Перевод текста песни Little Girl - Roxette

Little Girl (оригинал)

Once upon a time there was a little girl
Once she was mine
In my heart the only one
I wonder where you are
I know you’re somewhere in me
I can see your smile when i close, close my eyes
Oh little girl
Where did you go, little girl
I miss you so Oh, i remember when she was mine
I remember when she was mine
Once upon a time there was a little voice
Singing loud and clear
In my heart the only one
Once upon a time there were so many dreams
Once they were mine
Oh little girl, they’re with, oh they’re with you now
Oh little girl
Where did you go, little girl
I miss you so I remember when she was mine
Oh, i remember when she was mine
Oh girl, little girl
Where did you go, little girl
I miss you so Oh, i remember when she was mine
Oh little girl
Where did you go, little girl
I miss you so Oh, i remember when she was mine
My little girl
I remember when she was mine
Oh, i remember when she was mine

маленькая девочка (перевод)

Жила-была маленькая девочка
Когда-то она была моей
В моем сердце единственный
интересно, где ты
Я знаю, что ты где-то во мне
Я вижу твою улыбку, когда закрываю глаза
О, маленькая девочка
Куда ты пошла, маленькая девочка?
Я так скучаю по тебе, О, я помню, когда она была моей
Я помню, когда она была моей
Когда-то был маленький голос
Пение громко и ясно
В моем сердце единственный
Когда-то было так много снов
Когда-то они были моими
О, маленькая девочка, они с тобой, о, они сейчас с тобой
О, маленькая девочка
Куда ты пошла, маленькая девочка?
Я скучаю по тебе, поэтому я помню, когда она была моей
О, я помню, когда она была моей
О девочка, маленькая девочка
Куда ты пошла, маленькая девочка?
Я так скучаю по тебе, О, я помню, когда она была моей
О, маленькая девочка
Куда ты пошла, маленькая девочка?
Я так скучаю по тебе, О, я помню, когда она была моей
Моя маленькая девочка
Я помню, когда она была моей
О, я помню, когда она была моей