В поле со жницей, в небе звездой. |
Chasing you shadow, hammer and heartbeat | В погоне за тенью сердце стучится, |
Clay and new concrete, I follow the sings | По глине и камню иду за тобой. |
- | - |
It's you that I long for, it's you that I hunger | Тебя лишь ждала я, тебя я желаю, |
And you are the maker of waves in my mind | Ты шторма создатель в моей голове. |
- | - |
Neverending Love(оригинал) |
Chasing your shadow, the senses together |
Four-leafed and clever, I come from behind |
Chasing your shadow, I wonder in circles |
You’re one in a million, we’re two of a kind |
It’s you that I long for, it’s you that I hunger |
Oh you are the maker of waves in my mind |
We dance in the moonlight |
A run on the wire |
Drawing a fine line |
A neverending love |
The fever turns slowly |
Into a fire |
Drawing a fine line |
A neverending love |
Chasing your shadow, moon and the water |
Field and the reaper, star in the sky |
Chasing you shadow, hammer and heartbeat |
Clay and new concrete, I follow the sings |
It’s you that I long for, it’s you that I hunger |
And you are the maker of waves in my mind |
Бесконечная Любовь(перевод) |
Преследуя свою тень, чувства вместе |
Четырёхлистный и умный, я прихожу сзади |
Преследуя твою тень, я хожу по кругу |
Ты один на миллион, мы два в своем роде |
Это тебя я жажду, это тебя я жажду |
О, ты создатель волн в моей голове |
Мы танцуем в лунном свете |
Бег по проводам |
Рисование тонкой линии |
Бесконечная любовь |
Лихорадка медленно меняется |
В огонь |
Рисование тонкой линии |
Бесконечная любовь |
Преследуя свою тень, луну и воду |
Поле и жнец, звезда в небе |
В погоне за тенью, молотом и сердцебиением |
Глина и новый бетон, я слушаю песни |
Это тебя я жажду, это тебя я жажду |
И ты создаешь волны в моей голове |