Перевод текста песни Joy Of A Toy - Roxette

Joy Of A Toy (оригинал)

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down
You’re on the phone in the air like a record try to spin me around
Oh won’t you move away, oh honey get away
The joy of a toy, is it all that you came for?
The joy of a toy got the look of a lie
The joy of a toy put the hurt into action
The joy of a toy, you can kiss this love goodbye
How can you win when you don’t know a thing what love is all about?
Don’t want to fight so get out of my sight I won’t surrender now
It’s independence day, oh honey get away
The joy of a toy…
Hello, goodbye…

Радость От Игрушки (перевод)

Ты будишь меня среди ночи и сжигаешь покрывало
Ты разговариваешь по телефону в воздухе, как пластинка, пытаешься закрутить меня
О, ты не уйдешь, о, дорогая, уйди
Радость игрушки, это все, за чем ты пришел?
Радость игрушки выглядела ложью
Радость от игрушки превратила боль в действие
Радость игрушки, ты можешь поцеловать эту любовь на прощание
Как вы можете победить, если вы ничего не знаете о любви?
Не хочу драться, так что убирайся с моих глаз, я не сдамся сейчас
Это день независимости, о, дорогая, уходи
Радость игрушки…
Привет пока…